Sunan an-Nasa'i

Kitab Pemurnian

كتاب الطهارة

Bab 177: Makan Dengan Wanita Menstruasi Dan Minum Apa yang Tersisa Oleh Dia

مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ وَالشُّرْبِ مِنْ سُؤْرِهَا

Sunan an-Nasa'i 279
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Shuraih bahwa dia bertanya kepada 'Aisyah

"Bisakah seorang wanita makan bersama suaminya saat dia sedang menstruasi? Dia berkata: 'Ya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) akan memanggil saya untuk makan bersamanya saat saya sedang menstruasi. Dia akan mengambil sepotong tulang di mana beberapa potongan daging tersisa dan bersikeras agar saya mengambilnya terlebih dahulu, jadi saya akan menggigit sedikit darinya, lalu meletakkannya. Kemudian dia akan mengambilnya dan menggigitnya, dan dia akan meletakkan mulutnya di tempat yang saya miliki di tulang. Kemudian dia akan meminta minum dan bersikeras agar saya meminumnya terlebih dahulu sebelum dia meminumnya. Jadi saya akan mengambilnya dan meminumnya, lalu meletakkannya, lalu dia akan mengambilnya dan meminumnya, meletakkan mulutnya di tempat saya berada di atas cangkir.'"

Sunan an-Nasa'i 280
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa meletakkan mulutnya di tempat saya minum, dan dia akan minum dari apa yang tersisa dari saya, saat saya sedang haid."

Bab 178: Menggunakan Sisa Makanan Wanita Menstruasi

الاِنْتِفَاعِ بِفَضْلِ الْحَائِضِ

Sunan an-Nasa'i 281
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Al-Miqdam bin Shuraih yang dikatakan ayahnya

"Aku mendengar 'Aisyah berkata: 'Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) akan menyerahkan bejana itu kepadaku dan aku akan meminumnya, saat aku sedang haid, kemudian aku akan memberikannya kepadanya dan dia akan mencari tempat di mana aku telah meletakkan mulutku dan memasukkannya ke mulutnya.'"

Sunan an-Nasa'i 282
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Saya akan minum saat saya sedang menstruasi, kemudian saya akan menyerahkannya kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم), dan dia akan meletakkan mulutnya di tempat saya berada dan minum. Dan aku akan menggigit tulang di mana beberapa potongan daging tertinggal saat aku sedang menstruasi, kemudian aku akan memberikannya kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan dia akan meletakkan mulutnya di tempat mulutku berada."

Bab 179: Berbaring Dengan Wanita Menstruasi

مُضَاجَعَةِ الْحَائِضِ

Sunan an-Nasa'i 283
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Umm Salamah diriwayatkan

"Ketika saya sedang berbaring dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) di bawah selimut, menstruasi saya tiba, jadi saya menyelinap pergi dan mengenakan pakaian yang biasa saya kenakan saat saya haid. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: 'Apakah kamu sedang menstruasi?' Saya berkata: 'Ya.' Kemudian dia menelepon saya dan saya berbaring bersamanya di bawah selimut."

Sunan an-Nasa'i 284
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan saya akan tidur di bawah selimut sehelai ketika saya sedang haid. Jika ada sesuatu yang menimpanya dariku, dia akan membasuh tempat itu dan tidak lebih, dan berdoa di dalamnya, lalu kembali. Jika ada sesuatu yang terjadi lagi dari saya, dia akan melakukan hal yang sama dan tidak lebih, dan dia akan berdoa di dalamnya."

Bab 180: Membelai Seorang Wanita Menstruasi

مُبَاشَرَةِ الْحَائِضِ

Sunan an-Nasa'i 285
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) akan menyuruh salah satu dari kami, jika dia sedang menstruasi, untuk mengikat Izar (bungkus pinggang) dengan erat, maka dia akan membelainya."

Sunan an-Nasa'i 286
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Jika salah satu dari kami sedang menstruasi, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) akan menyuruhnya untuk mengenakan Izar (bungkus pinggang) maka dia akan membelainya."

Sunan an-Nasa'i 287
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Maimunah berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) akan membelai salah satu istrinya saat dia sedang haid, jika dia mengenakan Izar (bungkus pinggang) yang mencapai setengah jalan ke tengah paha atau lututnya." Dalam riwayat Al-Laith: "Ditutupi dengan itu."

Bab 181: Tafsir Firman Allah: "Mereka bertanya kepadamu tentang menstruasi." [1]

تَأْوِيلِ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ ‏}‏

Sunan an-Nasa'i 288
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa kata Anas

"Ketika salah satu wanita mereka menstruasi, orang Yahudi tidak mau makan atau minum bersama mereka, atau bergaul dengan mereka di rumah mereka. Mereka bertanya kepada Nabi Allah (صلى الله عليه وسلم) tentang hal itu, dan Allah Yang Maha Kuasa dan Luhur mengungkapkan: Permintaan Anda tentang haid. Katakanlah: 'Itu adalah Adha (hal yang berbahaya).' [2] Maka Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memerintahkan mereka untuk makan dan minum bersama mereka (wanita yang sedang menstruasi) dan bergaul dengan mereka di rumah mereka, dan melakukan segala sesuatu dengan mereka kecuali berhubungan intim. Orang-orang Yahudi berkata: 'Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tidak meninggalkan apa pun yang menentangnya.' Usaid bin Hudair dan 'Abbad bin Bishr pergi dan memberitahu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan mereka berkata: 'Haruskah kita berhubungan dengan mereka ketika mereka sedang haid?' Ekspresi Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berubah drastis sampai kami berpikir bahwa dia marah kepada mereka, dan mereka pergi. Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menerima hadiah susu, maka dia mengirim seseorang untuk membawa mereka kembali dan dia memberi mereka beberapa untuk diminum, sehingga mereka tahu bahwa dia tidak marah kepada mereka." [1] Al-Baqarah 2:222. [2] Al-Baqarah 2:222.

Bab 182: Apa yang Dituntut Dari Seseorang yang Melakukan Hubungan Seksual Dengan Seorang Wanita Dirinya Selama Menstruasi, Setelah Dia Mengetahui Bahwa Allah telah melarang hal itu

مَا يَجِبُ عَلَى مَنْ أَتَى حَلِيلَتَهُ فِي حَالِ حَيْضَتِهَا بَعْدَ عِلْمِهِ بِنَهْىِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَنْ وَطْئِهَا

Sunan an-Nasa'i 289
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu 'Abbas dari Nabi (صلى الله عليه وسلم) tentang seorang pria yang telah melakukan hubungan seksual saat dia sedang menstruasi

"Biarkan dia memberikan satu atau setengah Dinar sebagai amal."

Bab 183: Apa yang Harus Dilakukan Seorang Wanita Berihram Jika Menstruasinya Datang

مَا تَفْعَلُ الْمُحْرِمَةُ إِذَا حَاضَتْ

Sunan an-Nasa'i 290
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Kami pergi bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tanpa niat lain selain haji. Ketika dia berada di Sarif [1] saya mulai menstruasi. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) masuk ke atas saya dan saya menangis. Dia berkata, 'Ada apa denganmu? Apakah Nifa-mu sudah dimulai?' [2] Saya berkata: 'Ya.' Dia berkata: 'Ini adalah sesuatu yang telah ditetapkan oleh Allah Yang Maha Kuasa dan Luhur untuk putri Adam. Lakukan apa yang dilakukan para peziarah, tetapi jangan melakukan tawaf di sekitar Rumah." Dan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengorbankan seekor sapi atas nama istri-istrinya." [1] Sarif adalah tempat antara Al-Madinah dan Makkah, dekat Makkah. [2] Di sini, itu berarti menstruasi. Lihat bab yang mengklarifikasi bahwa di mana ia muncul lagi, No. 349.

Bab 184: Apa yang Harus Dilakukan Seorang Wanita Yang Berdarah Setelah Melahirkan Saat Berihram

مَا تَفْعَلُ النُّفَسَاءُ عِنْدَ الإِحْرَامِ

Sunan an-Nasa'i 291
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ja'far bin Muhammad berkata

"Ayah saya mengatakan kepada saya: 'Kami datang ke jabir bin 'Abdullah dan bertanya kepadanya tentang haji nabi (صلى الله عليه وسلم). Dia meriwayatkan: 'Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berangkat ketika ada lima (hari) tersisa di Dzul-Qa'dah, dan kami berangkat bersamanya. Ketika ia datang ke Dzul-Hulaifah, Asma' binti 'Umais melahirkan Muhammad bin Abi Bakr. Dia mengirim pesan kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menanyakan apa yang harus dia lakukan. Dia berkata: 'Lakukan Ghusl, ikat dirimu dengan kain lalu mulailah (Talbiyah untuk Ihram).'"

Bab 185: Ketika Darah Menstruasi Menempel di Pakaian Seseorang

دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ

Sunan an-Nasa'i 292
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Adi bin Dinar berkata

"Saya mendengar Umm Qais binti Mihsan mengatakan bahwa dia bertanya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tentang darah menstruasi yang menempel pada pakaian seseorang. Dia berkata: 'Gosoklah dengan tongkat dan cuci dengan air dan daun teratai.'"

Sunan an-Nasa'i 293
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Asma' binti Abi Bakr bahwa seorang wanita bertanya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tentang darah menstruasi yang menempel pada pakaian. Katanya

"Gores, lalu gosokkan dengan air, lalu taburkan air di atasnya, dan berdoalah di dalamnya."

Bab 186: Ketika Air Manis Masuk ke Pakaian

الْمَنِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ

Sunan an-Nasa'i 294
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Mu'awiyah bin Abi Sufyan bahwa ia bertanya kepada Umm Habibah, istri Nabi (صلى الله عليه وسلم)

"Apakah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) shalat dengan pakaian yang telah berhubungan sintim?" Dia berkata: "Ya, selama dia tidak melihat kotoran di atasnya."

Bab 187: Mencuci Air Manis Dari Pakaian

غَسْلِ الْمَنِيِّ مِنَ الثَّوْبِ

Sunan an-Nasa'i 295
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Saya biasa membasuh Janabah dari pakaian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia akan keluar untuk shalat, dengan bekas air di pakaiannya."

Bab 188: Menggosok Air Mani Dari Pakaian

فَرْكِ الْمَنِيِّ مِنَ الثَّوْبِ

Sunan an-Nasa'i 296
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Saya biasa mengikis Janabah." Pada kesempatan lain dia berkata: "Air mani dari pakaian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)."

Sunan an-Nasa'i 297
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Hammam bin Al-Harith bahwa 'Aisyah berkata

"Saya ingat ketika saya tidak bisa berbuat lebih dari menggosoknya dari pakaian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)."

Sunan an-Nasa'i 298
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Saya biasa menggosoknya dari pakaian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)."