حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَفْلَتُ بْنُ خَلِيفَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دِجَاجَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، رضى الله عنها تَقُولُ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوُجُوهُ بُيُوتِ أَصْحَابِهِ شَارِعَةٌ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ ‏"‏ وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَصْنَعِ الْقَوْمُ شَيْئًا رَجَاءَ أَنْ تَنْزِلَ فِيهِمْ رُخْصَةٌ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ بَعْدُ فَقَالَ ‏"‏وَجِّهُوا هَذِهِ الْبُيُوتَ عَنِ الْمَسْجِدِ فَإِنِّي لاَ أُحِلُّ الْمَسْجِدَ لِحَائِضٍ وَلاَ جُنُبٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ فُلَيْتٌ الْعَامِرِيُّ
Terjemahan
Narasi Aisha, Ummul Mu'minin

Musaddad telah menceritakan kepada kami, `Abd al-Wahhid bin Ziyad telah menceritakan kepada kami, Aflat bin Khalifah telah menceritakan kepada kami, ia berkata: Jasrah binti Dajajah menceritakan kepadaku, ia berkata: Aku mendengar `A'ischah radhiyallahu 'anha berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam datang sementara pintu-pintu rumah para sahabatnya menghadap ke masjid, lalu beliau bersabda: "Palingkanlah pintu-pintu rumah ini dari masjid." Kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam masuk, dan kaum tersebut tidak melakukan apa pun karena berharap agar turun keringanan (rukhsah) bagi mereka. Setelah itu beliau keluar menemui mereka dan bersabda: "Palingkanlah rumah-rumah ini dari masjid, karena sesungguhnya aku tidak menghalalkan masjid bagi wanita yang sedang haid dan tidak pula bagi orang yang junub."

Abu Dawud berkata: Dan dia adalah Fulait al-`Amiri.