حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ حَضَرَ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ الْمَوْتُ فَقَالَ إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا مَا أُحَدِّثُكُمُوهُ إِلاَّ احْتِسَابًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ لَمْ يَرْفَعْ قَدَمَهُ الْيُمْنَى إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ حَسَنَةً وَلَمْ يَضَعْ قَدَمَهُ الْيُسْرَى إِلاَّ حَطَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهُ سَيِّئَةً فَلْيُقَرِّبْ أَحَدُكُمْ أَوْ لِيُبَعِّدْ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ فَصَلَّى فِي جَمَاعَةٍ غُفِرَ لَهُ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّوْا بَعْضًا وَبَقِيَ بَعْضٌ صَلَّى مَا أَدْرَكَ وَأَتَمَّ مَا بَقِيَ كَانَ كَذَلِكَ فَإِنْ أَتَى الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّوْا فَأَتَمَّ الصَّلاَةَ كَانَ كَذَلِكَ ‏"

Diriwayatkan Seseorang dari Ansar

Sa'id bin al-Musayyab berkata: Seorang lelaki dari kalangan Ansar didatangi oleh kematian, lalu dia berkata: Sesungguhnya aku akan menyampaikan kepada kalian sebuah hadis—aku menyampaikannya kepada kalian semata-mata karena mengharap pahala dari Allah—aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila salah seorang dari kalian berwudu lalu menyempurnakan wudunya, kemudian keluar untuk salat, tidaklah dia mengangkat kaki kanannya melainkan Allah 'Azza wa Jalla mencatatkan baginya satu kebaikan, dan tidaklah dia meletakkan kaki kirinya melainkan Allah 'Azza wa Jalla menghapuskan darinya satu keburukan. Maka hendaklah salah seorang dari kalian mendekat atau menjauh. Jika dia mendatangi masjid lalu salat secara berjemaah, maka dia diampuni. Jika dia mendatangi masjid ketika mereka telah salat sebagian dan sebagian lagi masih tersisa, maka dia salat apa yang didapatinya dan menyempurnakan apa yang tersisa, keadaannya adalah demikian pula. Jika dia mendatangi masjid ketika mereka telah selesai salat, lalu dia menyempurnakan salatnya, keadaannya adalah demikian pula."