Sahih Muslim
Kitab Takdir
كتاب القدر
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ ditanya tentang anak-anak kaum musyrik. Beliau menjawab, “Allah lebih mengetahui apa yang akan mereka kerjakan.”
Berbagai jalur ini menyampaikan hadis yang sama. Dalam riwayat Syu’aib dan Ma’qil disebutkan secara khusus bahwa beliau ditanya tentang anak-anak kaum musyrik.
Bab 6
بَاب مَعْنَى كُلِّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ وَحُكْمِ مَوْتِ أَطْفَالِ الْكُفَّارِ وَأَطْفَالِ الْمُسْلِمِينَ
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ ditanya tentang anak-anak kaum musyrik yang meninggal saat masih kecil. Beliau menjawab, “Allah lebih mengetahui apa yang akan mereka kerjakan.”
Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ ditanya tentang anak-anak kaum musyrik. Beliau menjawab, “Allah lebih mengetahui apa yang akan mereka kerjakan ketika Dia menciptakan mereka.”
Ubay bin Ka’ab meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Anak laki-laki yang dibunuh oleh Khidir telah ditetapkan sebagai orang kafir; seandainya ia hidup, ia akan membebani kedua orang tuanya dengan kedurhakaan dan kekafiran.”
Aisyah meriwayatkan, “Seorang anak meninggal, lalu aku berkata, ‘Berbahagialah ia, seekor burung kecil di antara burung-burung surga.’ Rasulullah ﷺ bertanya, ‘Tidakkah engkau tahu bahwa Allah menciptakan surga dan neraka, serta menciptakan penghuni untuk surga dan penghuni untuk neraka?’”
Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ diundang untuk menghadiri pemakaman seorang anak dari kaum Anshar. Ia berkata, “Wahai Rasulullah, berbahagialah anak ini, seekor burung kecil di antara burung-burung surga; ia belum berbuat keburukan dan belum sempat melakukannya.” Beliau menjawab, “Atau mungkin yang lain, wahai Aisyah? Allah menciptakan penghuni surga dan menetapkan mereka untuk surga ketika mereka masih berada dalam tulang sulbi ayah mereka. Dia juga menciptakan penghuni neraka dan menetapkan mereka untuk neraka ketika mereka masih berada dalam tulang sulbi ayah mereka.”
Jalur periwayatan ini menyampaikan hadis yang serupa dengan riwayat Waki’.
Abdullah meriwayatkan bahwa Ummu Habibah, istri Nabi ﷺ, berdoa, “Ya Allah, bahagiakanlah aku dengan suamiku, Rasulullah ﷺ, ayahku Abu Sufyan, dan saudaraku Muawiyah.” Nabi ﷺ bersabda, “Engkau memohon kepada Allah agar mereka menikmati ajal yang telah ditentukan, hari-hari yang terhitung, dan rezeki yang telah dibagi. Tidak ada sesuatu pun yang dipercepat sebelum waktunya atau ditunda setelah waktunya. Seandainya engkau memohon kepada Allah agar melindungimu dari azab neraka dan azab kubur, itu lebih baik bagimu.” Disebutkan tentang kera—dan menurut dugaan Mis’ar juga babi—sebagai hasil perubahan rupa. Beliau bersabda, “Allah tidak menjadikan makhluk yang diubah rupanya memiliki keturunan. Kera dan babi sudah ada sebelum itu.”
Riwayat ini memuat hadis yang sama, tetapi doa yang disebutkan berbunyi, “dari azab neraka dan azab kubur.”
Ummu Habibah berdoa, “Ya Allah, bahagiakanlah aku dengan suamiku, Rasulullah ﷺ, ayahku Abu Sufyan, dan saudaraku Muawiyah.” Rasulullah ﷺ berkata kepadanya, “Engkau memohon kepada Allah ajal yang telah ditentukan, jejak yang akan dilalui, dan rezeki yang telah dibagi. Tidak ada yang dipercepat sebelum waktunya atau ditunda setelah waktunya. Seandainya engkau memohon kepada Allah agar melindungimu dari azab neraka dan azab kubur, itu lebih baik bagimu.” Seorang laki-laki bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah kera dan babi termasuk kaum yang diubah rupanya?” Nabi ﷺ menjawab, “Allah tidak membinasakan atau mengazab suatu kaum lalu menjadikan mereka memiliki keturunan. Kera dan babi sudah ada sebelum itu.” Riwayat lain menyebut redaksi “jejak yang dicapai” dan menjelaskan bahwa “sebelum waktunya” berarti sebelum waktunya tiba.
Bab 8
بَاب فِي الْأَمْرِ بِالْقُوَّةِ وَتَرْكِ الْعَجْزِ وَالِاسْتِعَانَةِ بِاللَّهِ وَتَفْوِيضِ الْمَقَادِيرِ لِلَّهِ
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Mukmin yang kuat lebih baik dan lebih dicintai Allah daripada mukmin yang lemah, meskipun pada keduanya ada kebaikan. Bersungguh-sungguhlah meraih apa yang bermanfaat bagimu, mintalah pertolongan kepada Allah, dan jangan merasa lemah. Jika sesuatu menimpamu, jangan berkata, ‘Seandainya aku melakukan ini, tentu akan begini dan begitu.’ Tetapi katakanlah, ‘Allah telah menakdirkannya dan Dia melakukan apa yang Dia kehendaki,’ sebab kata ‘seandainya’ membuka jalan bagi perbuatan setan.”