حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي كُرْدُوسٌ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ كِنْدَةَ وَرَجُلاً مِنْ حَضْرَمَوْتَ اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي أَرْضٍ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُو هَذَا وَهِيَ فِي يَدِهِ . قَالَ " هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ " . قَالَ لاَ وَلَكِنْ أُحَلِّفُهُ وَاللَّهِ مَا يَعْلَمُ أَنَّهَا أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُوهُ فَتَهَيَّأَ الْكِنْدِيُّ لِلْيَمِينِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لاَ يَقْتَطِعُ أَحَدٌ مَالاً بِيَمِينٍ إِلاَّ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ أَجْذَمُ " . فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضُهُ .
Terjemahan
Seorang laki-laki dari Kindah dan seorang laki-laki dari Hadramawt berselisih di hadapan Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) tentang sebidang tanah di Yaman.
Orang Hadrami berkata: «Wahai Rasulullah, sesungguhnya tanahku dirampas oleh ayah orang ini dan tanah itu ada di tangannya.»
Nabi bertanya: «Apakah kamu memiliki bukti?»
Dia menjawab: «Tidak, tetapi aku akan menyumpahnya demi Allah bahwa dia tidak mengetahui bahwa itu tanahku yang dirampas ayahnya dariku.»
Orang Kindi bersiap mengambil sumpah.
Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda: «Barangsiapa merampas harta dengan (menggunakan) sumpah, maka dia akan bertemu Allah dalam keadaan tangannya terpotong.»
Orang Kindi kemudian berkata: «Itu tanahnya.»