حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ خَافَ مِنْ زِيَادٍ أَوِ ابْنِ زِيَادٍ فَأَتَى الْمَدِينَةَ فَلَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ فَنَسَبَنِي فَانْتَسَبْتُ لَهُ فَقَالَ يَا فَتَى أَلاَ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا قَالَ قُلْتُ بَلَى رَحِمَكَ اللَّهُ ‏.‏ قَالَ يُونُسُ أَحْسِبُهُ ذَكَرَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ النَّاسُ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أَعْمَالِهِمُ الصَّلاَةُ قَالَ يَقُولُ رَبُّنَا جَلَّ وَعَزَّ لِمَلاَئِكَتِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ انْظُرُوا فِي صَلاَةِ عَبْدِي أَتَمَّهَا أَمْ نَقَصَهَا فَإِنْ كَانَتْ تَامَّةً كُتِبَتْ لَهُ تَامَّةً وَإِنْ كَانَ انْتَقَصَ مِنْهَا شَيْئًا قَالَ انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ قَالَ أَتِمُّوا لِعَبْدِي فَرِيضَتَهُ مِنْ تَطَوُّعِهِ ثُمَّ تُؤْخَذُ الأَعْمَالُ عَلَى ذَاكُمْ ‏"‏ ‏.‏
Terjemahan
Narasi Abuhurayrah

Anas bin Hakim ad-Dabbi berkata: Ia takut kepada Ziyad atau anak Ziyad, lalu ia datang ke Madinah dan menemui Abu Hurairah. Ia menanyakan nasabku lalu aku menyebutkan nasabku kepadanya. Ia berkata: Wahai pemuda, maukah aku ceritakan kepadamu sebuah hadis? Aku menjawab: Tentu, semoga Allah merahmatimu.

Yunus berkata: Aku menduga ia menyampaikannya dari Nabi (ﷺ), beliau bersabda: "Sesungguhnya amal yang pertama kali dihisab dari seseorang pada hari Kiamat dari amal-amal mereka adalah salat. Rabb kita Yang Maha Agung lagi Maha Tinggi berfirman kepada para malaikat-Nya - dan Dia lebih mengetahui: 'Periksalah salat hamba-Ku, apakah ia menyempurnakannya atau menguranginya?' Jika salatnya sempurna, maka dicatat baginya dengan sempurna. Dan jika ada sesuatu yang kurang darinya, Dia berfirman: 'Lihatlah apakah hamba-Ku memiliki salat sunnah?' Jika ia memiliki salat sunnah, Dia berfirman: 'Sempurnakanlah bagi hamba-Ku kewajibannya dari salat sunnahnya.' Kemudian amal-amal diambil berdasarkan hal tersebut."