Jami' at-Tirmidhi
Jami` at-Tirmidhi 2392 b
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ الْقَصِيرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نُعَامَةَ الضَّبِّيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَلاَ نَعْرِفُ لِيَزِيدَ بْنِ نُعَامَةَ سَمَاعًا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَيُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا وَلاَ يَصِحُّ إِسْنَادُهُ .
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Hannad dan Qutaibah meriwayatkan kepada kami, keduanya dari Hatim bin Ismail, dari Imran bin Muslim al-Qashir, dari Sa'id bin Salman, dari Yazid bin Nu'amah adh-Dhabbi, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Jika seseorang menjalin persaudaraan dengan orang lain, hendaklah ia menanyakan namanya, nama ayahnya, dan dari kabilah mana ia berasal; hal itu lebih mempererat kasih sayang.” Abu Isa berkata: Hadis ini gharib; kami hanya mengetahuinya melalui jalur ini. Kami tidak mengetahui Yazid bin Nu'amah pernah mendengar dari Nabi ﷺ. Riwayat serupa dari Ibnu Umar, dari Nabi ﷺ, juga disebutkan, tetapi sanadnya tidak sahih.