Orang-orang dalam Kitab

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yahya bin Bisyr meriwayatkan kepada kami: al-Hakam bin al-Mubarak meriwayatkan kepada kami: 'Abbad—yakni Ibnu 'Abbad—meriwayatkan kepada kami, dari 'Ashim al-Ahwal, dari Abu 'Utsman an-Nahdi, ia berkata, “Abu Musa menulis surat kepada seorang rahib dan mengucapkan salam kepadanya dalam surat itu. Dikatakan kepadanya, ‘Engkau mengucapkan salam kepadanya padahal ia kafir?’ Ia menjawab, ‘Ia menulis surat kepadaku dan mengucapkan salam kepadaku, maka aku membalas salamnya.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ahmad bin Khalid meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Ishaq meriwayatkan kepada kami, dari Yazid bin Abi Habib, dari Martsad, dari Abu Bashrah al-Ghifari, dari Nabi, beliau bersabda, “Besok aku akan berkendara menuju orang-orang Yahudi. Janganlah kalian mendahului mereka mengucapkan salam. Jika mereka mengucapkan salam kepada kalian, jawablah, ‘Dan atas kalian.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Musa meriwayatkan kepada kami: Wuhaib meriwayatkan kepada kami: Suhail meriwayatkan kepada kami, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, dari Nabi, beliau bersabda, “Janganlah kalian mendahului Ahli Kitab mengucapkan salam, dan desaklah mereka ke bagian jalan yang paling sempit.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Shadaqah meriwayatkan kepada kami: Hafsh bin Ghiyats mengabarkan kepada kami, dari 'Ashim, dari Hammad, dari Ibrahim, dari 'Alqamah, ia berkata, “'Abdullah hanya mengucapkan salam kepada para tuan tanah Persia dengan isyarat.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

'Amr bin 'Ashim meriwayatkan kepada kami: Hammam meriwayatkan kepada kami: Qatadah meriwayatkan kepada kami, dari Anas, ia berkata, “Seorang Yahudi lewat di hadapan Nabi lalu berkata, ‘As-samu 'alaikum’—‘Semoga kematian atas kalian.’ Para Sahabat membalas salamnya. Ia mengulang, ‘As-samu 'alaikum.’ Orang Yahudi itu pun ditangkap lalu mengakuinya. Nabi bersabda, ‘Balaslah kepadanya dengan ucapan yang sama seperti yang ia katakan.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Isma'il meriwayatkan kepada kami: Malik meriwayatkan kepadaku, dari 'Abdullah bin Dinar, dari 'Abdullah bin Umar, ia berkata bahwa Rasulullah bersabda, “Jika salah seorang Yahudi mengucapkan salam kepada kalian, sesungguhnya ia berkata, ‘As-samu 'alaikum’—‘Semoga kematian atas kalian.’ Maka jawablah, ‘Dan atasmu.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin ash-Shabbah meriwayatkan kepada kami: al-Walid bin Abi Tsaur meriwayatkan kepada kami, dari Simak, dari 'Ikrimah, dari Ibnu 'Abbas, ia berkata, “Balaslah salam siapa pun, baik Yahudi, Nasrani, maupun Majusi, karena Allah berfirman, ‘Apabila kalian diberi suatu penghormatan, balaslah dengan yang lebih baik atau balaslah dengan yang serupa.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu al-Yaman meriwayatkan kepada kami: Syu'aib mengabarkan kepada kami, dari az-Zuhri, ia berkata: 'Urwah bin az-Zubair meriwayatkan kepadaku bahwa Usamah bin Zaid mengabarkan kepadanya bahwa Nabi menaiki seekor keledai yang pelananya berada di atas kain qathifah dari Fadak. Beliau memboncengkan Usamah bin Zaid di belakangnya untuk menjenguk Sa'd bin 'Ubadah. Mereka melewati suatu majelis yang di dalamnya terdapat 'Abdullah bin Ubay bin Salul, sebelum ia masuk Islam. Di majelis itu bercampur orang-orang Muslim, kaum musyrik, dan penyembah berhala. Nabi lalu mengucapkan salam kepada mereka.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu al-Yaman meriwayatkan kepada kami: Syu'aib mengabarkan kepada kami, dari az-Zuhri, ia berkata: 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah meriwayatkan kepadaku bahwa Ibnu 'Abbas mengabarkan kepadanya bahwa Abu Sufyan bin Harb mengabarkan kepadanya: Heraklius, raja Romawi, memanggilku. Kemudian ia meminta surat Rasulullah yang dikirim bersama Dihyah al-Kalbi kepada pembesar Busra. Heraklius menyerahkannya kepadaku lalu aku membacanya. Isinya: “Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Dari Muhammad, hamba dan utusan Allah, kepada Heraklius, pembesar Romawi. Semoga keselamatan atas orang yang mengikuti petunjuk. Selanjutnya, aku menyerumu dengan seruan Islam. Masuklah ke dalam Islam, niscaya engkau selamat; Allah akan memberimu pahala dua kali lipat. Jika engkau berpaling, dosa para arisiyyin akan menjadi tanggunganmu. ‘Wahai Ahli Kitab, marilah menuju suatu kalimat yang sama antara kami dan kalian...’ hingga firman-Nya, ‘...saksikanlah bahwa kami adalah orang-orang Muslim.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Salam meriwayatkan kepada kami: Makhlad mengabarkan kepada kami: Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami: Abu az-Zubair meriwayatkan kepadaku bahwa ia mendengar Jabir berkata, “Beberapa orang Yahudi mengucapkan salam kepada Nabi dan berkata, ‘As-samu 'alaikum’—‘Semoga kematian atas kalian.’ Beliau menjawab, ‘Dan atas kalian.’ Aisyah, semoga Allah meridainya, berkata dengan marah, ‘Tidakkah engkau mendengar apa yang mereka katakan?’ Beliau menjawab, ‘Aku mendengarnya dan telah menjawab mereka. Doa kita dikabulkan terhadap mereka, sedangkan doa mereka tidak dikabulkan terhadap kita.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu'aim meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami, dari Suhail, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, dari Nabi, beliau bersabda, “Jika kalian bertemu kaum musyrik di jalan, janganlah kalian mendahului mereka mengucapkan salam dan desaklah mereka ke bagian jalan yang paling sempit.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Sa'id bin Talid meriwayatkan kepada kami: Ibnu Wahb meriwayatkan kepada kami: 'Ashim bin Hakim meriwayatkan kepadaku bahwa ia mendengar Yahya bin Abi 'Amr as-Saibani, dari ayahnya, dari 'Uqbah bin 'Amir al-Juhani, ia berkata, “Aku pernah melewati seorang lelaki yang penampilannya seperti seorang Muslim, lalu aku mengucapkan salam kepadanya. Ia membalas, ‘Dan semoga keselamatan, rahmat Allah, serta berkah-Nya atasmu.’ Pelayan mudaku berkata, ‘Ia seorang Nasrani.’ 'Uqbah berdiri lalu mengikutinya sampai dapat menyusulnya, kemudian berkata, ‘Rahmat dan berkah Allah adalah bagi orang-orang beriman. Namun, semoga Allah memanjangkan umurmu serta memperbanyak harta dan anakmu.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu'aim meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami, dari Dhirar bin Murrah, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu 'Abbas, ia berkata, “Seandainya Fir'aun berkata kepadaku, ‘Semoga Allah memberkahimu,’ niscaya aku menjawab, ‘Dan kepadamu juga,’ walaupun Fir'aun itu telah meninggal.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Juga diriwayatkan dari Hakim bin Dailam, dari Abu Burdah, dari Abu Musa, ia berkata, “Orang-orang Yahudi sengaja bersin di dekat Nabi dengan harapan beliau berkata kepada mereka, ‘Semoga Allah merahmati kalian.’ Namun beliau berkata, ‘Semoga Allah memberi kalian petunjuk dan memperbaiki keadaan kalian.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad bin Katsir meriwayatkan kepada kami: Sufyan mengabarkan kepada kami, dari Abu Ja'far al-Farra', dari 'Abdurrahman, ia berkata, “Ibnu Umar melewati seorang Nasrani lalu mengucapkan salam kepadanya. Orang itu membalas salamnya. Kemudian Ibnu Umar diberi tahu bahwa ia seorang Nasrani. Setelah mengetahuinya, ia kembali kepadanya dan berkata, ‘Kembalikan salamku kepadaku!’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu'aim meriwayatkan kepada kami: Zakariya meriwayatkan kepada kami: Aku mendengar 'Amir berkata: Abu Salamah bin 'Abdurrahman meriwayatkan kepadaku bahwa Aisyah mengabarkan kepadanya bahwa Nabi berkata kepadanya, “Jibril menyampaikan salam kepadamu.” Ia menjawab, “Dan semoga keselamatan serta rahmat Allah atasnya.”