Jami` at-Tirmidhi 480

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Jabir bin Abdullah meriwayatkan bahwa Rasulullah mengajarkan salat istikharah dalam segala urusan sebagaimana beliau mengajarkan surah Al-Qur’an. Beliau bersabda: “Jika salah seorang dari kalian hendak melakukan suatu urusan, salatlah dua rakaat selain salat wajib, lalu berdoalah: ‘Ya Allah, aku memohon pilihan terbaik berdasarkan ilmu-Mu, dan memohon kemampuan berdasarkan kekuasaan-Mu. Aku memohon karunia-Mu yang agung. Engkau Mahakuasa sedangkan aku tidak; Engkau mengetahui sedangkan aku tidak; Engkaulah Yang Maha Mengetahui perkara gaib. Ya Allah, jika Engkau mengetahui bahwa urusan ini baik bagi agamaku, kehidupanku, dan akhir urusanku—atau menurut redaksi lain, urusan dekat dan jauhku—maka tetapkanlah untukku, mudahkanlah, dan berkahilah aku dengannya. Jika Engkau mengetahui bahwa urusan ini buruk bagi agamaku, kehidupanku, dan akhir urusanku—atau urusan dekat dan jauhku—maka jauhkanlah ia dariku dan jauhkanlah aku darinya. Tetapkanlah kebaikan bagiku di mana pun berada, lalu jadikanlah aku ridha dengannya.’” Perawi berkata, “Lalu ia menyebutkan kebutuhannya.” Riwayat lain mengenai hal ini berasal dari Abdullah bin Mas‘ud dan Abu Ayyub. Abu Isa menilai hadis Jabir hasan sahih gharīb dan menjelaskan bahwa kami hanya mengetahuinya melalui Abdurrahman bin Abi al-Mawali. Ia adalah perawi Madinah yang tepercaya; Sufyan meriwayatkan satu hadis darinya dan beberapa imam juga meriwayatkan darinya. Nama lengkapnya adalah Abdurrahman bin Zaid bin Abi al-Mawali.