Sunan Ibn Majah

Bab tentang Pengorbanan

كتاب الأضاحي

Bab 1: Pengorbanan Rasulullah (saws)

أَضَاحِيِّ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ

Sunan Ibn Majah 3120
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Itu tidak diturunkan dari Anas bin Malik

"Rasulullah (ﷺ) biasa mengorbankan dua ekor domba jantan bertanduk hitam-putih dan dia akan mengucapkan Nama Allah dan menyatakan kebesaran-Nya. Aku melihatnya membantai mereka dengan tangannya sendiri, meletakkan kakinya di sisi mereka."

Sunan Ibn Majah 3121
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dimaksud bahwa Jabir bin 'Abdullah mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) mengorbankan dua ekor domba jantan pada Hari Idul Fitri. Ketika dia memalingkan mereka menghadap ke arah doa, dia berkata: 'Sesungguhnya Aku telah memalingkan wajahku ke arah Dia yang telah menciptakan langit dan bumi, sebagai seorang monoteis, dan aku bukan dari orang-orang musyrik. Sesungguhnya doaku, pengorbananku, hidupku, dan kematianku adalah untuk Allah, Tuhan atas segala yang ada. Dia tidak punya pasangan. Dan tentang hal ini aku telah diperintahkan, dan aku adalah yang pertama dari orang-orang Muslim. [6:79,162-163] Ya Allah, dari YoutoYou, atas nama Muhammad dan bangsanya.'"

Sunan Ibn Majah 3122
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tidak diberitahukan dari 'Aisyah dan Abu Hurairah bahwa ketika Rasulullah (ﷺ) ingin mempersembahkan korban, dia membawa dua ekor domba jantan besar, gemuk, bertanduk, hitam-putih, yang dikebiri. Dia menyembelih satu atas nama bangsanya, karena siapa pun yang bersaksi tentang Allah dengan tauhid dan telah disampaikan (Pesan), dan dia menyembelih yang lain atas nama Muhammad dan keluarga Muhammad (ﷺ).

Bab 2: Apakah pengorbanan wajib atau tidak?

الأَضَاحِيُّ وَاجِبَةٌ هِيَ أَمْ لاَ

Sunan Ibn Majah 3123
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak disebutkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda

"Barangsiapa mampu membelinya, tetapi tidak mempersembahkan korban, janganlah dia mendekati tempat sholat kami."

Sunan Ibn Majah 3124
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Muhammad bin Sirin mengatakan

Rantai lain melaporkan persis sama.

Sunan Ibn Majah 3125
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang mengatakan bahwa Mikhnaf bin Sulaim mengatakan

"Kami berdiri bersama Nabi (ﷺ) di 'Arafah dan dia berkata: 'Wahai orang-orang, setiap keluarga, setiap tahun, harus mempersembahkan Udhiyah dan 'Atirah.'

Bab 3: Pahala untuk (mempersembahkan) korban

ثَوَابِ الأُضْحِيَّةِ

Sunan Ibn Majah 3126
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang diceritakan dari 'Aisyah bahwa Nabi (ﷺ) berkata

"Anak Adam tidak melakukan perbuatan apa pun pada hari kurban yang lebih disayangi Allah daripada menumpahkan darah. Ia akan datang pada Hari Kebangkitan dengan tanduk dan kuku dan rambutnya yang terbelah. Darahnya diterima oleh Allah sebelum sampai ke tanah. Jadi puaslah saat Anda melakukannya."

Sunan Ibn Majah 3127
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak disebutkan bahwa Zaid bin Arqam mengatakan

"Para sahabat Rasulullah (ﷺ) berkata: 'Wahai Rasulullah, apakah kurban ini?' Dia berkata: 'Sunnah ayahmu Ibrahim.' Mereka berkata: 'Apa yang ada bagi kami di dalam mereka, wahai Rasulullah?' Dia berkata: 'Untuk setiap rambut, satu pahala.' Mereka berkata: 'Bagaimana dengan wol, wahai Rasulullah?' Dia berkata: 'Untuk setiap rambut wol, satu pahala.'"

Bab 4: Pengorbanan apa yang direkomendasikan

مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الأَضَاحِيِّ

Sunan Ibn Majah 3128
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dikatakan Abu Sa'eed

"Rasulullah (ﷺ) mengorbankan seekor domba jantan bertanduk dan tidak cacat dengan perut hitam, kaki hitam dan hitam di sekitar matanya."

Sunan Ibn Majah 3129
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Yunusbin Maisarah bin Halbas mengatakan

"Aku pergi bersama Abu Sa'eedAz-Zuraqi, Sahabat Rasulullah (ﷺ), untuk membeli binatang atau korban." Yunus berkata: "Abu Sa'id menunjuk seekor domba jantan yang memiliki kegelapan di sekitar telinga dan rahangnya, dan tidak terlalu besar atau terlalu kecil, dan berkata kepadaku: 'Belilah yang ini untuk mereka, karena tampaknya menyerupai domba jantan Rasulullah (ﷺ).'"

Sunan Ibn Majah 3130
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak disebutkan dari Abu Umamah Al-Bahili bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda

"Kain kafan terbaik adalah pakaian Najrani dua potong dan pengorbanan terbaik adalah domba jantan bertanduk."

Bab 5: Jumlah orang yang cukup untuk unta dan sapi

عَنْ كَمْ، تُجْزِئُ الْبَدَنَةُ وَالْبَقَرَةُ

Sunan Ibn Majah 3131
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
tidak ada yang dikatakan bahwa Ibnu 'Abbas mengatakan

"Kami bersama Rasulullah (ﷺ) dalam perjalanan, dan (hari) Al-Adha tiba. Kami (mengorbankan) satu unta atas nama sepuluh (orang) dan satu ekor sapi atas nama tujuh."

Sunan Ibn Majah 3132
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dikatakan Jabir

"Kami mempersembahkan kurban di Al-Hudaibiyah dengan Nabi (ﷺ), seekor unta atas nama tujuh (orang) dan seekor sapi atas nama tujuh orang."

Sunan Ibn Majah 3133
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Abu Hurairah mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) menyembelih seekor sapi atas nama semua istrinya yang telah menunaikan umrah, pada saat Ibadah Haji."

Sunan Ibn Majah 3134
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Ibnu 'Abbas mengatakan

"Unta menjadi langka pada zaman Rasulullah (ﷺ), maka dia memerintahkan mereka untuk mengorbankan sapi."

Sunan Ibn Majah 3135
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tidak diberitahukan dari 'Aisyah bahwa Rasulullah (ﷺ) melakukan pengorbanan sapi selama Ziarah Perpisahan atas nama keluarga Muhammad (ﷺ).

Bab 6: Berapa banyak domba yang harus dikorbankan sebagai pengganti satu unta?

كَمْ تُجْزِئُ مِنَ الْغَنَمِ عَنِ الْبَدَنَةِ

Sunan Ibn Majah 3136
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diberitahukan dari Ibnu 'Abbas bahwa seorang pria datang kepada Nabi (ﷺ) dan berkata

"Saya harus mempersembahkan pengorbanan dan saya mampu membelinya, tetapi saya tidak dapat menemukan (unta) untuk dibeli." Nabi (ﷺ) menyuruhnya untuk membeli tujuh domba dan menyembelih mereka.

Sunan Ibn Majah 3137
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Rafi' bin Khadij mengatakan

"Kami bersama Rasulullah (ﷺ) di Dzul-Hulaifah di (negeri) Tihamah. Kami memperoleh domba dan unta dan orang-orang bergegas untuk memasak periuk api sebelum mereka dibagikan. Rasulullah (ﷺ) datang kepada kami dan memerintahkan agar mereka digulingkan, kemudian dia membuat unta yang setara dengan sepuluh domba."

Bab 7: Apa yang memenuhi syarat sebagai pengorbanan

مَا تُجْزِئُ مِنَ الأَضَاحِيِّ

Sunan Ibn Majah 3138
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diberitahukan dari 'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani bahwa Rasulullah (ﷺ) memberinya beberapa domba, dan dia membagikannya di antara para sahabatnya untuk dikorbankan. Masih ada seorang 'Atud.* Dia menyebutkan hal itu kepada Rasulullah (ﷺ) dan dia berkata

"Kamu mengorbankannya sendiri."