حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ أَبُو قُدَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، ‏:‏ أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَضْرِبَ عَلَى رَأْسِكَ بِالدُّفِّ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَوْفِي بِنَذْرِكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ ‏:‏ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَذْبَحَ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، مَكَانٌ كَانَ يَذْبَحُ فِيهِ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ لِصَنَمٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ ‏:‏ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ لِوَثَنٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ ‏:‏ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَوْفِي بِنَذْرِكِ ‏"

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami al-Harits bin Ubaid Abu Qudamah, dari Ubaidullah bin al-Akhnas, dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa seorang wanita datang kepada Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) lalu berkata: 'Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku bernadzar untuk memukul rebana di atas kepalamu.'

Beliau bersabda: 'Penuhi nadzarmu.'

Dia berkata: 'Sesungguhnya aku bernadzar untuk menyembelih di tempat anu dan anu, yaitu tempat yang biasa digunakan oleh orang-orang Jahiliyah untuk menyembelih.'

Beliau bertanya: 'Untuk berhala?'

Dia menjawab: 'Tidak.'

Beliau bertanya: 'Untuk patung?'

Dia menjawab: 'Tidak.'

Beliau bersabda: 'Penuhi nadzarmu.'