Apa Yang Telah Terkait Tentang Kebajikan Bagi Orang Berpuasa Ketika Orang Lain Makan Di Hadirnya Jami` at-Tirmidhi 785
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَوْلاَةً، لَنَا يُقَالُ لَهَا لَيْلَى تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ الأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ " كُلِي " . فَقَالَتْ إِنِّي صَائِمَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّالصَّائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ الْمَلاَئِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا " . وَرُبَّمَا قَالَ " حَتَّى يَشْبَعُوا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ .
Terjemahan
Habib bin Zaid dijo
“Saya mendengar seorang budak kami yang dibebaskan bernama Laila menceritakan dari [neneknya (Habib)] Umm Amarah bint Ka'b Al-Ansar, bahwa Nabi masuk kepadanya dan beberapa makanan dibawa kepadanya. Dia berkata: “Makanlah.” Dia berkata: “Aku sedang berpuasa.” Maka Rasulullah bersabda: “Sesungguhnya malaikat-malaikat mengutus shalat kepada orang yang berpuasa ketika (orang lain) makan di hadapannya, sampai mereka selesai.” Dan mungkin dia berkata: “Sampai mereka makan kenyang.”