Keunggulan dalam Karakter

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Qabisa telah menyampaikan kepada kami: Sufyan telah menyampaikan kepada kami, dari Ibn al-Munkadir, dari Jabir, yang berkata: “Nabi — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — tidak pernah dimintai sesuatu melainkan beliau menjawab, ‘Tidak.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Farwa ibn Abi al-Maghra telah menyampaikan kepada kami: ‘Ali ibn Mushir telah menyampaikan kepada kami, dari Hisham ibn ‘Urwa, yang berkata: Al-Qasim ibn Muhammad telah mengabarkan kepadaku, dari ‘Abd Allah ibn al-Zubayr, yang berkata: “Aku belum pernah melihat dua perempuan yang lebih dermawan daripada ‘Aisyah dan Asma. Kedermawanan keduanya berbeda: ‘Aisyah biasa mengumpulkan sesuatu demi sesuatu; ketika semuanya telah terkumpul padanya, ia membagikannya. Adapun Asma tidak menyimpan apa pun untuk hari esok.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Musaddad telah menyampaikan kepada kami: Abu ‘Awanah telah menyampaikan kepada kami, dari Suhayl ibn Abi Salih, dari Safwan ibn Abi Yazid, dari al-Qa‘qa‘ ibn al-Lajlaj, dari Abu Hurayrah, yang berkata: Rasulullah — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — bersabda: “Debu di jalan Allah dan asap neraka tidak akan pernah berkumpul dalam rongga seorang hamba; demikian pula sifat kikir dan iman tidak akan pernah berkumpul di dalam hati seorang hamba.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muslim telah menyampaikan kepada kami: Sadaqah ibn Musa, yakni Abu al-Mughirah al-Sulami, telah menyampaikan kepada kami: Malik ibn Dinar telah menyampaikan kepada kami, dari ‘Abdullah ibn Ghalib, yakni al-Huddani, dari Abu Sa‘id al-Khudri, dari Nabi — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — yang bersabda: “Dua sifat tidak berkumpul pada diri seorang mukmin: kekikiran dan akhlak yang buruk.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu‘aym telah menyampaikan kepada kami: al-A‘mash telah menyampaikan kepada kami, dari Malik ibn al-Harith, dari ‘Abdullah ibn Rabi‘ah, yang berkata: “Kami sedang duduk bersama ‘Abdullah. Mereka menyebut seorang laki-laki dan membicarakan akhlaknya. ‘Abdullah berkata, ‘Bagaimana pendapat kalian jika kalian memenggal kepalanya, dapatkah kalian memasangnya kembali?’ Mereka menjawab, ‘Tidak.’ Ia bertanya, ‘Kalau tangannya?’ Mereka menjawab, ‘Tidak.’ Ia bertanya, ‘Kalau kakinya?’ Mereka menjawab, ‘Tidak.’ Lalu ia berkata, ‘Kalian tidak dapat mengubah akhlaknya sampai kalian mengubah bentuk fisiknya. Setetes air mani menetap di rahim selama empat puluh malam, lalu turun sebagai darah; kemudian menjadi segumpal darah, lalu segumpal daging. Setelah itu Allah mengutus malaikat, lalu dicatat rezekinya, akhlaknya, serta apakah ia akan sengsara atau bahagia.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Ali ibn ‘Abdullah telah menyampaikan kepada kami: al-Fudayl ibn Sulayman an-Numayri telah menyampaikan kepada kami, dari Salih ibn Khawwat ibn Salih ibn Khawwat ibn Jubayr, dari Muhammad ibn Yahya ibn Hibban, dari Abu Salih, dari Abu Hurayrah, yang berkata: Rasulullah — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — bersabda: ‘Seseorang dapat mencapai derajat orang yang salat malam berkat akhlaknya yang baik.’

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hajjaj ibn Minhal telah menyampaikan kepada kami: Hammad ibn Salamah telah menyampaikan kepada kami, dari Muhammad ibn Ziyad, yang berkata: Aku mendengar Abu Hurayrah berkata: ‘Aku mendengar Abu al-Qasim — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — bersabda: “Sebaik-baik kalian dalam Islam ialah yang paling baik akhlaknya ketika telah memahami agama.”’

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Umar ibn Hafs telah menyampaikan kepada kami: Ayahku telah menyampaikan kepada kami: al-A‘mash telah menyampaikan kepada kami. Thabit ibn ‘Ubayd berkata kepadaku: “Aku belum pernah melihat seseorang yang lebih berwibawa saat duduk bersama orang banyak dan lebih jenaka di rumahnya daripada Zayd ibn Thabit.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Sadaqah telah menyampaikan kepada kami: Yazid ibn Harun telah memberitakan kepada kami, dari Muhammad ibn Ishaq, dari Dawud ibn Husayn, dari ‘Ikrimah, dari Ibn ‘Abbas, yang berkata: “Nabi — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — ditanya: ‘Agama apakah yang paling dicintai Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung?’ Beliau menjawab: ‘Agama hanif yang lapang dan mudah.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdullah ibn Salih telah menyampaikan kepada kami: Musa ibn ‘Ali telah menyampaikan kepadaku, dari ayahnya, dari ‘Abdullah ibn ‘Amr, yang berkata: “Jika empat sifat dianugerahkan kepada kalian, apa pun yang luput dari kalian di dunia tidak akan merugikan kalian: akhlak yang baik, menjaga diri dalam urusan makanan, perkataan yang benar, dan menjaga amanah.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu‘aym telah menyampaikan kepada kami: Dawud ibn Yazid telah menyampaikan kepada kami. Ia berkata: Aku mendengar ayahku berkata: Aku mendengar Abu Hurayrah berkata: Nabi — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — bersabda: “Tahukah kalian apa yang paling banyak memasukkan manusia ke dalam neraka?” Mereka menjawab, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau bersabda, “Dua rongga: kemaluan dan mulut.” Beliau bertanya lagi, “Tahukah kalian apa yang paling banyak memasukkan manusia ke dalam surga?” Beliau menjawab, “Takwa kepada Allah dan akhlak yang baik.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdullah ibn Muhammad telah menyampaikan kepada kami: Abu ‘Amir telah menyampaikan kepada kami: ‘Abd al-Jalil ibn ‘Atiyyah telah menyampaikan kepada kami, dari Shahr, dari Umm al-Darda, yang berkata: “Abu al-Darda bangun pada suatu malam untuk salat. Ia mulai menangis dan berkata, ‘Ya Allah, Engkau telah menyempurnakan bentuk fisikku, maka sempurnakanlah akhlakku.’ Ia terus berdoa demikian hingga pagi. Aku berkata, ‘Wahai Abu al-Darda, sepanjang malam ini doamu hanya tentang akhlak yang baik?’ Ia menjawab, ‘Wahai Umm al-Darda, seorang hamba Muslim memperbaiki akhlaknya hingga akhlak baiknya memasukkannya ke surga; dan ia memburukkan akhlaknya hingga akhlak buruknya memasukkannya ke neraka. Seorang hamba Muslim diampuni saat ia tidur.’ Aku bertanya, ‘Wahai Abu al-Darda, bagaimana ia diampuni saat sedang tidur?’ Ia menjawab, ‘Saudaranya bangun pada malam hari, bersungguh-sungguh dalam salat, lalu berdoa kepada Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung, dan Dia mengabulkan doanya. Ia juga mendoakan saudaranya, lalu Allah mengabulkan doanya untuk saudaranya itu.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu al-Nu‘man telah menyampaikan kepada kami: Abu ‘Awanah telah menyampaikan kepada kami, dari Ziyad ibn ‘Ilaqah, dari Usamah ibn Syarik, yang berkata: “Aku berada di sisi Nabi — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — ketika orang-orang Badui datang. Mereka banyak, berdatangan dari berbagai arah. Orang-orang terdiam; hanya mereka yang berbicara. Mereka bertanya, ‘Wahai Rasulullah, apakah ada kesempitan bagi kami dalam hal ini dan itu?’ Mereka menanyakan berbagai urusan manusia yang tidak mengapa. Beliau bersabda, ‘Wahai hamba-hamba Allah, Allah telah menghilangkan kesempitan, kecuali bagi orang yang berbuat zalim kepada orang lain; dialah yang berada dalam kesempitan dan binasa.’ Mereka bertanya, ‘Wahai Rasulullah, bolehkah kami berobat?’ Beliau menjawab, ‘Ya, wahai hamba-hamba Allah, berobatlah. Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung tidak menetapkan suatu penyakit melainkan menetapkan pula obat untuknya, kecuali satu penyakit.’ Mereka bertanya, ‘Apakah itu, wahai Rasulullah?’ Beliau menjawab, ‘Usia tua.’ Mereka bertanya, ‘Wahai Rasulullah, apakah pemberian terbaik bagi seseorang?’ Beliau menjawab, ‘Akhlak yang baik.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Musa ibn Isma‘il telah menyampaikan kepada kami: Ibrahim ibn Sa‘d telah menyampaikan kepada kami: Ibn Shihab telah memberitakan kepada kami, dari ‘Ubaydullah ibn ‘Abdullah ibn ‘Utbah, bahwa Ibn ‘Abbas berkata: “Rasulullah — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — adalah orang yang paling dermawan dalam kebaikan. Beliau lebih dermawan lagi pada bulan Ramadan, ketika Jibril menemuinya. Jibril menemuinya setiap malam pada bulan Ramadan, dan Rasulullah membacakan Al-Qur’an kepadanya. Ketika Jibril menemuinya, Rasulullah lebih dermawan dalam kebaikan daripada angin yang berembus.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad ibn Sallam telah menyampaikan kepada kami: Abu Mu‘awiyah telah memberitakan kepada kami, dari al-A‘mash, dari Shaqiq, dari Abu Mas‘ud al-Ansari, yang berkata: Rasulullah — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — bersabda: “Seorang laki-laki sebelum kalian dihisab. Tidak ditemukan kebaikan padanya selain bahwa ia bergaul dengan orang-orang dan ia berkecukupan; ia menyuruh para pelayannya agar memberi kelonggaran kepada orang yang kesulitan membayar utang. Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung berfirman, ‘Kami lebih berhak melakukan hal itu daripada dia.’ Maka Dia pun mengampuninya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad ibn Sallam telah menyampaikan kepada kami, dari Ibn Idris, yang berkata: Aku mendengar ayahku meriwayatkan dari kakekku, dari Abu Hurayrah: “Rasulullah — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — ditanya, ‘Apa yang paling banyak memasukkan orang ke dalam surga?’ Beliau menjawab, ‘Takwa kepada Allah dan akhlak yang baik.’ Beliau ditanya, ‘Apa yang paling banyak memasukkan orang ke dalam neraka?’ Beliau menjawab, ‘Dua rongga: mulut dan kemaluan.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibrahim ibn al-Mundhir telah menyampaikan kepada kami: Ma‘n telah menyampaikan kepada kami, dari Mu‘awiyah, dari ‘Abd al-Rahman ibn Jubayr, dari ayahnya, dari Nawwas ibn Sam‘an al-Ansari, bahwa ia bertanya kepada Rasulullah — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — tentang kebajikan dan dosa. Beliau menjawab: “Kebajikan adalah akhlak yang baik; dosa adalah sesuatu yang menggelisahkan hati nuranimu dan yang tidak ingin diketahui orang lain tentang dirimu.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

‘Abdullah ibn Abi al-Aswad telah menyampaikan kepada kami: Humayd ibn al-Aswad telah menyampaikan kepada kami, dari al-Hajjaj al-Sawwaf, yang berkata: Abu al-Zubayr telah menyampaikan kepadaku: Jabir berkata: Rasulullah — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — bertanya, “Siapakah pemimpin kalian, wahai Bani Salimah?” Kami menjawab, “Judd ibn Qays, meskipun kami menganggapnya kikir.” Beliau bersabda, “Penyakit apakah yang lebih buruk daripada kekikiran? Justru pemimpin kalian adalah ‘Amr ibn al-Jamuh.” Pada masa jahiliah, ‘Amr bertanggung jawab atas berhala-berhala mereka, dan ia biasa menyelenggarakan walimah untuk Rasulullah setiap kali beliau menikah.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Muhammad ibn Sallam telah menyampaikan kepada kami: Husyaim telah menyampaikan kepada kami, dari ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr, yang berkata: Warad, juru tulis al-Mughirah, menyampaikan kepada kami: “Mu‘awiyah menulis surat kepada al-Mughirah ibn Syu‘bah, ‘Tuliskan kepadaku sesuatu yang engkau dengar dari Rasulullah — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya.’ Al-Mughirah membalas bahwa Rasulullah melarang perkataan yang sia-sia, menyia-nyiakan harta, terlalu banyak meminta, menahan pemberian sekaligus meminta-minta, durhaka kepada para ibu, dan mengubur hidup-hidup anak perempuan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hisyam ibn ‘Abd al-Malik berkata: Aku mendengar Ibn ‘Uyaynah berkata: Aku mendengar Ibn al-Munkadir, yang berkata: Aku mendengar Jabir berkata: “Nabi — semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya — tidak pernah dimintai sesuatu melainkan beliau menjawab, ‘Tidak.’”