Muwatta Malik

Al-Qur'an

كتاب القرآن

Book 15, Hadith 39
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin Umar melihatku ketika aku sedang berdoa dan berisyarat dengan dua jari, satu jari dari setiap tangan, lalu beliau melarangku.

Book 15, Hadith 40
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sa‘id ibn al-Musayyab biasa berkata: “Sungguh seseorang akan diangkat berkat doa anaknya setelahnya.” Beliau berisyarat dengan kedua tangannya ke arah langit lalu mengangkat keduanya.

Book 15, Hadith 41
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia berkata: “Ayat ini: ‘Dan janganlah kamu mengeraskan suaramu dalam salatmu dan janganlah pula merendahkannya, tetapi carilah jalan tengah di antara keduanya’ diturunkan tentang doa.”

Yahya berkata: Malik ditanya tentang doa dalam salat wajib, lalu ia berkata: “Tidak mengapa berdoa di dalamnya.”

Book 15, Hadith 42
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam biasa berdoa seraya mengucapkan: “Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu untuk melakukan kebaikan-kebaikan, meninggalkan kemungkaran-kemungkaran, dan mencintai orang-orang miskin, dan apabila Engkau menghendaki fitnah bagi manusia, maka wafatkanlah aku kepada-Mu tanpa terkena fitnah.”

Book 15, Hadith 43
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Tidak ada seorang penyeru pun yang menyeru kepada petunjuk kecuali baginya pahala seperti pahala orang yang mengikutinya, tanpa mengurangi sedikit pun dari pahala-pahala mereka. Dan tidak ada seorang penyeru pun yang menyeru kepada kesesatan kecuali atasnya dosa seperti dosa-dosa mereka, tanpa mengurangi sedikit pun dari dosa-dosa mereka.”

Book 15, Hadith 44
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin Umar berkata: “Ya Allah, jadikanlah aku termasuk para imam orang-orang yang bertakwa.”

Book 15, Hadith 45
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Darda biasa bangun di tengah malam lalu mengucapkan: “Mata-mata telah tidur, bintang-bintang telah terbenam, sedangkan Engkau adalah Yang Maha Hidup lagi Maha Berdiri Sendiri.”

Book 15, Hadith 46
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Matahari terbit dan bersama dengannya tanduk setan, lalu ketika matahari itu meninggi, tanduk tersebut terpisah darinya. Kemudian ketika matahari berada di zenit (tengah hari), tanduk tersebut bersatu dengannya, dan ketika matahari bergeser (tergelincir), tanduk tersebut terpisah darinya. Kemudian ketika matahari hampir terbenam, tanduk tersebut bersatu dengannya, dan ketika matahari terbenam, tanduk tersebut terpisah darinya.

Dan Rasulullah, semoga Allah melimpahkan rahmat dan kesejahteraan kepadanya, melarang salat pada waktu-waktu tersebut.

Book 15, Hadith 47
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, biasa bersabda: “Apabila tepi matahari muncul, maka akhirkanlah salat hingga ia terbit dengan sempurna, dan apabila tepi matahari menghilang, maka akhirkanlah salat hingga ia terbenam dengan sempurna.”

Book 15, Hadith 48
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Kami masuk menemui Anas bin Malik setelah Zuhur, lalu ia berdiri melaksanakan salat Asar. Setelah ia selesai dari salatnya, kami menyebut tentang menyegerakan salat, atau ia yang menyebutnya, lalu ia berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:

“Itulah salatnya orang-orang munafik, itulah salatnya orang-orang munafik, itulah salatnya orang-orang munafik: salah seorang dari mereka duduk hingga apabila matahari telah menguning dan berada di antara dua tanduk setan —atau di atas tanduk setan—, ia bangkit lalu mematuk empat (rakaat) tanpa berzikir kepada Allah di dalamnya kecuali sedikit.”

Book 15, Hadith 49
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Bahwa Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bersabda: “Janganlah salah seorang di antara kalian sengaja shalat ketika matahari terbit dan tidak pula ketika matahari terbenam.”

Book 15, Hadith 50
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Bahwa Rasulullah shallallahu alaihi wasallam melarang salat setelah Asar hingga matahari terbenam dan melarang salat setelah Subuh hingga matahari terbit.

Book 15, Hadith 51
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umar bin Khattab biasa berkata: “Janganlah kalian sengaja mengerjakan salat kalian bertepatan dengan terbitnya matahari maupun terbenamnya, karena kedua tanduk setan muncul bersama terbitnya matahari dan tenggelam bersama terbenamnya.”

Dan beliau biasa memukul orang-orang karena salat tersebut.

Book 15, Hadith 52
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia melihat ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb memukul al-Munkadir karena ia salat setelah (salat) Asar.