Riyad as-Salihin

Kitab Salam

كتاب السلام

Bab 137: Seorang pria mengucapkan salam kepada istrinya atau seorang wanita mahram atau wanita non-mahrmam atau wanita yang tidak takut kesengsaraan oleh mereka dan memberikan salam kepada mereka dengan kondisi ini

- سلام الرجل على زوجته والمرأة من محارمه وعلى أجنبية وأجنبيات لا يخاف الفتنة بهن وسلامهن بهذا الشرط

Riyad as-Salihin 863
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sahl bin Sa'd -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

[Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 864
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Umm Hani -raḍiyallāhu 'anhu-, putri Abu Thalib melaporkan

[Muslim].

Riyad as-Salihin 865
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Asma bint Yazid -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Dalam At-Tirmidhi: bahwa Rasulullah (ﷺ) suatu hari melewati Masjid, dan sekelompok wanita sedang duduk, jadi dia memberi isyarat tangannya dengan salam.

Bab 138: Menyambut Non-Muslim dan Larangan Mengambil Inisiatif Melakukannya

- تحريم ابتدائنا الكافر بالسلام وكيفية الرد عليهم واستح السلام على أهل مجلس فيهم مسلمون وكفار

Riyad as-Salihin 866
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

[Muslim].

Riyad as-Salihin 867
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Apabila Ahli Kitab menyapa kamu, jawablah dengan: 'Wa' alaikum '(dan atas kamu)”. (Al-Bukhari dan Muslim)

Riyad as-Salihin 868
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Usamah bin Zaid -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Nabi (ﷺ) melewati sekelompok orang campuran yang termasuk Muslim, musyrik dan Yahudi, dan dia memberi mereka salam (yaitu, mengatakan As- Salamu 'Alaikum). (Al-Bukhari dan Muslim)

Bab 139: Keunggulan Salam Saat Kedatangan dan Keberangkatan

- استح السلام إذا قام من المجلس وفارق جلساءه أو جليسه

Riyad as-Salihin 869
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

(Abu Dawud dan At-Tirmidhi)

Bab 140: Meminta Izin untuk Masuk (Rumah Seseorang) dan Tata Perilaku Yang Berkaitan Dengan Itu

- الاستئذان وآدابه

Riyad as-Salihin 870
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Musa al-Ash'ari -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Izin harus dicari tiga kali. Jika izin diberikan, Anda boleh masuk; jika tidak, kembalilah.” [Al-Bukhari dan Muslim].

Riyad as-Salihin 871
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sahl bin Sa'd -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Meminta izin untuk masuk (rumah seseorang) telah ditentukan untuk menahan mata (dari melihat sesuatu yang tidak seharusnya kita lihat).” (Al-Bukhari dan Muslim)

Riyad as-Salihin 872
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Rib'i bin Hirash -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Seorang pria dari suku Banu 'Amir telah memberi tahu kami bahwa dia telah meminta izin kepada Nabi (ﷺ) untuk masuk ketika dia berada di rumah. Dia berkata: “Bolehkah aku masuk?” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata kepada hamba itu, “Keluarlah dan beri tahu dia tentang cara meminta izin. Katakanlah kepadanya: 'As-Salamu 'Alaikum -semoga salam- salam atasmu. Bolehkah saya masuk?” Pria itu mendengar ini dan berkata: “As-Salamu 'Alaikum -semoga salam- alaikum. Bolehkah saya masuk?” Nabi (ﷺ) kemudian memberinya izin dan dia masuk. [Abu Dawud].

Riyad as-Salihin 873
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Kildah bin Al-Hanbal -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Saya mengunjungi Nabi (ﷺ) dan saya memasuki rumahnya tanpa meminta izin. Maka dia berkata, “Kembalilah dan katakanlah: 'As-Salamu 'alaikum -semoga salam- alaikum -ṣallāhu 'alaihi wa salam- Bolehkah aku masuk?” [Abu Dawud dan At-Tirmidhi].

Bab 141: Meminta Izin Masuk dengan Menyatakan Nama

- بيان أن السُّنة إذا قيل للمستأذن من أنت أن يقول‏:‏ فلان فيسمي نفسه بما يعرف به من اسم أو كنية وكراهة قوله ‏"‏أنا‏"‏ ونحوها

Riyad as-Salihin 874
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan dalam hadisnya yang terkenal tentang Al-Isra' (Kenaikan) bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata, “Kemudian Jibril (Jibril) naik bersama saya ke surga terdekat dan meminta agar pintu gerbang dibuka. Dia ditanya

(Al-Bukhari dan Muslim)

Riyad as-Salihin 875
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Dharr -raḍiyallāhu 'anhu-

Saya melangkah keluar suatu malam dan melihat Rasulullah (ﷺ) berjalan sendirian. Saya mulai berjalan di malam yang diterangi cahaya bulan. Dia berbalik dan melihat saya dan bertanya, “Siapa di sana?” Saya menjawab: “Abu Dharr.” (Al-Bukhari dan Muslim)

Riyad as-Salihin 876
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Umm Hani -raḍiyallāhu 'anhu-

Saya pergi ke Nabi (ﷺ) yang sedang mandi sementara Fatimah sedang menyaringnya. Dia bertanya, “Siapa di sana?” Saya menjawab: “Saya Umm Hani.” [Al-Bukhari dan Muslim].

Riyad as-Salihin 877
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir -raḍiyallāhu 'anhu-

Saya pergi ke Nabi (ﷺ) dan mengetuk pintu (untuk meminta izin). Dia bertanya, “Siapa di sana?” Saya berkata: “Saya”. Dia mengulangi, "Aku, aku?!” Seolah-olah dia tidak menyukainya. (Al-Bukhari dan Muslim)

Bab 142: Mengucapkan “Al-Hamdulillah” Saat Bersin, Jawabannya, dan Tata Cara Berhubungan Dengan Bersin dan Menguap

- استح تشميت العاطس إذا حمد الله تعالى وكراهة تشميته إذا لم يحمد الله تعالى و بيان آداب التشميت و العطاس والتثاؤب

Riyad as-Salihin 878
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

[Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 879
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW bersabda, “Apabila salah seorang di antara kalian bersin, ia harus berkata: 'al-Hamdu lillah (puji bagi Allah) ', dan saudaranya atau temannya harus berkata kepadanya: 'Yarhamuk-Allah -rahimallahu anhumu-.' ﷺ Ketika dia mengatakan ini, dia harus menjawab: 'Yahdikum-ullah wa yuslihu balakum (semoga Allah membimbing Anda dan membenarkan keadaan Anda). [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 880
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Musa -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW bersabda, “Apabila salah seorang di antara kalian bersin dan memuji Allah, maka hendaklah kamu memohon rahmat Allah kepadanya (yaitu, katakanlah Yarhamuk-Allah); tetapi jika dia tidak memuji Allah, janganlah kamu menjawab.” ﷺ [Muslim].

Riyad as-Salihin 881
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Ketika dua orang bersin di hadapan Nabi (ﷺ), dia menjawab satu dengan “Yarhamuk-Allah -rahimu-” dan tidak menanggapi yang lain. Yang terakhir berkata kepadanya: “Kamu memohon berkah pada orang ini tetapi tidak melakukannya dalam kasusku.” Nabi (ﷺ) menjawab, “Dia memuji Allah (yaitu, dia berkata 'al-Hamdu lillah') tetapi Anda tidak melakukannya.” (Al-Bukhari dan Muslim)

Riyad as-Salihin 882
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Setiap kali Rasulullah (ﷺ) bersin, dia akan menutup mulutnya dengan tangan atau selembar kain - dengan demikian menekan suara. (Abu Dawud dan At-Tirmidhi)