Kitab Puasa

Jangan berpuasa sampai kamu melihat bulan baru, dan jangan berbuka puasa sampai kamu melihatnya; tetapi jika cuaca mendung, hitung tentang itu.

Apabila engkau melihat bulan baru, amati dengan cepat, dan apabila engkau melihatnya (lagi) maka pecahkanlah, dan jika langit mendung untukmu, maka hitunglah.

Bulan ini dapat terdiri dari dua puluh sembilan malam. Jadi janganlah kamu berpuasa sampai kamu melihatnya (bulan baru) dan jangan memecahkannya sampai kamu melihatnya, kecuali ketika langit mendung bagimu, dan jika demikian, maka hitunglah.

Bulan ini dapat terdiri dari dua puluh sembilan hari.

Malam ini adalah tengah malam (bulan itu). Atas hal ini dia berkata kepadanya: Bagaimana kamu tahu bahwa itu adalah tengah malam (bulan itu), karena aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Bulan itu adalah demikian dan demikian (dan dia menunjuk dengan sepuluh jarinya dua kali) dan demikian (yaitu pada ketiga kalinya dia menunjuk dengan semua jarinya tetapi menarik atau melipat ibu jarinya)?

Setiap kali Anda melihat bulan baru (bulan Ramadhan), amati puasa. dan apabila kamu melihatnya (bulan baru Syawal) pecahkanlah, dan jika langit mendung bagimu, maka berjagalah berpuasa selama tiga puluh hari.

Ketika tiba bulan Ramadhan, gerbang rahmat dibuka, dan gerbang neraka dikunci dan setan-setan dirantai,

Abu Huraira melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Ketika itu adalah bulan Ramadhan, gerbang rahmat dibuka, dan gerbang neraka dikunci dan setan dirantai.

Bulan ini adalah demikian dan demikian. (Dia kemudian menarik ibu jarinya untuk ketiga kalinya). Kemudian dia berkata: Berpuasa apabila kamu melihatnya, dan berbuka puasa apabila kamu melihatnya, dan jika cuaca mendung, hitung itu (bulan Sya'ban dan Syawal) sebagai tiga puluh hari.

Bulan itu mungkin terdiri dari dua puluh sembilan hari, dan mungkin demikian, demikian dan demikian, dan (dia lebih lanjut) berkata: Hitunglah, tetapi dia tidak mengatakan tiga puluh.

Bulan Ramadhan dapat terdiri dari dua puluh sembilan hari. Jadi janganlah kamu berpuasa sampai kamu melihatnya (bulan baru) dan jangan berbuka puasa, sampai kamu melihatnya (bulan baru Syawal), dan jika langit mendung bagimu, maka hitunglah.

Bulan adalah demikian dan demikian dan demikian (iaitu menunjuk dengan jari-jarinya tiga kali), dan dia menahan ibu jarinya pada ketiga kalinya (untuk menunjukkan bahwa itu juga boleh terdiri dari dua puluh sembilan hari).

Bulan (Ramadhan) adalah demikian dan demikian, dan demikian. yaitu sepuluh, sepuluh dan sembilan.

Bulan adalah demikian, dan demikian, dan demikian, dan dia mengepakkan tangannya dengan semua jari mereka dua kali. tetapi pada belokan ketiga, melipat ibu jari kanan atau jempol kirinya (untuk memberikan gambaran dua puluh sembilan).

Bulan (Ramadhan) dapat terdiri dari dua puluh sembilan hari, dan Shu'ba (salah satu perawi) (memberikan demonstrasi praktis bagaimana Nabi Suci (صلى الله عليه وسلم) menjelaskan kepada mereka) dengan membuka tangannya tiga kali dan melipat ibu jarinya pada putaran ketiga. 'Uqba (salah satu perawi dalam rantai pemancar ini) berkata: Saya pikir dia mengatakan bahwa bulan itu terdiri dari tiga puluh hari dan membuka telapak tangannya tiga kali.

Kami adalah orang-orang yang tidak terpelajar yang tidak bisa menulis atau menghitung. Bulan adalah demikian, dan demikian. melipat ibu jarinya ketika dia mengatakannya untuk ketiga kalinya.

Hadis ini telah diriwayatkan atas kewibawaan Aswad b. Qais dengan rantai pemancar yang sama, tetapi di sini tidak disebutkan tentang bulan lain (terdiri dari) tiga puluh hari.

Hadis ini telah diriwayatkan atas kewibawaan Yahya b. Abi Kathir dengan rantai pemancar yang sama.

Dia datang kepada kami pada hari kedua puluh sembilan, lalu kami berkata: Hari ini adalah hari kedua puluh sembilan. Setelah itu dia berkata: Sejauh menyangkut bulan itu, (dan dia, dengan maksud untuk menjelaskannya) mengepakkan tangannya tiga kali, tetapi menahan satu jari pada belokan terakhir.

Rasul Allah, engkau bersumpah bahwa engkau tidak akan datang kepada kami selama sebulan, lalu dia berkata: Bulan itu juga boleh terdiri dari dua puluh sembilan hari.