حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ وَاشْتَرَطَ أَنَّ لَهُ الأَرْضَ وَكُلَّ صَفْرَاءَ وَبَيْضَاءَ ‏.‏قَالَ أَهْلُ خَيْبَرَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِالأَرْضِ مِنْكُمْ فَأَعْطِنَاهَا عَلَى أَنَّ لَكُمْ نِصْفَ الثَّمَرَةِ وَلَنَا نِصْفٌ ‏.‏ فَزَعَمَ أَنَّهُ أَعْطَاهُمْ عَلَى ذَلِكَ فَلَمَّا كَانَ حِينَ يُصْرَمُ النَّخْلُ بَعَثَ إِلَيْهِمْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فَحَزَرَ عَلَيْهِمُ النَّخْلَ وَهُوَ الَّذِي يُسَمِّيهِ أَهْلُ الْمَدِينَةِ الْخَرْصَ فَقَالَ فِي ذِهْ كَذَا وَكَذَا قَالُوا أَكْثَرْتَ عَلَيْنَا يَا ابْنَ رَوَاحَةَ ‏.‏ فَقَالَ فَأَنَا أَلِي حَزْرَ النَّخْلِ وَأُعْطِيكُمْ نِصْفَ الَّذِي قُلْتُ ‏.‏ قَالُوا هَذَا الْحَقُّ وَبِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ قَدْ رَضِينَا أَنْ نَأْخُذَهُ بِالَّذِي قُلْتَ ‏.‏

Telah menceritakan kepada kami Ayyub bin Muhammad ar-Raqqi, telah menceritakan kepada kami Umar bin Ayyub, telah menceritakan kepada kami Ja'far bin Burqan, dari Maimun bin Mihran, dari Miqsam, dari Ibnu Abbas, ia berkata:

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menaklukkan Khaibar dan mensyaratkan bahwa tanah dan semua yang kuning dan putih (emas dan perak) adalah miliknya. Penduduk Khaibar berkata, "Kami lebih mengetahui tanah ini daripada kalian, maka berikanlah kepada kami dengan ketentuan bahwa kalian mendapat separuh buah dan kami mendapat separuh." Dia (Ibnu Abbas) menyatakan bahwa beliau memberikannya kepada mereka dengan ketentuan itu. Ketika tiba waktu memetik kurma, beliau mengutus Abdullah bin Rawahah kepada mereka, lalu dia memperkirakan jumlah kurma tersebut. Inilah yang disebut oleh penduduk Madinah sebagai khars (perkiraan). Dia berkata, "Pada pohon kurma ini terdapat sekian dan sekian." Mereka berkata, "Engkau telah melebihkan bagi kami, wahai Ibnu Rawahah." Dia berkata, "Maka akulah yang menanggung perkiraan pohon kurma ini, dan aku memberikan kalian separuh dari yang aku katakan." Mereka berkata, "Ini benar, dan dengan ini langit dan bumi tegak. Kami rela mengambil sesuai dengan yang engkau katakan."