حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي يَعْمَرَ الدِّيلِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِعَرَفَةَ فَجَاءَ نَاسٌ - أَوْ نَفَرٌ - مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَأَمَرُوا رَجُلاً فَنَادَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ الْحَجُّ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً فَنَادَى ‏"‏الْحَجُّ الْحَجُّ يَوْمُ عَرَفَةَ مَنْ جَاءَ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ فَتَمَّ حَجُّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلاَثَةٌ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلاً خَلْفَهُ فَجَعَلَ يُنَادِي بِذَلِكَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مِهْرَانُ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ ‏"‏ الْحَجُّ الْحَجُّ ‏"‏ ‏.‏ مَرَّتَيْنِ وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ ‏"‏ الْحَجُّ ‏"‏ ‏.‏ مَرَّةً ‏.‏

Aku mendatangi Nabi (ﷺ) ketika beliau berada di Arafah, lalu datanglah orang-orang atau sekelompok orang dari Najd. Mereka menyuruh seorang laki-laki untuk menyeru kepada Rasulullah (ﷺ): "Bagaimana cara berhaji?" Maka Rasulullah (ﷺ) memerintahkan seorang laki-laki, lalu ia berseru: "Haji itu, haji itu adalah Hari Arafah. Siapa yang datang sebelum salat Subuh pada malam al-Jam' (Muzdalifah), maka hajinya telah sempurna. Hari-hari di Mina ada tiga: barang siapa yang tergesa-gesa dalam dua hari, maka tiada dosa baginya, dan barang siapa yang mengakhirkannya, maka tiada dosa baginya."

Perawi berkata: Kemudian beliau memboncengkan seorang laki-laki di belakangnya, lalu orang itu mulai menyerukan hal tersebut.

Abu Dawud berkata: Mahran meriwayatkannya dari Sufyan dengan hadis yang semakna, dan ia berkata: "Haji itu, haji itu" sebanyak dua kali. Dan Yahya bin Sa'id al-Qattan meriwayatkannya dari Sufyan dengan ucapan: "Haji itu" sekali.