Keutamaan Surah dan Ayat Al-Qur'an

Special Virtues of the Qur'an's Chapters and Verses 61

Teks hadis bahasa Arab

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْىُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ ‏(‏ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ‏)‏ و ‏(‏إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ‏)‏ وَ ‏(‏إذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَرَوَى هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْىُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ ‏(‏إذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ‏)‏ وَلَمْ يَذْكُرْ و ‏(‏إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ‏)‏ وَ ‏(‏إذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏)‏‏.‏

Terjemahan

Abdurrahman bin Yazid ash-Shan‘ani berkata, “Aku mendengar Ibnu Umar mengatakan bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda, ‘Siapa yang ingin melihat Hari Kiamat seolah-olah menyaksikannya dengan kedua matanya sendiri, hendaklah ia membaca: Apabila matahari digulung, Apabila langit terbelah, dan Apabila langit terpecah.’” Hadis ini dinilai hasan gharib. Hisyam bin Yusuf dan yang lain meriwayatkannya dengan sanad yang sama, tetapi redaksi mereka hanya berbunyi, “Siapa yang ingin melihat Hari Kiamat seolah-olah menyaksikannya dengan mata sendiri, hendaklah ia membaca: Apabila matahari digulung,” tanpa menyebut dua surah lainnya.