Al-Adab Al-Mufrad
Konsultasi
كتاب الْمَشُورَةِ
Bab 128
بَابُ الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Adam telah menyampaikan kepada kami: Syaiban Abu Mu‘awiyah telah menyampaikan kepada kami: ‘Abd al-Malik bin ‘Umair telah menyampaikan kepada kami, dari Abu Salamah bin ‘Abd ar-Rahman, dari Abu Hurairah, yang berkata: Nabi bertanya kepada Abu al-Haitsam, “Apakah engkau mempunyai seorang pelayan?” Ia menjawab, “Tidak.” Beliau berkata, “Jika tawanan datang kepada kami, datanglah kepada kami.” Lalu dibawa kepada Nabi dua orang tawanan, tanpa orang ketiga. Abu al-Haitsam pun mendatangi beliau. Nabi berkata kepadanya, “Pilihlah salah seorang dari keduanya.” Ia berkata, “Wahai Rasulullah, pilihkan untukku.” Nabi bersabda, “Orang yang dimintai pendapat adalah orang yang dipercaya. Ambillah yang ini, karena aku melihatnya salat. Perlakukanlah ia dengan baik.” Istrinya berkata, “Engkau tidak akan menunaikan apa yang Nabi katakan tentangnya kecuali dengan memerdekakannya.” Ia berkata, “Kalau begitu, ia merdeka.” Nabi lalu bersabda, “Allah tidak mengutus seorang nabi atau khalifah kecuali ia memiliki dua kelompok orang dekat: kelompok yang menyuruhnya berbuat baik dan melarangnya dari kemungkaran, serta kelompok yang tidak menyia-nyiakan upaya untuk merusaknya. Siapa yang dilindungi dari kelompok orang dekat yang buruk, sungguh ia telah dilindungi.”
Bab 129
بَابُ الْمَشُورَةِ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Shadaqah telah menyampaikan kepada kami: Ibn ‘Uyainah mengabarkan kepada kami, dari ‘Umar bin Habib, dari ‘Amr bin Dinar, yang berkata: Ibn ‘Abbas membaca: “Dan bermusyawarahlah dengan mereka dalam sebagian urusan.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Adam bin Abi Iyas telah menyampaikan kepada kami: Hammad bin Zaid telah menyampaikan kepada kami, dari as-Sarri, dari al-Hasan, yang berkata: “Demi Allah, tidaklah suatu kaum bermusyawarah kecuali mereka diberi petunjuk menuju pilihan terbaik yang ada pada mereka.” Kemudian ia membaca, “Urusan mereka diputuskan dengan musyawarah di antara mereka.”
Bab 130
بَابُ إِثْمِ مَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ بِغَيْرِ رُشْدٍ
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Abdullah bin Yazid telah menyampaikan kepada kami: Sa‘id bin Abi Ayyub menyampaikan kepadaku: Bakr bin ‘Amr menyampaikan kepadaku, dari Abu ‘Utsman Muslim bin Yasar, dari Abu Hurairah, yang berkata: Nabi bersabda, “Siapa yang mengatasnamakanku dengan sesuatu yang tidak pernah kukatakan, hendaklah ia menempati tempatnya di neraka. Siapa yang dimintai pendapat oleh saudara Muslimnya lalu memberinya saran yang tidak benar, sungguh ia telah mengkhianatinya. Dan dosa atas fatwa yang diberikan tanpa dasar yang kokoh ditanggung oleh orang yang mengeluarkannya.”