Kami berada di sebuah sumber air di jalur perjalanan, dan orang-orang biasa melewati kami ketika mereka mendatangi Nabi (ﷺ), dan ketika mereka kembali, mereka melewati kami seraya mengabarkan kepada kami bahwa Rasulullah (ﷺ) telah bersabda begini dan begitu. Aku adalah seorang anak muda yang cerdas, maka aku banyak menghafal Al-Qur'an dari hal tersebut. Kemudian ayahku pergi bersama delegasi kepada Rasulullah (ﷺ) di antara sekelompok kaumnya, lalu beliau mengajarkan shalat kepada mereka dan bersabda, "Hendaklah yang mengimami kalian adalah orang yang paling banyak bacaan Al-Qur'annya di antara kalian." Aku adalah orang yang paling banyak bacaannya karena hafalan yang telah aku miliki, maka mereka mendahulukan aku dan aku pun mengimami mereka. Saat itu aku mengenakan sebuah jubah kecil berwarna kuning milikku, yang jika aku sujud, jubah itu tersingkap dari tubuhku. Maka seorang wanita dari kalangan kaum berkata, "Tutuplah aurat imam kalian dari pandangan kami!" Mereka pun membelikan untukku sebuah baju gamis dari Oman, dan aku tidak pernah merasa begitu gembira terhadap suatu hal setelah masuk Islam seperti kegembiraanku terhadap baju tersebut. Aku mengimami mereka padahal usiamu baru tujuh atau delapan tahun.
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ، قَالَ كُنَّا بِحَاضِرٍ يَمُرُّ بِنَا النَّاسُ إِذَا أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَانُوا إِذَا رَجَعُوا مَرُّوا بِنَا فَأَخْبَرُونَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَذَا وَكَذَا وَكُنْتُ غُلاَمًا حَافِظًا فَحَفِظْتُ مِنْ ذَلِكَ قُرْآنًا كَثِيرًا فَانْطَلَقَ أَبِي وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلاَةَ فَقَالَ "يَؤُمُّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ " . وَكُنْتُ أَقْرَأَهُمْ لِمَا كُنْتُ أَحْفَظُ فَقَدَّمُونِي فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَعَلَىَّ بُرْدَةٌ لِي صَغِيرَةٌ صَفْرَاءُ فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ تَكَشَّفَتْ عَنِّي فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ النِّسَاءِ وَارُوا عَنَّا عَوْرَةَ قَارِئِكُمْ . فَاشْتَرَوْا لِي قَمِيصًا عُمَانِيًّا فَمَا فَرِحْتُ بِشَىْءٍ بَعْدَ الإِسْلاَمِ فَرَحِي بِهِ فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ .
Terjemahan
'Amr b. Salamah berkata, “Kami tinggal di tempat di mana orang-orang akan melewati kami ketika mereka datang kepada nabi (ﷺ). Ketika mereka kembali, mereka akan melewati kami lagi. Dan mereka biasa memberi tahu kami bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata begitu —dan begitu. Saya adalah anak laki-laki dengan ingatan yang baik. Dari (proses) saya menghafal sebagian besar Al-Qur'an. Kemudian ayah saya pergi ke Rasulullah (ﷺ) bersama sekelompok kaumnya. Nabi mengajar mereka salat. Dan dia berkata