Musnad Ahmad

Musnad 'Ali Ibn Abi Thalib

وَمِنْ مُسْنَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ahmad 1124
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku sedang duduk bersama ayahku ketika ‘Ali datang, lalu ia berdiri di hadapan kami dan mengucapkan salam. Kemudian ia memerintahkan Abu Musa dengan beberapa urusan dari urusan-urusan manusia.

Kemudian ‘Ali, semoga Allah meridhainya, berkata: Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda kepadaku: “Mohonlah hidayah kepada Allah, sedangkan engkau memaksudkan dengan itu petunjuk jalan, dan mohonlah ketepatan kepada Allah, sedangkan engkau memaksudkan dengan itu ketepatan bidikanmu terhadap anak panah.”

Dan Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, melarangku meletakkan cincinku pada ini atau pada ini: jari telunjuk dan jari tengah. Ia dalam keadaan berdiri, dan aku tidak tahu pada yang mana di antara keduanya ia berkata.

Dan Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, melarangku dari mitsarah dan dari qassiyyah.

Kami berkata kepadanya: “Wahai Amirul Mukminin, apakah mitsarah itu?” Ia berkata: “Sesuatu yang dibuat oleh kaum wanita untuk suami-suami mereka, di atas pelana-pelana mereka.”

Kami berkata: “Dan apakah qassiyyah itu?” Ia berkata: “Pakaian-pakaian yang datang kepada kami dari arah Syam, bergaris-garis, padanya terdapat seperti buah utruj.”

Abu Burdah berkata: “Ketika aku melihat as-sabani, aku tahu bahwa itulah dia.”

Musnad Ahmad 1125
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ali, semoga Allah meridhainya, minum sambil berdiri, kemudian ia berkata: Jika aku minum sambil berdiri, sungguh aku telah melihat Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, minum sambil berdiri, dan jika aku minum sambil duduk, sungguh aku telah melihat Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, minum sambil duduk.

Musnad Ahmad 1126
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ali, semoga Allah meridhainya, berkata: Rasulullah shallallahu alaihi wasallam menetapkan bagi musafir tiga hari beserta malam-malamnya, dan bagi orang yang mukim satu hari satu malam.

Musnad Ahmad 1127
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ali, semoga Allah meridainya, berkata: Apabila aku menyampaikan kepada kalian suatu hadis dari Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, sungguh jatuh dari langit ke bumi lebih aku sukai daripada aku mengatasnamakan Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, dengan sesuatu yang tidak beliau katakan. Akan tetapi perang adalah tipu daya.

Musnad Ahmad 1128
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Apa yang kalian lihat? Jika aku minum sambil berdiri, sungguh aku pernah melihat Rasulullah—semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya—minum sambil berdiri; dan jika aku minum sambil duduk, sungguh aku pernah melihat Rasulullah—semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya—minum sambil duduk.

Musnad Ahmad 1129
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Diriwayatkan dari 'Ali, semoga Allah meridhainya, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berbekam dan memberikan upahnya kepada tukang bekam.

Musnad Ahmad 1130
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, berbekam dan beliau memerintahkanku, lalu aku memberikan kepada tukang bekam upahnya.

Musnad Ahmad 1131
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Khadijah bertanya kepada Nabi—semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya—tentang dua anaknya yang meninggal pada masa Jahiliah.

Rasulullah—semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya—bersabda, “Keduanya di dalam neraka.”

Ketika beliau melihat ketidaksenangan di wajahnya, beliau bersabda, “Seandainya engkau melihat tempat keduanya, niscaya engkau membenci keduanya.”

Khadijah berkata, “Wahai Rasulullah, bagaimana dengan anakku darimu?”

Beliau menjawab, “Dia di dalam surga.”

Kemudian Rasulullah—semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya—bersabda, “Sesungguhnya orang-orang mukmin beserta anak-anak mereka di dalam surga, dan sesungguhnya orang-orang musyrik beserta anak-anak mereka di dalam neraka.”

Kemudian Rasulullah—semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya—membaca ayat:

“Dan orang-orang yang beriman dan anak cucu mereka mengikuti mereka dalam keimanan, Kami pertemukan anak cucu mereka dengan mereka.”
Musnad Ahmad 1132
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

"Mereka telah menyibukkan kami dari salat wustha (salat asar) hingga matahari terbenam. Semoga Allah memenuhi perut dan rumah mereka dengan api."

Musnad Ahmad 1133
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ali duduk setelah shalat Subuh di ar-Rahbah, lalu berkata kepada budaknya: « Bawakan aku air untuk bersuci. » Budak itu lalu membawakan wadah berisi air dan sebuah bejana (mangkok besar). Abd Khair berkata: « Kami duduk sambil melihat kepadanya. Ia mengambil wadah tersebut dengan tangan kanannya lalu menuangkannya ke tangan kirinya, kemudian ia mencuci kedua telapak tangannya. Kemudian ia mengambil wadah dengan tangan kanannya lalu menuangkannya ke tangan kirinya, lalu ia mencuci kedua telapak tangannya. Ia melakukan hal itu sebanyak tiga kali. » Abd Khair berkata: « Semua itu dilakukan tanpa ia memasukkan tangannya ke dalam wadah sampai ia mencucinya sebanyak tiga kali. Kemudian ia memasukkan tangan kanannya ke dalam wadah, lalu berkumur-kumur, memasukkan air ke dalam hidung, dan mengeluarkan air dari hidung dengan tangan kirinya. Ia melakukan hal itu sebanyak tiga kali. Kemudian ia memasukkan tangan kanannya ke dalam wadah lalu membasuh wajahnya tiga kali. Kemudian ia membasuh tangan kanannya sampai siku tiga kali, lalu membasuh tangan kirinya sampai siku tiga kali. Kemudian ia memasukkan tangan kanannya ke dalam wadah hingga air merendamnya, lalu ia mengangkatnya dengan membawa air yang ada padanya, lalu ia mengusapnya dengan tangan kirinya, lalu ia mengusap kepalanya dengan kedua tangannya sekali. Kemudian ia menuangkan air dengan tangan kanannya tiga kali ke atas kaki kanannya, lalu membasuhnya dengan tangan kirinya. Kemudian ia menuangkan air dengan tangan kanannya ke atas kaki kirinya, lalu membasuhnya dengan tangan kirinya tiga kali. Kemudian ia memasukkan tangan kanannya ke dalam wadah lalu menciduknya dengan telapak tangannya dan meminumnya. Lalu ia berkata: « Beginilah cara bersuci Nabi Allah ﷺ. Barang siapa yang ingin melihat cara bersuci Nabi Allah ﷺ, maka inilah cara bersucinya. »

Musnad Ahmad 1134
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda pada hari Ahzab: “Ya Allah, penuhilah rumah-rumah mereka dan kubur-kubur mereka dengan api sebagaimana mereka telah menyibukkan kami dari salat wustha hingga matahari terbenam.”

Musnad Ahmad 1135
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ali, semoga Allah meridhainya, berkata: Aku pernah merasakan lapar yang sangat di Madinah, lalu aku keluar mencari pekerjaan di daerah dataran tinggi Madinah. Tiba-tiba aku berada di hadapan seorang wanita yang telah mengumpulkan tanah liat, lalu aku mengira ia ingin membasahinya. Maka aku mendatanginya lalu aku membuat kesepakatan dengannya, setiap satu ember dengan satu kurma. Maka aku menimba enam belas ember hingga kedua tanganku melepuh. Kemudian aku mendatangi air lalu aku minum darinya. Kemudian aku mendatanginya lalu aku menyodorkan telapak tanganku seperti ini di hadapannya — dan Ismail membentangkan kedua tangannya dan merapatkannya — lalu ia menghitung untukku enam belas kurma. Lalu aku mendatangi Nabi, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu aku mengabarkannya kepadanya, maka beliau makan bersamaku sebagian darinya.

Musnad Ahmad 1136
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku mendengar 'Ali, semoga Allah meridhainya, berkata: Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, berbekam, kemudian beliau berkata kepada tukang bekam ketika ia telah selesai: “Berapa kharaj-mu?”

Ia berkata: “Dua sha'.” Maka beliau menggugurkan darinya satu sha' dan beliau memerintahkanku, lalu aku memberinya satu sha'.

Musnad Ahmad 1137, 1138
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang pelayan perempuan milik Nabi, semoga selawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, berzina, lalu beliau memerintahkanku untuk menegakkan hukuman hadd atasnya. Aku mendapatinya ternyata darahnya belum kering, maka aku mendatangi beliau dan menyebutkan hal itu kepada beliau.

Beliau bersabda: «Apabila ia telah kering dari darahnya, maka tegakkanlah hukuman hadd atasnya. Tegakkanlah hukuman-hukuman hadd atas orang-orang yang dimiliki oleh tangan kanan kalian.»

Dan ini adalah lafaz hadis Ishaq bin Isma‘il.

Nabi, semoga selawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, diberitahu tentang seorang budak perempuan milik beliau yang berzina, lalu ia menyebutkan hadis tersebut.

Musnad Ahmad 1139
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku menyaksikan ‘Ali dan ‘Utsman, semoga Allah meridhai keduanya, di antara Makkah dan Madinah, sedangkan ‘Utsman melarang mut‘ah dan menggabungkan keduanya.

Ketika ‘Ali, semoga Allah meridhainya, melihat hal itu, ia berihram untuk keduanya lalu berkata: « Aku memenuhi panggilan-Mu dengan umrah dan haji sekaligus. »

‘Utsman, semoga Allah meridhainya, lalu berkata: « Apakah engkau melihatku melarang manusia dari hal itu sedangkan engkau melakukannya? »

Ia berkata: « Aku tidak akan meninggalkan Sunnah Rasulullah, semoga Allah bershalawat kepadanya dan memberinya salam, karena perkataan siapa pun dari manusia. »

Musnad Ahmad 1140
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku melihat 'Ali, semoga Allah meridhainya, minum sambil berdiri, lalu aku berkata: « Apakah engkau minum sedangkan engkau berdiri? »

Ia berkata: « Jika aku minum sambil berdiri, sungguh aku telah melihat Rasulullah, semoga Allah bershalawat kepadanya dan memberinya salam, minum sambil berdiri, dan jika aku minum sambil duduk, sungguh aku telah melihat Rasulullah, semoga Allah bershalawat kepadanya dan memberinya salam, minum sambil duduk. »

Musnad Ahmad 1141
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Fatimah, semoga Allah meridhainya, mengeluhkan apa yang ia derita pada tangannya akibat bekas batu gilingan, dan sejumlah tawanan didatangkan kepada Nabi, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya. Ia pun berangkat tetapi tidak menjumpainya, lalu ia bertemu Aisyah, semoga Allah meridhainya, dan mengabarkannya.

Ketika Nabi, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, datang, Aisyah mengabarkannya tentang kedatangan Fatimah, semoga Allah meridhainya, kepadanya. Lalu Nabi, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, datang sementara kami telah mengambil tempat tidur kami. Kami hendak bangun, tetapi Nabi, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, bersabda: “Tetaplah di tempat kalian.”

Beliau duduk di antara kami hingga aku merasakan dinginnya kedua kaki beliau di dadaku, lalu beliau bersabda: “Maukah kalian berdua aku ajari yang lebih baik daripada apa yang kalian minta? Apabila kalian berdua telah mengambil tempat tidur kalian, maka bertakbirlah kepada Allah tiga puluh empat kali, bertasbihlah kepada-Nya tiga puluh tiga kali dan bertahmidlah kepada-Nya tiga puluh tiga kali, karena hal itu lebih baik bagi kalian berdua daripada seorang pelayan.”

Musnad Ahmad 1142
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah—semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya—mengutusku kepada seorang budak perempuan miliknya yang berkulit hitam yang telah berzina, agar aku menegakkan hukuman had atasnya dengan mencambuknya. Aku mendapatinya masih mengeluarkan darah, lalu aku menemui Nabi—semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya—dan mengabarkan hal itu kepada beliau. Beliau bersabda kepadaku, “Apabila ia telah selesai dari nifasnya, cambuklah dia lima puluh kali.”

Abu al-Rabi‘ berkata dalam hadisnya, “Aku mengabarkan kepada Nabi—semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya—lalu beliau bersabda, ‘Apabila darahnya telah kering, maka tegakkanlah hukuman had atasnya.’ Kemudian beliau bersabda, ‘Tegakkanlah hukuman-hukuman had.’”

Musnad Ahmad 1143, 1144
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

"Demikianlah aku melihat Rasulullah (ﷺ) melakukannya."

Al-Hakam berkata: Aku mendengar Ibn Abi Layla [berkata] bahwa ‘Ali (radhiyallahu 'anh) menceritakan kepada mereka bahwa Fatimah (radhiyallahu 'anha) mengadu kepada ayahnya mengenai bekas pada kedua tangannya akibat gilingan tangan... dan dia menyebutkan sebuah hadis yang semakna dengan hadis Muhammad bin Ja'far dari Syu'bah.

Musnad Ahmad 1145
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Rasulullah—semoga Allah memberikan selawat dan salam kepadanya—mengutusku ke Yaman, aku berkata, “Engkau mengutusku padahal aku masih muda dan aku tidak memiliki banyak ilmu tentang peradilan?” Beliau menepuk dadaku dan bersabda, “Pergilah, sesungguhnya Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung akan meneguhkan lidahmu dan memberi petunjuk kepada hatimu.”

Ia berkata, “Maka tidak pernah ada satu pun putusan antara dua orang yang menyulitkanku.”