حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ مَوْضِعُ الْمَسْجِدِ حَائِطًا لِبَنِي النَّجَّارِ فِيهِ حَرْثٌ وَنَخْلٌ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ثَامِنُونِي بِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا لاَ نَبْغِي بِهِ ثَمَنًا ‏.‏ فَقُطِعَ النَّخْلُ وَسُوِّيَ الْحَرْثُ وَنُبِشَ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَقَالَ ‏"‏ فَاغْفِرْ ‏"‏ ‏.‏ مَكَانَ ‏"‏ فَانْصُرْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُوسَى وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بِنَحْوِهِ وَكَانَ عَبْدُ الْوَارِثِ يَقُولُ خِرَبٌ وَزَعَمَ عَبْدُ الْوَارِثِ أَنَّهُ أَفَادَ حَمَّادًا هَذَا الْحَدِيثَ

Anas b. Malik dijo

Tempat masjid tersebut adalah sebuah kebun berpagar milik Bani An-Najjar yang di dalamnya terdapat tanaman, pohon kurma, dan kuburan orang-orang musyrik. Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Tentukanlah harganya untukku." Mereka menjawab: "Kami tidak menginginkan harga untuknya." Maka pohon-pohon kurma itu ditebang, tanaman-tanamannya diratakan, dan kuburan orang-orang musyrik digali. Beliau membawakan sisa hadis tersebut dan bersabda: "Ya Allah, ampunilah," menggantikan ucapan: "Ya Allah, tolonglah." Musa berkata: "'Abd al-Warith telah meriwayatkan kepada kami dengan hadis yang serupa, dan 'Abd al-Warith biasa berkata: 'Tanah runtuh/reruntuhan', serta 'Abd al-Warith menegaskan bahwa dialah yang menyampaikan hadis ini kepada Hammad."