Keutamaan Surah dan Ayat Al-Qur'an

Special Virtues of the Qur'an's Chapters and Verses 6

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ صَلَّى صَلاَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَهْىَ خِدَاجٌ – ثَلاَثًا – غَيْرُ تَمَامٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ لأَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّا نَكُونُ وَرَاءَ الإِمَامِ ‏.‏ فَقَالَ اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَسَمْتُ الصَّلاَةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ فَإِذَا قَالَ الْعَبْدُ (‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏)‏ ‏.‏ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى حَمِدَنِي عَبْدِي وَإِذَا قَالَ (‏ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ‏)‏ ‏.‏ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَثْنَى عَلَىَّ عَبْدِي ‏.‏ وَإِذَا قَالَ (‏ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ‏)‏ ‏.‏ قَالَ مَجَّدَنِي عَبْدِي – وَقَالَ مَرَّةً فَوَّضَ إِلَىَّ عَبْدِي – فَإِذَا قَالَ (‏ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ‏)‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ ‏.‏ فَإِذَا قَالَ (‏ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ * صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ‏)‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda, “Siapa yang melaksanakan salat tanpa membaca Induk Al-Qur’an di dalamnya, salatnya kurang sempurna”—beliau mengatakannya tiga kali—“tidak lengkap.” Seseorang berkata kepada Abu Hurairah, “Kami terkadang berada di belakang imam.” Ia menjawab, “Bacalah surah itu dalam dirimu, karena aku mendengar Rasulullah bersabda: ‘Allah Yang Mahatinggi berfirman: Aku membagi salat menjadi dua bagian antara Aku dan hamba-Ku, dan hamba-Ku akan mendapat apa yang dimintanya. Ketika hamba itu berkata: Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam, Allah Yang Mahatinggi berfirman: Hamba-Ku telah memuji-Ku. Ketika ia berkata: Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang, Allah berfirman: Hamba-Ku telah menyanjung-Ku. Ketika ia berkata: Penguasa Hari Pembalasan, Allah berfirman: Hamba-Ku telah mengagungkan-Ku; dan pada kesempatan lain beliau mengatakan: Hamba-Ku telah menyerahkan urusannya kepada-Ku. Ketika ia berkata: Hanya kepada-Mu kami menyembah dan hanya kepada-Mu kami memohon pertolongan, Allah berfirman: Ini antara Aku dan hamba-Ku, dan hamba-Ku mendapat apa yang dimintanya. Ketika ia berkata: Tunjukilah kami jalan yang lurus, jalan orang-orang yang Engkau beri nikmat, bukan jalan mereka yang dimurkai dan bukan pula jalan orang-orang yang sesat, Allah berfirman: Ini untuk hamba-Ku, dan hamba-Ku mendapat apa yang dimintanya.’”