Jami' at-Tirmidhi

Bab tentang Doa

كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Bab : Apa Yang Telah Terkait Tentang Apa Yang Seseorang Katakan Saat Mengucapkan Selamat Tinggal Kepada Seseorang

Jami` at-Tirmidhi 3443
Salim menceritakan bahwa

Ketika dia berniat melakukan perjalanan, Ibnu Umar biasa berkata kepada seseorang untuk “Dekatlah kepadaku agar aku dapat mengucapkan selamat tinggal padamu seperti yang biasa dilakukan Rasulullah (ﷺ) untuk mengucapkan selamat tinggal kepada kami.” Kemudian beliau berkata: “Sesungguhnya aku mempercayakan kepada Allah agamamu, amanmu, dan amal-amal yang terakhir (Astawdiullah dīnaka wa amānataka wa khawātīma `amalik).”

Bab : Sesuatu yang lain: Permohonan: “Semoga Allah menganugerahkan kamu taqwa sebagai rezeki kamu”

Jami` at-Tirmidhi 3444
Anas dijo

“Seorang pria datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan berkata: 'Saya berniat melakukan perjalanan, jadi beri saya perbekalan. Beliau bersabda: “Semoga Allah memberimu takwa sebagai rezeki kamu (Zawwadak allāhut-taqwa).” Dia berkata: “Beri aku lebih banyak.” Beliau berkata: “Dan semoga Dia mengampuni dosa-dosamu (wa ghafara dhanbak).” Dia berkata: “Berilah aku lebih banyak lagi, semoga ayahku ditebus untukmu dan ibuku.” Beliau berkata: “Dan semoga Dia memudahkan kebaikan bagimu di mana pun kamu berada (Wa yassara lakal-khaira ḥaithu mā kunt).”

Bab : Apa yang Orang Katakan Saat Marah

Jami` at-Tirmidhi 3452
Mu'ad bin Jabal menceritakan

bahwa salah satu dari kedua pria itu mengutuk yang lain di sebelah Nabi (ﷺ), sampai kemarahan bisa dikenali di wajah salah satu dari mereka. Maka Rasulullah SAW bersabda: “Sesungguhnya aku tahu suatu pernyataan, bahwa jika dia mengatakannya, amarahnya akan meninggalkan: 'Aku berlindung kepada Allah dari Syaitan yang ditolak (A`ūdhu bilāhi minash-shaiṭānir-rajīm). '” ﷺ

Bab : Apa yang Seseorang Katakan Setelah Menyelesaikan Makanan

Jami` at-Tirmidhi 3456
Abu Umamah menceritakan bahwa

Ketika meja diangkat dari hadapannya, Rasulullah (ﷺ) berkata: “Segala puji adalah milik Allah, pujian yang berlimpah, baik, terpuji, tanpa ditinggalkan, dan tidak perlu, ya Tuhan kami (al-Ḥamdulillāhi ḥamdan kathīran ṭayyiban mubārakan fīhi, ghaira muwadda`in, wa lā muā muā muā muā muā muā muā muwadda`in, wa lā muā muā muā muā muā muā muā muā muā muā muwadda`in, wa lā muā muā muā muā muā muwadda`in, wa lā muā muā muā muā muā muā muwadda`in, wa lā muā muā muā 'anhu rabbanā).”

Jami` at-Tirmidhi 3458
Sahl bin Mu'adh bin Anas menceritakan dari ayahnya bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa makan dan kemudian berkata: 'Segala puji adalah milik Allah yang memberiku makan ini dan memberikannya kepadaku, tanpa usaha dan kekuatan, (al-Ḥamdulillāh, alladhī aṭ`amanī hadha wa razaqanīhi min ghairi ḥawlin minnī, wa lā quwwatin) akan dosa-dosa masa lalunya. diampuni.” ﷺ

Bab : Mengenai Kebajikan: “Kemuliaan bagi Allah, dan dengan segala pujian-Nya...”

Jami` at-Tirmidhi 3465
Jabir menceritakan bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa berkata: 'Maha Suci Allah Maha Besar, dan dengan pujian-Nya (Subḥān Allahil-Aïm wa biḥamdih) 'maka pohon kurma ditanam untuknya di surga.” ﷺ

Bab : Mengenai penyebutan: “Maha Suci bagi Allah dan Puji-puji” Seratus Kali

Jami` at-Tirmidhi 3470
Ibnu Umar menceritakan bahwa suatu hari,

Rasulullah SAW bersabda kepada para sahabatnya: “Katakanlah 'Kemuliaan bagi Allah dan dengan pujian-Nya (Subḥān Allah, wa biḥamdih) 'seratus kali. ﷺ Barangsiapa mengatakannya satu kali, maka tertulis untuknya sepuluh, dan barangsiapa mengatakannya sepuluh kali, maka tertulis untuknya seratus, dan barangsiapa mengatakannya seratus kali, maka tertulis untuknya seribu, dan barangsiapa yang bertambah, Allah akan menambah baginya, dan barangsiapa memohon ampun kepada Allah, niscaya Allah akan mengampuninya.

Bab : Sesuatu yang lain: Permohonan: “Allah Mendengar Dia yang Memuji Dia”

Jami` at-Tirmidhi 3416
Rabi`ah bin Ka'b Al-Aslami dijo

“Dulu aku bermalam di depan pintu Nabi (ﷺ), supaya aku bisa memberinya air untuk Wudu, dan aku mendengar dia, untuk waktu yang lama, berkata: “Allah mendengar orang yang memuji Dia (Sami` Allāhu liman ḥamidah).” Dan aku akan mendengarnya, untuk waktu yang lama berkata: “Segala puji adalah milik Allah, Tuhan atas segala yang ada. (Al-Hamdulillāhi rabbil-'alamin). '”

Bab : Apa Yang Terkait Tentang Permohonan Pada Pembukaan Shalat Malam Hari

Jami` at-Tirmidhi 3420
Abu Salamah dijo

“Saya bertanya kepada Aisha (semoga Allah berkenan kepadanya): “Dengan apa yang digunakan Nabi untuk membuka shalat ketika dia berdiri di malam hari?” Dia berkata: “Ketika dia berdiri di malam hari, dia membuka salat dengan berkata: “Ya Allah, Tuhan Jibrail, Mika'il, dan Israfil, Pencipta langit dan bumi, Maha Mengetahui yang tersembunyi dan yang kelihatan; Engkau menghakimi di antara hamba-hamba-Mu tentang perselisihan mereka, tunjukkanlah aku kepada apa yang ada perbedaan tentang kebenaran. Sesungguhnya Engkau adalah orang yang lurus. jalan (Allahumma rabba Jibrīla wa Mīkā'ila wa Israfil, fāṭira-samāwāti wal-arḍi [wa] `ālimal-ghaibi wash-shahadi anta taḥkumu baina `ibādika fīmā kānū fīhi yakhtalifūn, ihdini limakhtulifa fīhi minal-ḥaqqi bi'idhnika inaka tahdī man tashā'u ilā ṣirātin mustaqīm).”

Bab : Sesuatu yang Lain: Permohonan: “Aku telah mengarahkan wajahku kepada Dia yang menciptakan langit dan bumi”

Jami` at-Tirmidhi 3422
Ali bin Abi Thalib menceritakan bahwa setiap kali Rasulullah berdiri untuk shalat, dia akan berkata

“Aku telah mengarahkan wajahku kepada Dia yang menciptakan langit dan bumi, seperti seorang Hanif, dan aku bukan termasuk orang-orang yang menyembah berhala. Sesungguhnya shalat saya, pengorbanan saya, hidup saya, kematian saya, adalah untuk Allah, Tuhan atas segala yang ada, tanpa sekutu, dan dengan ini saya diperintahkan dan saya termasuk orang-orang Muslim. Ya Allah, Engkaulah Raja, tidak ada yang layak disembah selain Engkau. Engkaulah Tuhanku, dan aku hamba-Mu, aku telah menganiaya diriku sendiri dan aku mengakui dosa-dosaku, maka ampunilah aku segala dosa-dosaku. Sesungguhnya tidak ada yang mengampuni dosa-dosa selain Engkau, dan menunjukkanku kepada yang terbaik, tidak ada yang memberi petunjuk kepada yang terbaik kecuali Engkau. Dan jauhkan dariku kejahatan mereka, dan tidak ada yang dapat memalingkan keburukan mereka dariku kecuali Engkau. Di sinilah Aku dalam ketaatan kepada-Mu, dan dalam membantu tujuan-Mu, dan yang baik, semuanya ada di Tangan-Mu, dan kejahatan tidak dikaitkan dengan-Mu, aku bergantung kepada-Mu dan selalu berpaling kepada-Mu, Berbahagialah Engkau dan Maha Tinggi Engkau. Aku memohon ampunan-Mu dan aku bertobat kepadamu (Wajjahtu wajhiya lilladhī faṭaras-samāwāti wal-arḍa ḥanīfan wa mā ana min al-mushrikīn, inna ṣalātī wa nusukī wa maḥyāya wa mamātī lillāhi rabbil-`ālamīn, lā sharīka lahū wa bidhū Kematian adalah salah satu dari umat Islam. Allahumma antal-maliku adalah ilāha ilāha, anta rabbi, yang merupakan salah satu orang yang beragama, yang merupakan salah satu dari mereka yang bersangkutan. Wahdinī li-aḥsanil-akhlāqi adalah yahdī li-aḥsanihā ilā ilā ant. Wasrif `annī sayyi'ahā adalah syarifu `annī sayyi'aha ilā ilā ant. Semua orang akan berbuat baik di dunia ini, dan sesudah itu, dan perkataan yang bersangkutan.” Dan apabila ia bersujud di Ruku, ia berkata: “Ya Allah, kepada-Mu aku bersujud, kepada-Mu aku beriman dan kepada-Mu aku berserah diri. Pendengaranku, penglihatanku, tulangku, dan otot tubuhku direndahkan kepadamu (Allāhumma laka raka`tu wa bika āmantu wa laka aslamtu. Khasha`a laka sam`ī wa basarī wa `iṣāmī, wa `aṣabi).” Dan ketika dia bangkit, dia berkata: “Ya Allah, Tuhan kami, bagi-Mu puji memenuhi langit dan memenuhi bumi, memenuhi apa yang ada di antara keduanya, dan memenuhi apa yang Engkau kehendaki sesudahnya.” (Allahumma rabbanā lakal-ḥamdu mil'as-samāwāti wa mil'al-arā wa mil'a bainahumā, wa mil'a mā shi'ta min shay'in “d).” Kemudian, ketika dia bersujud, dia berkata: “Ya Allah, kepada-Mu aku bersujud, kepada-Mu aku beriman dan kepada-Mu aku bersujud (dalam Islam), wajahku bersujud kepada Dia yang menciptakannya, dan menjadikannya pendengaran dan penglihatannya. Diberkatilah Allah, Yang Terbaik dari Pencipta (Allahumma laka sajadtu wa bika āmanwa Karena itu, sajada wajhi lilladhī khalaqahu fa suwwarahu wa shaqqa sam`ahū wa basarahū fatabārak Allahu ahsanul-khaliqin).” Kemudian yang terakhir dari apa yang dia katakan antara Tashahud dan At-Taslim adalah: “Ya Allah, ampunilah aku apa yang telah aku lakukan sebelum dan sesudah, apa yang aku sembunyikan, apa yang telah aku lakukan secara terbuka dan apa yang telah aku melampaui batas di dalamnya, dan apa yang Engkau ketahui lebih dari aku. Engkaulah yang mengutus dan Yang menunda, tidak ada yang layak untuk disembah kecuali Engkau. Dalam hal ini, kita tidak akan berbuat apa-apa lagi, karena kita tidak akan berbuat apa-apa.”

Bab : Apa yang Telah Terkait Tentang Apa yang Seseorang Katakan Saat Meninggalkan Rumahnya

Jami` at-Tirmidhi 3426
Anas bin Malik menceritakan bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata

“Barangsiapa berkata ketika dia meninggalkan rumahnya: 'Demi Allah, aku bertawakkal kepada Allah, tidak ada kekuatan dan kekuasaan kecuali oleh Allah (Bismilah, tawakkaltu `alallāh, lā ḥawla wa lā quwwata illā billah) ', maka dikatakan kepadanya: 'Kamu sudah cukup dan terlindungi,' dan setan menjadi jauh darinya..”

Bab : Sesuatu yang lain: Permohonan: “Demi Allah, aku bertawakkal kepada Allah”

Jami` at-Tirmidhi 3427
Umm Salamah menceritakan bahwa

Ketika Nabi (ﷺ) meninggalkan rumahnya, dia akan berkata: “Demi Allah, saya menaruh kepercayaan saya kepada Allah. Ya Allah! Kami berlindung kepada-Mu agar tidak menyelinap secara tidak sengaja atau menjadi sesat, atau melakukan penindasan atau tertindas, atau bertindak cuek atau diperlakukan dengan kebodohan (Bismillah, tawakkaltu `alallāh. Allahumma, jika kita tidak tahu apa yang ada di sini, semua orang tahu apa yang kita tahu, semua yang kita tahu, apa yang akan kita lakukan adalah sesuatu yang benar).”

Bab : Apa yang Dikatakan Saat Memasuki Pasar

Jami` at-Tirmidhi 3428
Salim bin Abdullah bin Umar menceritakan dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa memasuki pasar dan berkata: “Tidak ada yang layak disembah selain Allah. Hanya Dia, tanpa sekutu, kepunyaan-Nya kekuasaan, dan kepunyaan-Nya-lah segala puji, Dia menghidupkan dan mematikan, Dia hidup dan tidak mati, di tangan-Nya adalah kebaikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. (Lā ilāha illallāh, waḥdahu lā lā lā syariah lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, yuḥyī wa yumītu, wa huwa ḥayyun lā yamūtu, biyadihil-khairu, wa huwa `alā kulli shay'in qadīr) 'Allah mencatat sejuta kebaikan ﷺ perbuatan-perbuatan baginya, hapus sejuta perbuatan jahat darinya, dan tingkatkan sejuta pangkat baginya.”

Jami` at-Tirmidhi 3429
Salim bin Abdullah bin Umar menceritakan dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa berkata di pasar, 'Tidak ada yang layak disembah selain Allah. Hanya Dia, tanpa sekutu, kepunyaan-Nya-lah segala puji, Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dia hidup dan tidak mati, di tangan-Nya adalah kebaikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.” (Lā ilāha illallāh, waḥdahu lā lā lā syariah lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu, yuḥyī wa yumītu, wa huwa ḥayyun lā yamūtu, biyadihil-khairu, wa huwa `alā kulli shay'in qadīr) 'Allah mencatat sejuta perbuatan baik ﷺ Bersihkan baginya sejuta perbuatan jahat darinya, dan bangunlah baginya sebuah rumah di surga.

Bab : Apa Yang Telah Terkait Tentang Apa Kata Penyembah Ketika Dia Sakit

Jami` at-Tirmidhi 3430
Al-Agharr Abu Muslim menceritakan bahwa dia menjadi saksi dari Abu Sa'eed Al-Khudri dan Abu Hurairah, bahwa mereka bersaksi bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa berkata: 'Tidak ada yang layak disembah selain Allah, dan Allah Maha Besar, 'Tuhannya menegaskan perkataannya dan berkata: “Tidak ada yang layak disembah selain Aku dan Aku Maha Besar,” dan ketika dia berkata: “Tidak ada yang layak disembah kecuali Allah, Allah berfirman: “Tidak ada yang layak disembah melainkan Aku dan hanya Aku.” ﷺ Dan apabila ia berkata: “Tidak ada yang layak disembah melainkan Allah, yang tidak bersekutu,” Allah berfirman: “Tidak ada yang layak disembah selain Aku, sesungguhnya aku tidak mempunyai sekutu.” Dan apabila ia berkata: “Tidak ada yang layak disembah selain Allah, kepunyaan-Nyalah segala yang ada, dan kepunyaan-Nya-lah puji,” Allah berfirman: “Tidak ada yang layak disembah selain Aku, kepunyaan-Ku segala yang ada, dan bagi-Ku puji.” Dan apabila ia berkata: “Tidak ada yang layak disembah selain Allah, dan tidak ada kekuatan atau kekuatan kecuali oleh Allah, (lā ilāha illallāh, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā illā billah) “Allah berfirman: “Tidak ada yang layak disembah selain Aku, dan tidak ada kekuatan atau kekuatan kecuali dari-Ku.” Dan dia berkata: “Barangsiapa yang mengatakannya dalam sakitnya, kemudian mati, niscaya neraka tidak akan membinasakan dia”.

Bab : Apa Yang Telah Terkait Tentang Apa yang Seseorang Katakan Ketika Melihat Orang yang Menderita

Jami` at-Tirmidhi 3432
Abu Hurairah menceritakan bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa melihat orang yang menderita, maka dia berkata: 'Segala puji bagi Allah yang menyelamatkan saya dari apa yang telah Dia siksa kepadamu dan memberkati saya banyak atas banyak dari orang-orang yang telah diciptakan-Nya.” (al-Hamdulillāhi alladhī `āfānī mimmabtalāka bihī wa faḍdalani `ala kathīrin mimmabtalāka bihi wa faḍalanī `ala kathīrin mimāmalāman QA tafḍīla) 'dia tidak akan terpukul oleh kesengsaraan itu.” ﷺ

Bab : Apa yang Seseorang Katakan Saat Bangun Dari Duduknya

Jami` at-Tirmidhi 3434
Ibnu Umar dijo

“Dalam satu sidang Rasulullah (ﷺ), seseorang dapat menghitung bahwa dia berkata seratus kali, sebelum dia bangun: 'Ya Tuhanku, ampunilah aku, dan terimalah pertobatanku. Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Kembali lagi Maha Pengampun (Rabbighfirli watub `alayya innaka Antat-Tawwābul-ghafur).”

Bab : Apa Yang Telah Terkait Tentang Apa yang Seseorang Katakan Di Saat-saat Kesusahan

Jami` at-Tirmidhi 3435
Ibnu Abbas menceritakan bahwa

Ketika dia dalam kesusahan, Nabi Allah (ﷺ) berdoa: “Tidak ada yang layak disembah selain Allah, Yang Maha Pemurah lagi Maha Bijaksana, tidak ada yang layak disembah kecuali Allah, Tuhan atas takhta yang agung, tidak ada yang layak disembah kecuali Allah, Tuhan langit dan bumi, dan Tuhan atas takhta yang mulia. Lā ilāha illallah, rabbul-`arshil-`aīm, lā ilāha illallāh, rabbus-samāwati wal-arḍi wa rabbul-`arshil-karīm).”

Jami` at-Tirmidhi 3436
Abu Hurairah menceritakan bahwa

Ketika suatu hal mengkhawatirkan Nabi (ﷺ), dia akan mengangkat kepalanya ke langit dan berkata: “Maha Suci Allah Maha Besar (Subḥān Allahil-`Aīm).” Dan apabila ia berusaha memohon, ia akan berkata: “Wahai Yang Hidup, Wahai Yang Maha Pemelihara (Yā Ḥayyu ya Qayyūm)”.

Bab : Apa yang Seseorang Katakan Saat Berangkat Sebagai Wisatawan

Jami` at-Tirmidhi 3438
Abu Hurairah menceritakan

“Ketika Nabi (ﷺ) bepergian, dan dia naik unta, dia akan memberi isyarat dengan jarinya” - dan Syu'bah mengulurkan jarinya - “dan berkata: “Ya Allah, Engkau adalah pendamping dalam perjalanan, dan pengurus keluarga, ya Allah, temani kami dengan perlindungan-Mu, dan kembalilah kami dengan aman, ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kesulitan perjalanan dan dari kepulangan yang besar. kesedihan (Allahumma antaṣ-ṣāḥibu adalah safari wal-khalifatu fil-ahli, Allahumma aṣḥabna bi nasḥika waqlibnā bi-dhimmah, Allahummazwi lanal-arḍa adalah 'alainas-safar, Allahumma dalam 'hadhu bika min wa'thā'is-safari wa ka'abatil-munqalab). '”