Al-Adab Al-Mufrad
Keunggulan dalam Karakter
كتاب حسن الخلق
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Abdullah ibn Yazid telah menyampaikan kepada kami: Musa ibn ‘Ali telah menyampaikan kepada kami. Ia berkata: Aku mendengar ayahku berkata: Aku mendengar ‘Amr ibn al-‘As berkata: “Nabi — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — menyuruh seseorang memanggilku lalu memerintahkanku mengenakan pakaian dan senjataku, kemudian datang menemuinya. Aku pun melakukannya dan datang saat beliau sedang berwudu. Beliau menatapku, lalu menundukkan pandangannya. Kemudian beliau berkata, ‘Wahai ‘Amr, aku ingin mengutusmu memimpin suatu pasukan agar Allah memberimu harta rampasan; dan aku ingin memberikan kepadamu bagian harta yang baik.’ Aku menjawab, ‘Aku masuk Islam bukan karena menginginkan harta. Aku masuk Islam karena menginginkan Islam dan agar dapat bersama Rasulullah.’ Beliau bersabda, ‘Wahai ‘Amr, sebaik-baik harta yang baik ialah bagi orang saleh.’”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Nabi bersabda, “Siapa yang memasuki pagi dengan aman di tengah keluarganya, sehat badannya, dan memiliki makanan untuk hari itu, seakan-akan seluruh dunia telah diberikan kepadanya.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Rasulullah keluar menemui mereka dengan bekas mandi wajib dan dalam keadaan senang hati. Kami mengira beliau baru saja berhubungan dengan istrinya, lalu berkata, “Wahai Rasulullah, kami melihat engkau sedang senang hati.” Beliau menjawab, “Benar, segala puji bagi Allah.” Kemudian dibicarakan tentang kekayaan. Rasulullah bersabda, “Kekayaan tidak bermasalah bagi orang yang bertakwa. Kesehatan lebih baik daripada kekayaan bagi orang yang bertakwa, dan hati yang senang termasuk nikmat.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
An-Nawwas bin Sam‘an al-Anshari bertanya kepada Rasulullah tentang kebajikan dan dosa. Beliau menjawab, “Kebajikan adalah akhlak yang baik; dosa adalah sesuatu yang mengusik hati nuranimu dan tidak ingin diketahui orang lain.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Anas meriwayatkan bahwa Nabi adalah orang yang paling tampan, dermawan, dan pemberani. Pada suatu malam penduduk Madinah ketakutan dan orang-orang bergegas menuju sumber suara. Nabi telah mendahului mereka dan menyambut mereka sambil berkata, “Jangan takut, jangan takut.” Beliau menunggangi kuda milik Abu Thalhah tanpa pelana, dengan pedang tergantung di lehernya. Beliau berkata, “Aku mendapati kuda itu seperti lautan —atau, ia memang lautan.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Rasulullah bersabda, “Setiap kebaikan adalah sedekah. Termasuk kebaikan ialah menemui saudaramu dengan wajah ceria dan menuangkan air dari embermu ke wadah saudaramu.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Abu Dzarr meriwayatkan bahwa Nabi ditanya, “Amal apakah yang paling utama?” Beliau menjawab, “Iman kepada Allah dan berjihad di jalan-Nya.” Ditanyakan, “Budak manakah yang paling utama untuk dimerdekakan?” Beliau menjawab, “Yang paling mahal harganya dan paling berharga bagi pemiliknya.” Ditanyakan lagi, “Bagaimana jika aku tidak mampu melakukan sebagian amal itu?” Beliau menjawab, “Bantulah orang yang membutuhkan atau lakukan sesuatu untuk orang yang tidak cakap.” Ditanyakan, “Bagaimana jika aku lemah?” Beliau menjawab, “Jauhkan keburukanmu dari orang-orang; itu adalah sedekah yang kauberikan kepada dirimu sendiri.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Nabi bersabda, “Setiap muslim wajib bersedekah.” Ditanyakan, “Bagaimana jika ia tidak memiliki apa pun?” Beliau menjawab, “Hendaklah ia bekerja, memberi manfaat bagi dirinya, dan bersedekah.” Ditanyakan, “Bagaimana jika ia tidak mampu atau tidak melakukannya?” Beliau menjawab, “Hendaklah ia membantu orang yang membutuhkan dan sedang kesusahan.” Ditanyakan lagi, “Bagaimana jika ia tidak mampu atau tidak melakukannya?” Beliau menjawab, “Hendaklah ia mengajak kepada kebaikan.” Ditanyakan lagi, “Bagaimana jika ia tidak mampu atau tidak melakukannya?” Beliau menjawab, “Hendaklah ia menahan diri dari keburukan; itu menjadi sedekah baginya.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
‘Abdullah bin ‘Amr meriwayatkan bahwa Rasulullah sering berdoa, “Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kesehatan, penjagaan diri, amanah, akhlak yang baik, dan keridaan terhadap takdir.”
Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.
Yazid bin Babanus meriwayatkan, “Kami masuk menemui ‘Aisyah dan bertanya, ‘Wahai Ummul Mukminin, bagaimana akhlak Rasulullah?’ Ia menjawab, ‘Akhlak beliau adalah Al-Qur’an.’ Lalu ia bertanya, ‘Apakah kalian membaca Surah al-Mu’minun?’ Ia berkata, ‘Bacalah: “Sungguh beruntung orang-orang mukmin …”’” Yazid berkata, “Aku membaca sampai ayat ‘dan mereka yang menjaga kemaluannya’.” Ia berkata, “Demikianlah akhlak Rasulullah.”