Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah
Karakter Mulia Dan Kebiasaan Sayyidina Rasoolullah
باب ماجاء في خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Kharijah ibn Zaid ibn Tsabit meriwayatkan bahwa sekelompok orang datang kepada Zaid ibn Tsabit dan meminta agar ia menceritakan hadis-hadis Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya). Ia menjawab, “Apa yang harus kuceritakan kepada kalian? Aku adalah tetangganya. Ketika wahyu turun kepadanya, ia memanggilku dan aku menuliskannya untuk beliau. Jika kami membicarakan dunia, beliau membicarakannya bersama kami; jika kami membicarakan akhirat, beliau membicarakannya bersama kami; dan jika kami membicarakan makanan, beliau membicarakannya bersama kami. Semua itulah yang dapat kuceritakan kepada kalian tentang Rasulullah.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Amr ibn al-‘Ash meriwayatkan bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) menghadapkan wajah dan tutur katanya kepada orang-orang yang paling buruk demi mengambil hati mereka. Beliau juga bersikap demikian kepadaku hingga aku mengira diriku yang terbaik. Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah aku lebih baik atau Abu Bakar?” Beliau menjawab, “Abu Bakar.” Aku bertanya, “Aku lebih baik atau ‘Umar?” Beliau menjawab, “‘Umar.” Aku bertanya, “Aku lebih baik atau ‘Utsman?” Beliau menjawab, “‘Utsman.” Karena Rasulullah selalu berkata jujur kepadaku, aku berharap tidak pernah menanyakan itu kepadanya.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Anas ibn Malik meriwayatkan bahwa ia melayani Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) selama sepuluh tahun. Beliau tidak pernah berkata “Ah” kepadaku, tidak pernah bertanya tentang sesuatu yang kulakukan, “Mengapa kau melakukannya?”, ataupun tentang sesuatu yang tidak kulakukan, “Mengapa kau meninggalkannya?” Rasulullah adalah orang yang paling baik akhlaknya. Aku tidak pernah menyentuh sutra atau kain lain yang lebih lembut daripada telapak tangan beliau, dan tidak pernah mencium kesturi atau wewangian yang lebih harum daripada keringat beliau.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Anas ibn Malik meriwayatkan bahwa seorang lelaki dengan bekas warna kunyit berada di dekat Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya). Beliau hampir tidak pernah menegur seseorang secara langsung mengenai hal yang tidak disukainya. Setelah lelaki itu pergi, beliau berkata kepada orang-orang, “Andai saja kalian menyuruhnya menghilangkan bekas warna kunyit itu.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) tidak kasar, tidak berkata keji, dan tidak berteriak-teriak di pasar. Beliau tidak membalas keburukan dengan keburukan, tetapi memaafkan dan berlapang dada.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) tidak pernah memukul apa pun dengan tangannya, kecuali ketika berjihad di jalan Allah. Beliau tidak pernah memukul pelayan ataupun perempuan.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Aisyah meriwayatkan bahwa ia tidak pernah melihat Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) membalas kezaliman yang menimpa dirinya, selama batas-batas Allah tidak dilanggar. Jika batas-batas Allah dilanggar, beliau menjadi orang yang paling tegas dalam hal itu. Setiap kali diberi pilihan antara dua perkara, beliau memilih yang lebih mudah selama tidak mengandung dosa.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Aisyah meriwayatkan bahwa seorang lelaki meminta izin untuk menemui Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya), sementara ia berada bersama beliau. Nabi berkata, “Sungguh buruk orang dari kaumnya itu.” Beliau lalu mengizinkannya masuk dan berbicara lembut kepadanya. Setelah lelaki itu pergi, ‘Aisyah berkata, “Wahai Rasulullah, engkau tadi mengatakan demikian, tetapi kemudian berbicara lembut kepadanya.” Beliau menjawab, “Wahai ‘Aisyah, termasuk orang terburuk ialah orang yang dihindari atau dijauhi orang lain karena takut akan kata-katanya yang kasar.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) tidak pernah memukul dengan tangannya, kecuali ketika berjuang di jalan Allah. Beliau tidak pernah memukul pelayan maupun perempuan.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Jabir ibn ‘Abdullah meriwayatkan bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) tidak pernah berkata “tidak” kepada siapa pun yang meminta sesuatu kepadanya.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Ibn ‘Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) adalah orang yang paling dermawan. Beliau paling dermawan pada bulan Ramadan hingga bulan itu berakhir. Jibril lalu datang untuk menyimak bacaan Al-Qur’an bersamanya; ketika Jibril menemuinya, Rasulullah lebih dermawan daripada angin yang membawa hujan.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Anas ibn Malik meriwayatkan bahwa Nabi (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) tidak menyimpan apa pun untuk esok hari.
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Umar ibn al-Khattab meriwayatkan bahwa seorang laki-laki datang kepada Nabi (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) dan meminta pemberian. Nabi berkata, “Aku tidak memiliki apa-apa sekarang, tetapi belilah atas tanggunganku; jika sesuatu datang kepadaku, akan kubayar utangnya.” ‘Umar berkata, “Wahai Rasulullah, aku sudah memberinya. Allah tidak membebanimu dengan sesuatu di luar kemampuanmu.” Nabi tidak menyukai perkataan ‘Umar. Seorang laki-laki dari kalangan Ansar berkata, “Wahai Rasulullah, berinfaklah dan jangan takut Tuhan Pemilik Arasy akan membuatmu kekurangan.” Rasulullah tersenyum; kegembiraan atas perkataan orang Ansar itu tampak di wajahnya. Lalu beliau berkata, “Dengan hal inilah aku diperintahkan.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Ar-Rubayyi‘ bint Mu‘awwidh ibn ‘Afra’ meriwayatkan, “Aku membawa kepada Nabi (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) sebuah nampan berisi kurma segar dan mentimun berbulu halus. Beliau memberiku segenggam penuh perhiasan dan emas.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘A’isha meriwayatkan bahwa Nabi (semoga Allah melimpahkan rahmat dan kedamaian kepadanya) menerima hadiah dan membalasnya.