Riyad as-Salihin

Kitab Tindakan yang Dilarang

كتاب الأمور المنهي عنها

Bab 262: Kepastian tentang apa yang didengar dan diceritakan seseorang

- الحث على التثبت فيما يقوله ويحكيه

Riyad as-Salihin 1548
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Samurah (semoga Allah ridho kepadanya) melaporkan

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Barangsiapa menceritakan dariku sesuatu yang dianggapnya palsu, adalah salah satu pendustanya." [Muslim]

Riyad as-Salihin 1549
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Asma' (semoga Allah ridho kepadanya) melaporkan

Seorang wanita datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata: "Saya memiliki seorang istri bersama. " Apakah ada salahnya bagiku jika aku memberinya kesan palsu untuk mendapatkan sesuatu dari suamiku yang sebenarnya tidak dia berikan kepadaku?" Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Orang yang menciptakan kesan palsu menerima apa yang belum diberikan kepadanya adalah seperti orang yang mengenakan dua pakaian palsu." [Al-Bukhari dan Muslim].

Bab 263: Larangan Memberikan Kesaksian Palsu

- بيان غلظ تحريم شهادة الزور

Riyad as-Salihin 1550
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Bakrah radhiyallahu 'anhu, melaporkan

Rasulullah (ﷺ) berkata, "Tidakkah aku akan memberitahukan kepadamu tentang salah satu dosa yang paling berat?" Kami berkata: "Ya, wahai Rasulullah!" Dia (ﷺ) berkata, "Menyertai orang lain sebagai mitra dengan Allah dalam ibadah dan tidak berbakti kepada orang tua." Rasulullah (ﷺ) duduk dari posisi berbaring (untuk menekankan pentingnya apa yang akan dikatakannya) dan menambahkan, "Saya memperingatkan Anda membuat pernyataan palsu dan memberikan kesaksian palsu. Saya memperingatkan Anda agar tidak membuat pernyataan palsu dan memberikan kesaksian palsu." Rasulullah (ﷺ) terus mengulangi (peringatan) ini sampai kami berharap dia berhenti. [Al-Bukhari dan Muslim]

Bab 264: Larangan Mengutuk Seseorang atau Hewan

- تحريم لعن إنسان بعينه أو دابة

Riyad as-Salihin 1551
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Zaid Thabit bin Ad-Dahhak Al-Ansari (semoga Allah ridha kepadanya) (dia adalah salah satu dari mereka yang memberikan sumpah setia kepada Rasulullah (ﷺ) di bawah Pohon) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Barangsiapa bersumpah dengan agama selain agama Islam, adalah seperti apa yang diakuinya. Barangsiapa bunuh diri dengan sesuatu, akan disiksa dengannya pada hari kiamat. Seseorang tidak terikat untuk memenuhi sumpah tentang sesuatu yang tidak dimilikinya. Mengutuk orang percaya seperti membunuhnya." [Al-Bukhari dan Muslim].

Riyad as-Salihin 1552
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Tidaklah pantas seorang Siddiq (Muslim yang saleh) untuk sering mengutuk orang lain." [Muslim]

Riyad as-Salihin 1553
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abud-Darda' (Semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Orang-orang yang sering mengutuk (orang) tidak akan diterima sebagai saksi atau sebagai pendoa syafaat pada hari kiamat." [Muslim].

Riyad as-Salihin 1554
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Samurah bin Jundub (Semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Janganlah kamu saling mengutuk, memohon kutukan Allah atau murka Allah atau api neraka." [Abu Dawud dan At-Tirmidzi].

Riyad as-Salihin 1555
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Mas'ud radhiyallahu 'anhu melaporkan

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Seorang mukmin sejati tidak terlibat dalam ejekan, atau sering mengutuk (orang lain) atau dalam perbuatan tidak senonoh atau melecehkan." [At-Tirmidzi].

Riyad as-Salihin 1556
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abud-Darda' (Semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Ketika seseorang mengutuk seseorang atau sesuatu, kutukan itu naik ke surga dan pintu surga ditutup. Kemudian ia turun ke bumi dan gerbang-gerbangnya ditutup. Kemudian ia berbelok ke kanan dan kiri, dan jika tidak menemukan pintu masuk untuk pergi ke mana pun, ia kembali ke orang atau benda yang dikutuk; apakah dia pantas dikutuk; jika tidak, itu kembali ke orang yang mengucapkannya." [Abu Dawud].

Riyad as-Salihin 1557
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Imran bin Husain (semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Kami bersama Rasulullah (ﷺ) dalam perjalanan dan ada seorang wanita dari Ansar menunggang unta betina. Dia menyalahgunakan dan memohon kutukan padanya. Rasulullah (ﷺ) mendengarnya dan berkata, "Turunkan unta betina dan bebaskannya karena telah dikutuk." [Muslim].

Riyad as-Salihin 1558
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Barzah Nadlah bin 'Ubaid Al-Aslami (semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Seorang wanita muda sedang menunggang unta betina di mana ada barang bawaan orang-orang. Tiba-tiba dia melihat Nabi (ﷺ). Celah gunung menjadi sempit bagi rakyatnya (karena ketakutan). Wanita muda itu berkata kepada unta betina, "Silakan." Ketika tidak bergerak, dia berkata, "Ya Allah! Kutuklah." Nabi (ﷺ) bersabda, "Unta betina yang telah dikutuk tidak boleh menemani kami." [Muslim].

Bab 266: Larangan Mencaci Muslim, Tanpa Alasan

- تحريم سب المسلم بغير حق

Riyad as-Salihin 1559
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Mas'ud radhiyallahu 'anhu melaporkan

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Mencaci maki seorang Muslim adalah Fusuq (ketidaktaatan kepada Allah) dan membunuhnya adalah (sama dengan) kekufuran." [Al-Bukhari dan Muslim].

Riyad as-Salihin 1560
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Dharr radhiyallahu 'anhu melaporkan

Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata, "Ketika ada Muslim yang menuduh Muslim lain berdosa atau, celaan itu memantul pada orang yang mengucapkannya, jika orang lain tidak pantas mendapatkannya." [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 1561
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Ketika dua orang saling melecehkan, yang pemula akan menjadi orang berdosa selama yang tertindas tidak melampaui batas." [Muslim].

Riyad as-Salihin 1562
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Seorang pemabuk dibawa kepada Nabi (ﷺ). Dia berkata, "Beri dia pukulan." Kemudian ada yang memukulinya dengan tangan mereka, ada yang dengan sepatu mereka, dan ada yang dengan selembar kain (yang dilipat). Ketika dia pergi, seseorang berkata kepadanya: "Semoga Allah mempermalukan kamu!" Nabi (ﷺ) bersabda, "Jangan bantu Setan mengalahkannya dengan mengucapkan kata-kata seperti itu." [Al-Bukhari].

Riyad as-Salihin 1563
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah (Semoga Allah berkenan kepadanya) berkata

Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Barangsiapa menuduh hambanya Zina akan menerima azab (Hadd) fitnah pada hari kiamat, kecuali tuduhan Zina itu benar." [Al-Bukhari dan Muslim].

Bab 267: Larangan Menyalahgunakan Almarhum tanpa alasan hukum yang sah yang disetujui oleh Syariah

- تحريم سب الأموات بغير حق ومصلحة شرعية

Riyad as-Salihin 1564
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Semoga Allah ridho kepadanya) berkata

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Janganlah kamu melecehkan orang mati, karena mereka telah mencapai apa yang telah mereka teruskan (yaitu, amal mereka, baik atau buruk)." [Al-Bukhari].

Bab 268: Larangan Menyinggung Agama

- النهي عن الإيذاء

Riyad as-Salihin 1565
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (Selawat sekalian) melaporkan

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Seorang Muslim (sejati) adalah orang yang dari lidah dan tangannya umat Islam aman; dan seorang Muhajir (Emigran) adalah dia yang meninggalkan perbuatan yang dilarang Allah." [Al-Bukhari dan Muslim].

Riyad as-Salihin 1566
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin 'Amr bin Al-'As (semoga Allah berkenan dengan mereka) bersabda

Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Barangsiapa ingin diselamatkan dari api neraka dan masuk ke dalam Jannah, harus mati dalam keadaan beriman sepenuhnya kepada Allah dan Hari Akhir, dan harus melakukan kepada orang lain apa yang ingin dilakukannya kepadanya." [Muslim].

Bab 269: Larangan Merawat Dendam dan Permusuhan

- النهي عن التباغض والتقاطع والتدابر

Riyad as-Salihin 1567
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas bin Malik (Semoga Allah ridha kepadanya) berkata

Nabi (ﷺ) bersabda, "Jangan memendam dendam satu sama lain, atau cemburu, atau permusuhan; dan jangan menunjukkan punggungmu satu sama lain; dan menjadi sesama saudara dan hamba Allah. Tidak sah bagi seorang Muslim untuk menghindari berbicara dengan saudaranya lebih dari tiga hari." [Al-Bukhari dan Muslim].