حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، ح حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ فِي آخِرِهِ قَالَتْرُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي آخِرِهِ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏ قُلْتُ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ أَوَّلَ اللَّيْلِ أَمْ فِي آخِرِهِ قَالَتْ رُبَّمَا أَوْتَرَ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ فِي آخِرِهِ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏ قُلْتُ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ أَمْ يَخْفِتُ بِهِ قَالَتْ رُبَّمَا جَهَرَ بِهِ وَرُبَّمَا خَفَتَ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏

Narasi Aisha, Ummul Mu'minin

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Al-Mu'tamir, dan melalui jalur lain, telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Hanbal, telah menceritakan kepada kami Isma'il bin Ibrahim, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Burd bin Sinan, dari 'Ubadah bin Nusay, dari Ghudayf bin Al-Harith, ia berkata: Aku bertanya kepada 'Aisyah: Bagaimana pendapatmu tentang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, apakah beliau mandi karena junub pada awal malam atau pada akhir malam? Ia menjawab: Terkadang beliau mandi pada awal malam dan terkadang beliau mandi pada akhir malam. Aku lalu berkata: Allah Maha Besar, segala puji bagi Allah yang telah memberikan kelonggaran dalam perkara ini. Aku berkata: Bagaimana pendapatmu tentang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, apakah beliau shalat witir pada awal malam atau pada akhir malam? Ia menjawab: Terkadang beliau melakukan witir pada awal malam dan terkadang pada akhir malam. Aku lalu berkata: Allah Maha Besar, segala puji bagi Allah yang telah memberikan kelonggaran dalam perkara ini. Aku berkata: Bagaimana pendapatmu tentang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, apakah beliau mengeraskan bacaan Al-Qur'an atau memelirkannya? Ia menjawab: Terkadang beliau mengeraskannya dan terkadang beliau memelirkannya. Aku lalu berkata: Allah Maha Besar, segala puji bagi Allah yang telah memberikan kelonggaran dalam perkara ini.