Sunan an-Nasa'i

Kitab Sumpah dan Sumpah

كتاب الأيمان والنذور

Bab 36: Jika Seseorang Membuat Sumpah Kemudian Menjadi Muslim Sebelum Mengenapinya

إِذَا نَذَرَ ثُمَّ أَسْلَمَ قَبْلَ أَنْ يَفِيَ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 3820
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Diriwayatkan dari Ibnu Umar, bahwa 'Umar telah bersumpah untuk menghabiskan malam di 'Itikaf selama jahiliyah. Dia bertanya kepada Rasulullah tentang hal itu, dan dia memerintahkannya untuk melakukan 'Itikaf.

Sunan an-Nasa'i 3821
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa Ibnu Umar berkata

“Umar telah bersumpah untuk menghabiskan malam di 'Itikaf di Al-Masjid Al-Haram. Dia bertanya kepada Rasulullah tentang hal itu, dan dia memerintahkannya untuk melakukan 'Itikaf.”

Sunan an-Nasa'i 3822
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Diriwayatkan dari Ibnu Umar bahwa 'Umar telah bersumpah - selama jahiliyah - untuk menghabiskan satu hari di 'Itikaf. Dia bertanya kepada Rasulullah tentang hal itu, dan dia memerintahkannya untuk melakukan 'Itikaf.

Sunan an-Nasa'i 3823
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah bin Ka'b bin Malik menceritakan dari ayahnya, bahwa dia berkata kepada Rasulullah -ketika pertobatannya diterima

“Wahai Rasulullah! Aku ingin memberikan semua hartaku sedekah bagi Allah dan Rasul-Nya.” Rasulullah bersabda kepadanya: “Simpan sebagian dari hartamu untuk dirimu sendiri; itu lebih baik bagimu.”

Bab 37: Memberikan Kekayaan Seseorang Karena Sumpah

إِذَا أَهْدَى مَالَهُ عَلَى وَجْهِ النَّذْرِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 3824
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdur-Rahman bin Ka'b bin Malik menceritakan bahwa 'Abdullah bin Ka'b berkata

“Saya mendengar Ka'b bin Malik menceritakan Hadis-nya tentang ketika dia tinggal di belakang dan tidak bergabung dengan Rasulullah dalam kampanye ke Tabuk. Dia berkata: “Ketika saya duduk di hadapannya, saya berkata: “Ya Rasulullah, sebagai bagian dari pertobatan saya, saya ingin memberikan harta saya sebagai sedekah kepada Allah dan Rasul-Nya.” Rasulullah SAW bersabda: “Simpan sebagian dari hartamu untuk dirimu sendiri; itu lebih baik bagimu.” Aku berkata: “Aku akan menyimpan bagianku yang ada di Khaibar."'”

Sunan an-Nasa'i 3825
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin Ka'b bin Malik berkata

“Saya mendengar Ka'b bin Malik menceritakan Hadis-nya tentang ketika dia tinggal di belakang dan tidak bergabung dengan Rasulullah dalam kampanye ke Tabuk. (Dia berkata) Saya berkata: “Sebagai bagian dari pertobatan saya, saya ingin memberikan harta saya sebagai sedekah bagi Allah dan Rasul-Nya.” Rasulullah bersabda: “Simpan sebagian dari hartamu untuk dirimu sendiri; itu lebih baik bagimu.” Saya berkata: 'Saya akan menyimpan bagianku yang ada di Khaibar. '”

Sunan an-Nasa'i 3826
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Ubaydullah bin Ka'b

“Saya mendengar ayah saya Ka'b bin Malik menceritakan: 'Saya berkata: Ya Rasulullah, Allah yang Maha Perkasa dan Mahakuasa, telah menyelamatkan saya dengan kebenaran saya, dan sebagai bagian dari pertobatan saya, saya ingin memberikan harta saya sebagai sedekah kepada Allah dan Rasul-Nya. Dia berkata: “Simpan sebagian dari hartamu untuk dirimu sendiri; itu lebih baik bagimu.” Saya berkata: Saya akan menyimpan bagian saya yang ada di Khaibar. '”

Bab 38: Apakah Tanah Termasuk Jika Seseorang Bersumpah Untuk Menyerahkan Kekayaan?

هَلْ تَدْخُلُ الأَرَضُونَ فِي الْمَالِ إِذَا نَذَرَ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 3827
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Hurairah berkata

“Kami bersama Rasulullah pada tahun Khaibar, dan kami tidak mendapatkan rampasan perang kecuali harta, barang dan pakaian. Kemudian seorang pria dari Banu ad-Dubaib, yang disebut Rifa'ah bin Zaid, memberi Rasulullah seorang budak hitam yang disebut Mid'am. Rasulullah berangkat menuju Wadi Al-Qura. Ketika kami berada di Wadi Al-Qura, sementara Mid'am sedang menurunkan barang bawaan Rasulullah, panah datang dan membunuhnya. Orang-orang berkata: “Selamat! Kamu akan masuk surga,” tetapi Rasulullah berkata: “Tidak, demi Dia yang jiwaku berada di tangan-Nya! Jubah yang diambilnya dari rampasan perang pada Hari Khaibar membakarnya dengan api.” Ketika orang-orang mendengar hal itu, seorang pria membawa satu atau dua tali sepatu kepada Rasulullah dan Rasulullah berkata: “Satu atau dua tali sepatu api.”

Bab 39: Berkata: “Jika Allah menghendaki”

الاِسْتِثْنَاءِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 3828
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah bin 'Umar berkata

Rasulullah bersabda: “Barangsiapa bersumpah dan berkata: Jika Allah menghendaki, maka dia telah membuat pengecualian.”

Sunan an-Nasa'i 3829
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa Ibnu Umar berkata

Rasulullah bersabda: “Barangsiapa bersumpah dan berkata: Jika Allah menghendaki, maka dia telah membuat pengecualian.”

Sunan an-Nasa'i 3830
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Umar bahwa Rasulullah berkata

“Barangsiapa bersumpah dan berkata, 'Jika Allah menghendaki', maka dia memiliki pilihan; jika dia mau, dia boleh maju, dan jika dia mau, dia tidak boleh.”

Bab 40: Jika seseorang bersumpah dan seseorang berkata kepadanya, “Jika Allah menghendaki,” apakah itu berarti baginya?

إِذَا حَلَفَ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ هَلْ لَهُ اسْتِثْنَاءٌ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 3831
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan bahwa Rasulullah berkata

Sulaiman bin Dawud berkata: “Malam ini aku akan mengelilingi sembilan puluh wanita, masing-masing akan membawa seorang penunggang kuda yang akan melakukan jihad di jalan Allah.” Sahabatnya berkata kepadanya: “Jika Allah menghendaki.” Tetapi dia tidak berkata: “Jika Allah menghendaki.” Kemudian dia berkeliling kepada mereka semua, tetapi tidak ada seorang pun dari mereka yang hamil kecuali seorang wanita yang melahirkan setengah pria. Demi Dia yang jiwaku berada di tangan-Nya! Jika dia berkata, “Jika Allah menghendaki,” mereka semua berjihad di jalan Allah sebagai penunggang kuda.”

Bab 41: Pengampasan Untuk Sumpah

كَفَّارَةِ النَّذْرِ ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 3832
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Uqbah bin Amir bahwa Rasulullah berkata

“Pengampunan atas sumpah adalah penebusan atas sumpah.”

Sunan an-Nasa'i 3833
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisha berkata

“Rasulullah bersabda: “Tidak ada sumpah untuk melakukan tindakan ketidaktaatan.”

Sunan an-Nasa'i 3834
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Rasulullah berkata

“Tidak ada sumpah untuk melakukan tindakan ketidaktaatan dan pengampunannya adalah penebusan atas sumpah.”

Sunan an-Nasa'i 3835
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisha berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Tidak ada sumpah untuk melakukan tindakan ketidaktaatan, dan pengampunannya adalah penebusan atas sumpah.”

Sunan an-Nasa'i 3836
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Rasulullah berkata

“Tidak ada sumpah untuk melakukan tindakan ketidaktaatan, dan pengampunannya adalah penebusan atas sumpah.”

Sunan an-Nasa'i 3837
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisha berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Tidak ada sumpah untuk melakukan tindakan ketidaktaatan, dan pengampunannya adalah penebusan atas sumpah.”

Sunan an-Nasa'i 3838
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Rasulullah berkata

“Tidak ada sumpah untuk melakukan tindakan ketidaktaatan, dan pengampunannya adalah penebusan atas sumpah.”

Sunan an-Nasa'i 3839
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Rasulullah berkata

“Tidak ada sumpah untuk melakukan tindakan ketidaktaatan, dan pengampunannya adalah penebusan atas sumpah.”