Jami' at-Tirmidhi

Bab tentang Kesalehan Dan Memelihara Hubungan Baik dengan Kerabat

كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Bab 47: Apa yang Terkait Tentang Al-Fuhsh (Kecabulan) [Dan At-Tafahhush (Mengucapkan Kecaman)]

مَا جَاءَ فِي الْفُحْشِ وَالتَّفَحُّشِ

Jami` at-Tirmidhi 1974
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Al-Fuhsh tidak hadir dalam apa pun kecuali ia merusaknya, dan Al-Haya' tidak hadir dalam apa pun tetapi mempercantiknya.”

Jami` at-Tirmidhi 1975
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah bin 'Amr berkata, “Rasulullah berkata:

“Yang terbaik di antara kamu adalah orang-orang yang paling baik dalam perilaku.” Dan Nabi bukanlah orang yang cabul, dan tidak juga orang yang mengucapkan kata-kata cabul.

Bab 48: Apa yang Terkait Tentang Kutukan

مَا جَاءَ فِي اللَّعْنَةِ

Jami` at-Tirmidhi 1976
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Samurah bin Jundab menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Janganlah kamu mengutuk dirimu dengan kutukan Allah, dengan murka-Nya dan dengan neraka.”

Jami` at-Tirmidhi 1977
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Orang mukmin tidak menghina kehormatan orang lain, tidak mengutuk, tidak melakukan Fahishah, dan dia tidak berbuat jahat.”

Jami` at-Tirmidhi 1978
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Abbas menceritakan bahwa seorang pria mengutuk angin di hadapan Nabi, maka dia berkata

“Jangan mengutuk angin, karena angin itu hanya melakukan apa yang diperintahkan, dan barangsiapa mengutuk sesuatu dengan tidak pantas, maka kutukan itu kembali ke atasnya.”

Bab 49: Apa Yang Telah Terkait Tentang Belajar Tentang Silsilah

مَا جَاءَ فِي تَعَلُّمِ النَّسَبِ

Jami` at-Tirmidhi 1979
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Pelajari cukup tentang garis keturunan Anda untuk memfasilitasi menjaga ikatan kekerabatan Anda. Karena memang menjaga ikatan kekerabatan mendorong kasih sayang di antara kerabat, meningkatkan kekayaan, dan meningkatkan umur.”

Bab 50: Apa Yang Telah Terkait Tentang Seorang Saudara yang Memohon Untuk Saudaranya Dalam Ketidakhadirannya

مَا جَاءَ فِي دَعْوَةِ الأَخِ لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ

Jami` at-Tirmidhi 1980
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abudullah bin 'Amr menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Tidak ada permohonan yang lebih mudah ditanggapi, daripada permohonan yang dibuat untuk orang yang tidak hadir.”

Bab 51: Apa Yang Telah Terkait Tentang Fitnah

مَا جَاءَ فِي الشَّتْمِ

Jami` at-Tirmidhi 1981
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“(Beban) apa yang dikatakan oleh dua orang yang saling mencela adalah pada orang yang memulainya, selama orang yang dianiaya tidak melanggar.”

Jami` at-Tirmidhi 1982
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Al-Mughirah bin Shu'bah menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Janganlah kamu menjijikkan orang mati dan dengan itu mencelakakan orang yang hidup.”

Bab 52: Apa yang Terkait Tentang Pelecehan Lisan Muslim Adalah Ketidaktaatan, Dan Melawannya Adalah Ketidakpercayaan

‏

Jami` at-Tirmidhi 1983
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin Mas'ud menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Melecehkan Muslim secara verbal adalah ketidaktaatan dan melawannya adalah ketidakpercayaan.” Zubaid berkata: “Aku berkata kepada Abu Wa'il: 'Apakah kamu mendengarnya dari 'Abdullah? ' Dia menjawab: “Ya.”

Bab 53: Apa yang Telah Terkait Tentang Mengatakan Apa yang Baik

مَا جَاءَ فِي قَوْلِ الْمَعْرُوفِ

Jami` at-Tirmidhi 1984
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ali menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Sesungguhnya di surga ada kamar-kamar yang luarnya dapat dilihat dari dalam, dan bagian dalamnya dapat dilihat dari luarnya.” Seorang Badui berdiri dan berkata: “Untuk siapa mereka, wahai Rasulullah?” Beliau berkata: “Bagi orang-orang yang berbicara dengan baik, beri makan orang lain, berpuasa secara teratur, dan melakukan shalat (untuk Allah) di malam hari sementara manusia tidur.”

Bab 54: Apa Yang Telah Terkait Tentang Kebajikan Budak Yang Benar

مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْمَمْلُوكِ الصَّالِحِ

Jami` at-Tirmidhi 1985
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Betapa ajaibnya bagi salah seorang di antara mereka bahwa ia menaati Allah dan memenuhi hak-hak tuannya.” Artinya budak. Dan Ka'b berkata: “Allah dan Rasul-Nya berkata benar.”

Jami` at-Tirmidhi 1986
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Umar menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Di atas bukit batu kesturi, saya pikir dia berkata: Pada hari kiamat, seorang hamba yang memenuhi hak Allah dan hak pelindungnya (tuannya), seorang pria yang memimpin suatu umat (dalam shalat)) dan mereka senang dengannya. Dan seorang pria yang menyerukan lima doa setiap siang dan malam.

Bab 55: Apa yang Terkait Tentang Memiliki Hubungan Perdamaian Dengan Orang

مَا جَاءَ فِي مُعَاشَرَةِ النَّاسِ

Jami` at-Tirmidhi 1987
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Dharr dijo

“Rasulullah berkata kepadaku: “Bertakwalah Allah di mana pun kamu berada, dan ikutilah perbuatan jahat dengan yang baik untuk menghapusnya, dan perlakukan manusia dengan perilaku baik.”

Bab 56: Apa yang Terkait Tentang Kecurigaan Buruk

مَا جَاءَ فِي ظَنِّ السُّوءِ

Jami` at-Tirmidhi 1988
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Waspadalah terhadap Zann (kecurigaan), sesungguhnya Zann adalah ucapan yang paling palsu.”

Bab 57: Apa yang Terkait Tentang Bercanda

مَا جَاءَ فِي الْمِزَاحِ

Jami` at-Tirmidhi 1989
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas menceritakan

“Rasulullah biasa bergaul dengan kami sehingga dia berkata kepada adik saya: 'Wahai Abu Umair! Apa yang dilakukan Nughair? '”

Jami` at-Tirmidhi 1990
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan

Mereka berkata: “Wahai Rasulullah! Kau bercanda dengan kami?” Dia berkata: “Sesungguhnya aku tidak mengatakan kecuali apa yang benar.” (Hasan) '

Jami` at-Tirmidhi 1991
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas menceritakan

“Seorang pria mencari gunung dari Rasulullah yang berkata: “Sesungguhnya aku akan membiarkan kamu naik anak unta betina.” Maka beliau berkata: “Wahai Rasulullah! Apa yang bisa dilakukan anak ashe-unta?” Maka Rasulullah berkata: “Apakah unta lahir dari unta selain unta betina?”

Jami` at-Tirmidhi 1992
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas bin Malik menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Wahai pemilik dua telinga!” Mahmud berkata: “Abu Usamah berkata: 'Dia hanya bermaksud itu sebagai lelucon. '”

Bab 58: Apa yang Terkait Tentang Berdebat

مَا جَاءَ فِي الْمِرَاءِ

Jami` at-Tirmidhi 1993
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas bin Malik menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Barangsiapa menghindari kebohongan sementara ia berbuat dusta, maka akan dibangun baginya sebuah rumah di pinggir surga. Barangsiapa menghindari pertengkaran sementara dia benar, maka di tengah-tengahnya akan dibangun sebuah rumah untuknya. Dan barangsiapa yang memiliki sifat baik, akan dibangun untuknya sebuah rumah di ketinggian.”