حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ ضَخْمٌ - وَكَانَ ضَخْمًا - لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ -وَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا وَدَعَاهُ إِلَى بَيْتِهِ - فَصَلِّ حَتَّى أَرَاكَ كَيْفَ تُصَلِّي فَأَقْتَدِيَ بِكَ . فَنَضَحُوا لَهُ طَرَفَ حَصِيرٍ كَانَ لَهُمْ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ .قَالَ فُلاَنُ بْنُ الْجَارُودِ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَكَانَ يُصَلِّي الضُّحَى قَالَ لَمْ أَرَهُ صَلَّى إِلاَّ يَوْمَئِذٍ
Terjemahan
Anas b. Malik melaporkan
Seorang lelaki dari kalangan Ansar berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku adalah seorang lelaki yang gemuk" - dan dia memang seorang yang gemuk - "dan aku tidak mampu untuk solat bersamamu." Dan dia pun menyiapkan makanan untuk baginda serta menjemputnya ke rumahnya. (Dia berkata): "Maka solatlah sehingga aku dapat melihatmu, bagaimana kamu solat, agar aku dapat mengikutimu." Lalu mereka memercikkan air pada sebahagian tikar milik mereka, dan baginda pun berdiri lalu solat dua rakaat.
Fulan bin al-Jarud bertanya kepada Anas bin Malik: "Adakah baginda solat duha?" Dia menjawab: "Aku tidak pernah melihatnya solat melainkan pada hari itu."