Sunan Ibn Majah

Bab tentang Pengorbanan

كتاب الأضاحي

Bab 7: Apa yang memenuhi syarat sebagai pengorbanan

مَا تُجْزِئُ مِنَ الأَضَاحِيِّ

Sunan Ibn Majah 3139
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
UmmBilal binti Hilal meriwayatkan dari ayahnya bahwa Rasulullah (ﷺ) berfirman

"Diperbolehkan mempersembahkan Jadha'a* di antara korban domba."

Sunan Ibn Majah 3140
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang diceritakan dari 'Asim bin Kulaib bahwa ayahnya mengatakan

"Kami bersama seorang pria dari antara para sahabat Rasulullah (ﷺ) yang disebut Mujashi', dari Bani Sulaim, dan domba menjadi langka. Dia memerintahkan seorang penelepon untuk memanggil bahwa Rasulullah (ﷺ) biasa berkata: 'Sebuah Jadha'a cukup untuk apa pun yang cukup dengan domba berusia dua tahun.'"

Sunan Ibn Majah 3141
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak dibuktikan dari Jabir bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata

'Jangan menyembelih apa pun kecuali Musinnah,* kecuali tidak ada yang tersedia, dalam hal ini Anda dapat menyembelih Jadha'a di antara domba."

Bab 8: Apa yang tidak disukai untuk digunakan untuk pengorbanan

مَا يُكْرَهُ أَنْ يُضَحَّى بِهِ

Sunan Ibn Majah 3142
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dimaksud bahwa 'Ali berkata

"Rasulullah (ﷺ) melarang pengorbanan Muqabalah, Mudabarah, Sharqa', Kharqa', dan Jad'a'." *

Sunan Ibn Majah 3143
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dimaksud bahwa 'Ali berkata

"Rasulullah (ﷺ) memerintahkan kami untuk memeriksa mata dan telinga." *

Sunan Ibn Majah 3144
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sulaimanbin 'Abdur-Rahman berkata

"Aku mendengar 'Ubaid bin Fairuz berkata: 'Aku berkata kepada Bara' bin 'Azib: "Ceritakan kepada kami tentang hewan kurban yang tidak disukai atau dilarang oleh Rasulullah (ﷺ). Dia berkata: "Rasulullah (ﷺ) berkata seperti ini dengan tangannya. Dan tanganku lebih pendek dari tangannya:* 'Ada empat yang tidak akan menerima korban: Hewan bermata satu yang jelas buta dalam satu mata; hewan sakit yang jelas sakit; hewan lumpuh dengan lemas; dan hewan yang begitu kurus sehingga seolah-olah tidak ada sumsum di tulangnya.'" Dia berkata: ** "Dan aku tidak suka bahwa binatang itu memiliki beberapa kesalahan di telinganya." Dia berkata: "Apa yang tidak kamu sukai, lupakan saja dan jangan membuatnya dilarang bagi siapa pun."

Sunan Ibn Majah 3145
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tidak diceritakan dari Qatadah bahwa dia mengatakan bahwa dia mendengar Juray bin Kulaibnarrate, bahwa dia mendengar 'Ali meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) melarang pengorbanan hewan yang tanduk dan telinga patah.

Bab 9: Seseorang yang membeli hewan yang sehat dan sehat maka sesuatu terjadi padanya saat berada dalam perawatannya

مَنِ اشْتَرَى أُضْحِيَّةً صَحِيحَةً فَأَصَابَهَا عِنْدَهُ شَىْءٌ

Sunan Ibn Majah 3146
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Abu Sa'eed Al-Khudri mengatakan

"Kami membeli seekor domba jantan untuk pengorbanan, lalu seekor serigala merobek beberapa daging dari pantat dan telinganya. Kami meminta Nabi (ﷺ) dan dia menyuruh kami untuk mempersembahkannya sebagai korban."

Bab 10: Orang yang mempersembahkan seekor domba atas nama keluarganya

مَنْ ضَحَّى بِشَاةٍ عَنْ أَهْلِهِ

Sunan Ibn Majah 3147
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang mengatakan bahwa 'Ata' bin Yasar

"Aku bertanya kepada Abu AyyubAl-Ansari: 'Bagaimana kurban dipersembahkan di antara kamu pada masa Rasulullah (ﷺ?') Dia berkata: 'Pada zaman Nabi (ﷺ), seseorang akan mengorbankan seekor domba atas nama dirinya dan anggota keluarganya, dan mereka akan memakannya dan memberi beberapa kepada orang lain. Kemudian orang-orang mulai bersaing dan itu karena seperti yang Anda lihat (saat ini).'"

Sunan Ibn Majah 3148
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Abu Sarihah mengatakan

"Keluarga saya mulai menekan saya setelah saya mengenal Sunnah. Orang-orang dulu mengorbankan satu atau dua domba, tetapi sekarang tetangga kami menyebut kami pelit."

Bab 11: Orang yang ingin mempersembahkan kurban tidak boleh mencabut apa pun dari rambut atau kukunya selama sepuluh (hari awal Dzulhijjah)

مَنْ أَرَادَ أَنْ يُضَحِّيَ فَلاَ يَأْخُذُ فِي الْعَشْرِ مِنْ شَعْرِهِ وَأَظْفَارِهِ

Sunan Ibn Majah 3149
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diceritakan dari Umm Salamah bahwa Nabi (ﷺ) bersabda

"Ketika sepuluh hari (Dul-Hijjah) dimulai, dan salah seorang dari kamu ingin mempersembahkan kurban, janganlah dia mencabut apa pun dari rambut atau kulitnya."

Sunan Ibn Majah 3150
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diceritakan dari Umm Salamah bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda

"Siapa pun di antara kamu melihat bulan sabit baru Dzulhijjah dan ingin mempersembahkan korban, janganlah dia mengambil apa pun dari rambut atau kukunya."

Bab 12: Larangan menyembelih korban sebelum shalat ('Id)

النَّهْىِ عَنْ ذَبْحِ الأُضْحِيَّةِ، قَبْلَ الصَّلاَةِ

Sunan Ibn Majah 3151
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tidak diberitahukan dari Anas bin Malik bahwa seorang pria dibantai pada Hari Kurban, (artinya) sebelum shalat Idul Fitri, dan Nabi (ﷺ) memerintahkannya untuk melakukannya lagi.

Sunan Ibn Majah 3152
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diberitahukan dari Aswad bin Qais bahwa dia mendengar Jundub Al-Bajalisay

"Saya hadir pada hari Adha bersama Rasulullah (ﷺ), dan beberapa orang dibantai sebelum shalat. Nabi (ﷺ) bersabda: 'Barangsiapa di antara kamu yang telah menyembelih sebelum shalat, hendaklah dia mengulangi korbannya, dan barangsiapa yang tidak melakukannya, hendaklah dia mempersembahkan korbannya dalam Nama Allah.'"

Sunan Ibn Majah 3153
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diceritakan dari 'Uwaimir bin Ashqar bahwa dia menyembelih sebelum shalat, dan dia menyebutkan hal itu kepada Nabi (ﷺ) yang mengatakan

"Ulangi pengorbananmu."

Sunan Ibn Majah 3154
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dikatakan bahwa Abu Zaid Al-Ansari mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) melewati salah satu rumah Ansar dan melihat bau panci masak. Dia berkata: 'Siapakah ini yang telah menyembelih?' Amandari antara kami keluar dan berkata: 'Akulah, wahai Rasulullah, aku disembelih sebelum shalat agar aku bisa memberi makan keluarga dan tetanggaku.' Dia memerintahkannya untuk mengulanginya. Dia berkata: 'Tidak, demi Pribadi selain yang tidak ada yang layak disembah, aku tidak memiliki apa-apa selain seekor domba atau seekor domba yang berumur satu tahun.' Dia (ﷺ) berkata: 'Korbankanlah, tetapi domba berumur satu tahun tidak akan berbuat bagi siapa pun setelah kamu.'"

Bab 13: Orang yang menyembelih korbannya dengan tangannya sendiri

مَنْ ذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ بِيَدِهِ

Sunan Ibn Majah 3155
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang mengatakan bahwa Anas bin Malik mengatakan

"Aku melihat Rasulullah (ﷺ) menyembelih korbannya dengan tangannya sendiri, meletakkan kakinya di sisinya."

Sunan Ibn Majah 3156
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdur-Rahman bin Sa'd bin 'Ammar bin Sa'd, Mu'adhdhin dari Rasulullah (ﷺ), mengatakan kepada kami

"Ayah saya mengatakan kepada saya, dari kakek saya, bahwa Rasulullah (ﷺ) menyembelih pengorbanannya di pinggir gang, di jalan Bani Zuraiq, dengan tangannya sendiri, menggunakan pisau."

Bab 14: Kulit hewan kurban

جُلُودِ الأَضَاحِيِّ

Sunan Ibn Majah 3157
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Alibin Abu Thalib meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) memerintahkannya untuk membagikan seluruh unta kurban – daging, kulit dan selimutnya – kepada orang miskin.

Bab 15: Makan dari daging kurban

الأَكْلِ مِنْ لُحُومِ الضَّحَايَا

Sunan Ibn Majah 3158
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tidak diberitahukan dari Jabir bin 'Abdullah bahwa Rasulullah (ﷺ) memerintahkan agar sepotong dari setiap unta yang telah disembelih dibawa dan dimasukkan ke dalam panci, kemudian mereka makan dagingnya dan meminum sedikit kaldunya.