Jami' at-Tirmidhi

Buku tentang Sumpah dan Sumpah

كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Bab 1: Apa yang Dikatakan Dari Rasulullah (saw) Tentang 'Tidak Ada Sumpah Untuk Ketidaktaatan'

مَا جَاءَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ

Jami` at-Tirmidhi 1524
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi 'Aisha

Bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata: “Tidak ada sumpah untuk ketidaktaatan, dan penebusannya adalah penebusan sumpah.”

Jami` at-Tirmidhi 1525
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi 'Aisha

Bahwa Nabi (ﷺ) berkata: “Tidak ada sumpah dalam ketidaktaatan kepada Allah, dan penebusannya adalah penebusan sumpah.”

Bab 2: Barangsiapa yang bersumpah taat kepada Allah, maka Dia harus menaati Dia

مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ ‏

Jami` at-Tirmidhi 1526
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi 'Aisha

RanTAI Lain dengan makna serupa.

Bab 3: Apa yang Telah Terkait Tentang Tidak Ada Sumpah Dalam Apa Yang Anak Adam Tidak Memiliki Kendali

مَا جَاءَ لاَ نَذْرَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ ‏

Jami` at-Tirmidhi 1527
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi dari Thabit bin Adh-Dahhak

Rasulullah SAW bersabda: “Tidaklah bagi seseorang untuk bersumpah tentang apa yang tidak ada kendalinya.” ﷺ

Bab 4: Apa Yang Telah Terkait Tentang Pendamaian Untuk Sumpah Ketika Tidak Ditentukan

مَا جَاءَ فِي كَفَّارَةِ النَّذْرِ إِذَا لَمْ يُسَمَّ ‏

Jami` at-Tirmidhi 1528
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi 'Uqbah bin 'Amir

Rasulullah SAW bersabda: “Penebusan sumpah jika tidak ditentukan adalah penebusan sumpah.” ﷺ

Bab 5: Apa Yang Telah Terkait Tentang Siapa Saja Mengambil Sumpah Dan Kemudian Melihat Bahwa Sesuatu Yang Lain Lebih Baik Dari Itu

مَا جَاءَ فِيمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ‏

Jami` at-Tirmidhi 1529
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi 'Abdur-Rahman bin Samurah

Bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata: “Wahai 'Abdurrahman! Jangan meminta posisi kepemimpinan, karena jika Anda menerimanya karena meminta, Anda akan dibiarkan sendirian dengannya, dan jika Anda menerimanya tanpa meminta, maka Anda akan dibantu di dalamnya. Dan jika kamu bersumpah dan kamu melihat bahwa sesuatu yang lain lebih baik dari itu, maka lakukanlah apa yang lebih baik dan buatlah penebusan atas sumpahmu.”

Bab 6: Apa Yang Telah Terkait Tentang Pendamaian Sebelum Pelanggaran

مَا جَاءَ فِي الْكَفَّارَةِ قَبْلَ الْحِنْثِ ‏

Jami` at-Tirmidhi 1530
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi dari Abu Hurairah

Bahwa Nabi (ﷺ) berkata: “Barangsiapa mengambil sumpah, kemudian dia melihat bahwa sesuatu yang lain lebih baik dari itu, maka dia harus menebus sumpahnya dan kemudian melakukannya.”

Bab 7: Apa Yang Telah Terkait Tentang Membuat Pengecualian Dalam Sumpah

مَا جَاءَ فِي الاِسْتِثْنَاءِ فِي الْيَمِينِ ‏

Jami` at-Tirmidhi 1531
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Ibnu Umar

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa bersumpah tentang sumpah dan berkata: 'Jika Allah menghendaki (Insya Allah), maka tidak ada pelanggaran sumpah terhadapnya.” ﷺ

Jami` at-Tirmidhi 1532
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi dari Abu Hurairah

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa bersumpah dan berkata: 'Jika Allah menghendaki (Insya Allah), maka dia tidak akan melanggarnya.” ﷺ

Bab 8: Apa yang Terkait Tentang Tidak Suka Bersumpah Demi Allah

مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْحَلِفِ بِغَيْرِ اللَّهِ ‏

Jami` at-Tirmidhi 1533
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Salim

Dari ayahnya (Ibnu Umar) bahwa Nabi (ﷺ) mendengar 'Umar berkata: “Demi ayahku, demi ayahku!” Maka dia berkata: “Sesungguhnya Allah melarang kamu bersumpah demi ayahmu.” Maka Umar berkata: “Demi Allah aku tidak bersumpah demi dia setelah itu, baik dengan sengaja maupun dalam menceritakan.”

Jami` at-Tirmidhi 1534
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Ibnu Umar

Bahwa Rasulullah (ﷺ) bertemu dengan 'Umar ketika dia berada di atas gunungnya, dan dia bersumpah demi ayahnya. Maka Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya Allah melarang kamu bersumpah demi nenek moyangmu. ﷺ Maka barangsiapa yang bersumpah, hendaklah bersumpah demi Allah, atau diam.”

Jami` at-Tirmidhi 1535
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Sa'd bin 'Ubaidah

Bahwa Ibnu Umar mendengar seorang pria berkata: “Tidak demi Ka'bah” maka Ibnu Umar berkata: “Tidak ada yang disumpah selain Allah, karena aku mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: 'Barangsiapa bersumpah dengan selain Allah, dia telah melakukan kekafiran atau syirik. '”

Bab 9: Apa yang Terkait Tentang Seseorang yang Mengambil Sumpah Untuk Berjalan Dan Dia Tidak Mampu

مَا جَاءَ فِيمَنْ يَحْلِفُ بِالْمَشْىِ وَلاَ يَسْتَطِيعُ

Jami` at-Tirmidhi 1536
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Anas

“Seorang wanita bersumpah untuk berjalan ke Rumah Allah, maka Nabi (ﷺ) bertanya tentang hal itu, dan dia berkata: 'Sesungguhnya Allah tidak membutuhkannya berjalan, perintahkan dia untuk naik. '”

Jami` at-Tirmidhi 1537
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Anas

RanTAI lain dari Anas bahwa Rasulullah (ﷺ) melihat seorang pria, dan dia menyebutkan hal yang sama.

Bab 10: Tentang Sumpah Tidak Disukai

فِي كَرَاهِيَةِ النَّذْرِ

Jami` at-Tirmidhi 1538
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi dari Abu Hurairah

Rasulullah SAW bersabda: “Janganlah kamu bersumpah, karena sumpah tidak menghalangi apa yang ditetapkan sama sekali, dan itu hanya menyebabkan orang kikir membelanjakan (hartanya).” ﷺ

Bab 11: Apa Yang Telah Terkait Tentang Memenuhi Sumpah

مَا جَاءَ فِي وَفَاءِ النَّذْرِ

Jami` at-Tirmidhi 1539
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan 'Umar

“Aku berkata, 'Wahai Rasulullah! Saya telah bersumpah untuk melakukan i'tikaf di Al-Masjid Al-Haram selama satu malam selama era jahiliyah. ' Dia berkata: “Penuhilah sumpahmu.”

Bab 12: Apa yang Terkait Tentang Bagaimana Nabi (saw) Akan Bersumpah

مَا جَاءَ كَيْفَ كَانَ يَمِينُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Jami` at-Tirmidhi 1540
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Salim bin Abdullah

Dari ayah ini (Ibnu Umar) yang berkata: “Rasulullah (ﷺ) sering bersumpah dengan sumpah ini: 'Tidak! Demi Yang Mengubah Hati.”

Bab 13: Apa Yang Telah Terkait Tentang Hadiah Untuk Membebaskan Seorang Budak

مَا جَاءَ فِي ثَوَابِ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً

Jami` at-Tirmidhi 1541
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi dari Abu Hurairah

“Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: 'Barangsiapa membebaskan seorang hamba yang beriman, maka Allah membebaskan satu anggota badan dari api untuk setiap anggota tubuhnya, sehingga ia membebaskan bagian-bagian pribadinya sebagai pengganti bagian pribadinya. '”

Bab 14: Apa yang Terkait Tentang Seorang Pria Yang Menampar Hambanya

مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَلْطِمُ خَادِمَهُ

Jami` at-Tirmidhi 1542
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Suwaid bin Muqarrin Al-Muzani

“Kami tujuh bersaudara tanpa hamba kecuali satu, dan salah satu dari kami menamparnya, jadi Nabi (ﷺ) memerintahkan kami untuk membebaskannya.”