Jami' at-Tirmidhi

Bab tentang Kesalehan Dan Memelihara Hubungan Baik dengan Kerabat

كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Bab 68: Apa Yang Telah Terkait Tentang Permohonan Orang Tertindas

مَا جَاءَ فِي دَعْوَةِ الْمَظْلُومِ

Jami` at-Tirmidhi 2014
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Abbas menceritakan

“Rasulullah mengutus Mu'adh [bin Jabal] ke Yaman, dan berkata: “Waspadalah terhadap permohonan orang-orang yang tertindas, karena sesungguhnya tidak ada penghalang antara itu dan Allah.”

Bab 69: Apa Yang Telah Terkait Tentang Karakter Nabi

مَا جَاءَ فِي خُلُقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Jami` at-Tirmidhi 2015
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas menceritakan

Bahwa saya melayani Nabi selama sepuluh tahun. Dia tidak pernah mengatakan Uff dan tidak pernah menyalahkan saya dengan mengatakan: 'Mengapa Anda melakukannya? 'atau mengapa Anda tidak melakukannya?' Dan Rasulullah memiliki sifat yang terbaik di antara semua manusia. Aku tidak pernah menyentuh Khazz atau sutra, atau sesuatu yang lebih lembut dari tangan Rasulullah, dan aku tidak mencium bau kesturi, atau aroma yang lebih manis dari keringat Rasulullah.

Jami` at-Tirmidhi 2016
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Abdullah Al-Jadali menceritakan

“Saya bertanya kepada 'Aisha tentang karakter Rasulullah. Dia berkata: “Dia tidak cabul, tidak mengucapkan kata-kata kotor, atau berteriak di pasar, dia tidak akan membalas kejahatan dengan kejahatan, melainkan dia memaafkan dan memaafkan.”

Bab 70: Apa yang Terkait Tentang Menjaga Hubungan yang Konsisten

مَا جَاءَ فِي حُسْنِ الْعَهْدِ

Jami` at-Tirmidhi 2017
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Aisha menceritakan

“Saya tidak cemburu pada istri Nabi seperti saya cemburu pada Khadijah, dan itu bukan karena saya melihatnya. Itu hanya karena Rasulullah begitu banyak menyebutkannya, dan karena setiap kali dia menyembelih seekor domba, dia akan mencari teman-teman Khadijah untuk memberi mereka sebagian darinya.”

Bab 71: Apa Yang Telah Terkait Tentang Karakter Paling Luar Biasa

مَا جَاءَ فِي مَعَالِي الأَخْلاَقِ

Jami` at-Tirmidhi 2018
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Sesungguhnya orang yang paling aku cintai di antara kamu dan orang yang paling dekat untuk duduk bersamaku pada hari kiamat adalah yang terbaik di antara kamu. Dan sesungguhnya orang-orang yang paling tidak disukai di antara kamu bagiku dan orang yang duduk paling jauh dariku pada hari kiamat adalah Thartharun, Mutasaddiqun dan Muthafaihiqun.” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah! Kita tahu tentang Thartharun, dan Mutashaddiqun, tapi bagaimana dengan Muthafaihiqun?” Dia berkata: “Orang-orang yang sombong.”

Bab 72: Apa Yang Telah Terkait Tentang Kutukan Dan Menghina Kehormatan Seseorang

مَا جَاءَ فِي اللَّعْنِ وَالطَّعْنِ

Jami` at-Tirmidhi 2019
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Umar menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Orang beriman bukanlah orang yang mengutuk orang lain.”

Bab 73: Apa yang Terkait Tentang Terlalu Banyak Kemarahan

مَا جَاءَ فِي كَثْرَةِ الْغَضَبِ

Jami` at-Tirmidhi 2020
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan bahwa seorang pria datang kepada Rasulullah dan berkata

“Ajari aku sesuatu yang tidak terlalu banyak bagiku sehingga, mungkin, aku bisa mematuhinya.” Dia (SAW) berkata: “Janganlah kamu marah.” Dia mengulangi (permintaan) itu beberapa kali, setiap kali dia menjawab: “Jangan marah.”

Bab 74: Apa Yang Telah Terkait Tentang Menekan Kemarahan Seseorang

فِي كَظْمِ الْغَيْظِ

Jami` at-Tirmidhi 2021
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sahl bim Mu'adh bin Anas Al-Juhani menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Barangsiapa menahan amarahnya sementara ia mampu melepaskannya, maka Allah akan memanggilnya di hadapan para pemimpin ciptaan pada hari kiamat, supaya ia memberitahukan kepada-Nya tentang apa yang diinginkannya.”

Bab 75: Apa yang Terkait Tentang Menghormati Penatua

مَا جَاءَ فِي إِجْلاَلِ الْكَبِيرِ

Jami` at-Tirmidhi 2022
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas bin Malik menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Tidak ada orang muda yang menghormati seorang penatua karena usianya, kecuali Allah menunjuk baginya seorang yang akan menghormatinya pada usia itu.”

Bab 76: Apa Yang Telah Terkait Tentang Dua Yang Menghindari Satu Sama Lain

مَا جَاءَ فِي الْمُتَهَاجِرَيْنِ

Jami` at-Tirmidhi 2023
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan bahwa Rasulullah SAW berkata

“Pintu-pintu surga dibuka pada hari Senin dan Kamis. Di dalamnya, barangsiapa yang tidak mempersekutukan sesuatu dengan Allah, maka akan diampuni, kecuali dua orang yang saling menjauhi, (tentang mereka) dikatakan: “Kembalikanlah keduanya sampai mereka menebus kesalahan”.

Bab 77: Apa yang Terkait Tentang Kesabaran

مَا جَاءَ فِي الصَّبْرِ

Jami` at-Tirmidhi 2024
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'id menceritakan

“Beberapa orang dari Ansar meminta (sesuatu) dari Rasulullah (s.a.w) dan dia memberikannya kepada mereka. Mereka kembali meminta (sesuatu) kepadanya, dan dia memberikannya. Kemudian dia berkata: “Apa pun kebaikan yang saya miliki, saya tidak akan menimbun itu dari seorang pun di antara Anda. (Ingatlah) barangsiapa yang tidak bertanya kepada orang lain, maka Allah akan membuat dia puas, dan barangsiapa berusaha menolongnya, maka cukuplah Allah kepadanya. Dan barangsiapa yang sabar, maka Allah akan membuatnya sabar. Tidak ada yang bisa diberikan berkat yang lebih baik dan lebih mencakup daripada kesabaran.”

Bab 78: Apa Yang Telah Terkait Tentang Orang Dua Wajah

مَا جَاءَ فِي ذِي الْوَجْهَيْنِ

Jami` at-Tirmidhi 2025
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan bahwa Rasulullah saw berkata

“Sesungguhnya di antara orang-orang yang paling buruk bagi Allah, pada hari kiamat, adalah orang yang berwajah dua.”

Bab 79: Apa yang Terkait Tentang Nammam

مَا جَاءَ فِي النَّمَّامِ

Jami` at-Tirmidhi 2026
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hammam bin Al-Harith dijo

“Aman melewati Hudhaifah bin Al-Yaman dan dikatakan kepadanya: “Orang ini menyampaikan berita tentang orang-orang kepada para pemimpin.” Maka Hudaifah berkata: “Rasulullah berfirman: 'Qatat tidak akan masuk surga. '” (Sahih) Sufyan berkata: “Qatat adalah Nammam.

Bab 80: Apa yang Terkait Tentang Al-Haya' dan Al-'Iy

مَا جَاءَ فِي الْعِيِّ

Jami` at-Tirmidhi 2027
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Umamah menceritakan bahwa Rasulullah SAW berkata

“Al-Haya' dan Al-'Iy adalah dua cabang iman, dan Al-Badha dan Al-Bayan adalah dua cabang kemunafikan.”

Bab 81: Apa Yang Telah Terkait Tentang: Memang Ada Sihir Dalam Kefasihan (Al-Bayan)

مَا جَاءَ فِي إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا

Jami` at-Tirmidhi 2028
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Umar menceritakan bahwa dua orang pria tiba pada waktu Rasulullah menyampaikan pidato. Orang-orang kagum dengan ucapan mereka, maka Rasulullah berpaling kepada kami dan berkata:

“Sesungguhnya ada sihir dalam kefasihan” atau “Sesungguhnya kefasihan adalah sihir.”

Bab 82: Apa yang Terkait Tentang Menjadi Rendah Hati

مَا جَاءَ فِي التَّوَاضُعِ

Jami` at-Tirmidhi 2029
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan bahwa Rasulullah berkata

“Sesungguhnya sedekah tidak mengurangi harta, dan Allah tidak menambah seorang manusia dalam apa pun untuk pengampunannya, melainkan demi kehormatan, dan tidak ada yang merendahkan dirinya untuk Allah melainkan Allah yang membangkitkannya.”

Bab 83: Apa yang Terkait Tentang Menjadi Penindasan

مَا جَاءَ فِي الظُّلْمِ

Jami` at-Tirmidhi 2030
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Umar menceritakan bahwa Nabi berkata

“Penindasan akan menjadi kegelapan pada hari kiamat.”

Bab 84: Apa yang Terkait Tentang Menjadi Rendah Hati

مَا جَاءَ فِي تَرْكِ الْعَيْبِ لِلنِّعْمَةِ

Jami` at-Tirmidhi 2031
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan

“Rasulullah saw tidak pernah mengkritik makanan apa pun. Jika dia menyukainya, dia akan memakannya, dan jika tidak, dia akan meninggalkannya.”

Bab 85: Apa yang Terkait Tentang Menghormati Orang Beriman

مَا جَاءَ فِي تَعْظِيمِ الْمُؤْمِنِ

Jami` at-Tirmidhi 2032
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Nafi' menceritakan bahwa Ibnu 'Umar berkata

“Rasulullah SAW naik ke Minbar dan berseru dengan suara tinggi: “Wahai orang-orang yang menerima Islam dengan lidahnya, padahal iman belum mencapai hatinya! Janganlah kamu menyakiti kaum muslimin, janganlah kamu mencemari mereka, dan janganlah kamu memata-matai mereka untuk mengungkapkan rahasia mereka. Sesungguhnya barangsiapa mencoba menyingkapkan rahasia saudaranya yang beragama Islam, maka Allah menyingkapkan rahasia-rahasianya secara terbuka, walaupun ia berada di kedalaman rumahnya.” Dia (Nafl') berkata: “Suatu hari Ibnu Umar melihat ke rumah Ka'bah dan berkata: 'Apa yang lebih dihormati darimu, dan yang kehormatannya lebih suci daripada dirimu? Dan kehormatan orang mukmin lebih suci bagi Allah daripada kehormatanmu.”

Bab 86: Apa yang Terkait Tentang Pengalaman

مَا جَاءَ فِي التَّجَارِبِ

Jami` at-Tirmidhi 2033
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'id menceritakan bahwa Rasulullah saw berkata

“Tidak ada kesabaran kecuali orang yang tersandung, dan tidak ada hikmat kecuali orang yang memiliki pengalaman.” (Dai'f)