Sahih al-Bukhari

Bab : Jika ada banyak musafir, Adzan dan Iqama harus diucapkan, (hal yang sama harus diperhatikan) dalam 'Arafat dan Al-Muzdalifa juga

Diriwayatkan 'Aun bin Abi Juhaifa

Ayahku berkata, “Aku melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam di Al-Abtah. Bilal datang dan memberitahunya tentang salat. Kemudian Bilal keluar dengan membawa tongkat pendek (atau tombak), lalu menancapkannya di depan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam di Al-Abtah dan mengumandangkan iqamah.”

Bab : Seseorang tidak boleh berlari untuk As-Salat (shalat) tetapi menampilkan dirinya dengan ketenangan dan kekhidmatan

Diriwayatkan Abu Huraira

Apabila kalian mendengar iqamah, maka berjalanlah menuju shalat dengan tenang dan anggun, dan janganlah tergesa-gesa. Maka apa yang kalian dapatkan, kerjakanlah, dan apa yang tertinggal, sempurnakanlah.

Bab : Kapan orang-orang harus bangun untuk Salat (shalat) jika mereka melihat Imam (orang yang memimpin Salat) selama Iqama?

Diriwayatkan 'Abdullah bin Abi Qatada

Ayahku berkata, “Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Apabila iqamah telah dikumandangkan, maka janganlah kalian berdiri sampai kalian melihatku.’”

Bab : Keunggulan Salat berjamaah (shalat)

Diriwayatkan 'Abdullah bin 'Umar

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yusuf, ia berkata: telah mengabarkan kepada kami Malik, dari Nafi', dari Abdullah bin Umar, bahwa Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) bersabda, “Salat berjamaah lebih utama daripada salat sendirian dengan dua puluh tujuh derajat.”

Diriwayatkan Abu Huraira

Rasulullah ﷺ bersabda, “Salat seorang laki-laki secara berjamaah dilipatgandakan dua puluh lima kali lipat dibandingkan salatnya di rumahnya dan di pasarnya. Yang demikian itu karena apabila ia berwudu dan membaguskan wudunya, kemudian keluar menuju masjid, tidak ada yang mengeluarkannya kecuali salat, maka tidaklah ia melangkah satu langkah pun melainkan diangkat baginya satu derajat dan dihapuskan darinya satu kesalahan. Apabila ia salat, para malaikat terus bersalawat kepadanya selama ia berada di tempat salatnya: “Ya Allah, limpahkanlah salawat kepadanya. Ya Allah, rahmatilah dia.” Dan salah seorang dari kalian senantiasa berada dalam (keadaan) salat selama ia menunggu salat.”

Bab : (pahala seseorang) yang menunggu As-Salat (shalat) di masjid dan keunggulan masjid

Diriwayatkan Abu Huraira

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Maslamah, dari Malik, dari Abu az-Zinad, dari al-A'raj, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:

“Para malaikat bershalawat kepada salah seorang di antara kalian selama ia berada di tempat shalatnya dan selama ia tidak berhadats. Mereka berdoa, ‘Ya Allah, ampunilah dia, ya Allah, rahmatilah dia.’ Salah seorang di antara kalian senantiasa dianggap sedang shalat selama ia menunggu shalat, dan tidak ada yang menahannya untuk kembali kepada keluarganya kecuali shalat.”

Diriwayatkan Humaid

Qutaibah menceritakan kepada kami, dia berkata: Isma'il bin Ja'far menceritakan kepada kami, dari Humaid, dia berkata: Anas ditanya, "Apakah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memakai cincin?" Dia menjawab, "Ya. Pada suatu malam beliau mengakhirkan shalat Isya' hingga pertengahan malam, kemudian beliau menghadap kami setelah shalat dan bersabda, 'Manusia telah shalat dan tidur, dan kalian senantiasa dalam keadaan shalat selama kalian menunggunya.'" Humaid berkata, "Seakan-akan aku melihat kilauan cincin beliau."

Bab : Keunggulan pergi ke masjid (setiap pagi) dan sore dan sore hari [untuk salat berjamaah]

Diriwayatkan Abu Huraira

Nabi ﷺ bersabda, “Allah akan menyediakan bagi siapa yang pergi ke masjid pada pagi dan sore hari (untuk salat berjamaah) tempat yang mulia di Surga, setiap kali ia pergi pada pagi atau sore hari.”

Bab : Batas yang ditetapkan bagi seorang pasien untuk menghadiri Salat (shalat) berjamaah?

Diriwayatkan 'Aisha

Ibrahim bin Musa menceritakan kepada kami, dia berkata: Hisyam bin Yusuf mengabarkan kepada kami, dari Ma'mar, dari Az-Zuhri, dia berkata: 'Ubaidullah bin Abdullah mengabarkan kepadaku, dia berkata: Aisyah berkata: "Ketika Nabi ﷺ sakit parah dan penyakitnya semakin berat, beliau meminta izin kepada istri-istrinya untuk dirawat di rumahku, dan mereka mengizinkannya. Beliau keluar dengan ditopang dua orang laki-laki, dan kedua kakinya hampir menyeret di tanah. Beliau berada di antara Al-Abbas dan seorang laki-laki lain." 'Ubaidullah berkata: "Lalu aku sebutkan kepada Ibnu Abbas apa yang dikatakan Aisyah, maka dia berkata kepadaku: 'Tahukah kamu siapakah laki-laki yang tidak disebutkan nama oleh Aisyah?' Aku menjawab, 'Tidak.' Dia berkata, 'Dia adalah Ali bin Abi Thalib.'"

Bab : (Kapan seseorang harus melakukannya) jika makanan telah disajikan dan Iqama telah diucapkan untuk As-Salat (shalat)

Diriwayatkan Anas bin Malik

Rasulullah ﷺ bersabda, "Apabila makan malam telah dihidangkan, maka dahulukanlah ia sebelum kalian menunaikan salat Maghrib, dan janganlah kalian terburu-buru dalam menyelesaikannya."

Bab : Jika seseorang sibuk dengan pekerjaan rumah tangganya dan Iqama diucapkan dan kemudian dia keluar [untuk mempersembahkan shalat]

Diriwayatkan Al-Aswad

Telah menceritakan kepada kami Adam, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Al-Hakam, dari Ibrahim, dari Al-Aswad, dia berkata: Aku bertanya kepada Aisyah: 'Apa yang biasa dilakukan Nabi ﷺ di rumahnya?' Dia menjawab: 'Beliau biasa sibuk melayani keluarganya, dan apabila waktu salat tiba, beliau keluar untuk salat.'

Bab : Orang-orang terpelajar yang beragama berhak didahulukan dalam memimpin Salat (shalat)

Diriwayatkan Az-Zuhri

Abu al-Yaman menceritakan kepada kami, dia berkata: Syu'aib mengabarkan kepada kami, dari az-Zuhri, dia berkata: Anas bin Malik al-Ansari – dan dia adalah pengikut Nabi ﷺ, melayaninya, dan menemaninya – mengabarkan kepadaku bahwa Abu Bakar biasa mengimami mereka salat pada saat sakit Nabi ﷺ yang menyebabkan beliau wafat. Hingga ketika hari Senin dan mereka dalam keadaan bersaf-saf untuk salat, Nabi ﷺ membuka tabir kamar sambil memandang kami, dan beliau berdiri, seakan-akan wajahnya adalah lembaran mushaf. Kemudian beliau tersenyum sambil tertawa. Kami hampir saja tergoda karena gembira melihat Nabi ﷺ. Maka Abu Bakar mundur ke belakang untuk bergabung dengan saf, dan dia mengira bahwa Nabi ﷺ akan keluar untuk salat. Maka Nabi ﷺ memberi isyarat kepada kami agar menyempurnakan salat kalian, lalu beliau menurunkan tabir. Beliau wafat pada hari itu juga.

Bab : Jika seseorang memimpin Salat (shalat) dan (sementara itu) Imam pertama (biasa) datang, Salat sah apakah yang sebelumnya mundur atau tidak mundur

Diriwayatkan Sahl bin Sa'd As-Sa'idi

Rasulullah ﷺ pergi ke Bani 'Amr bin 'Auf untuk mendamaikan mereka. Ketika waktu salat tiba, muadzin datang kepada Abu Bakar dan berkata, 'Maukah Anda memimpin salat, agar saya dapat mengumandangkan iqamah?' Abu Bakar menjawab ya, lalu memimpin salat. Rasulullah ﷺ datang ketika orang-orang masih salat, lalu beliau masuk ke barisan orang-orang yang salat hingga berdiri di barisan pertama. Orang-orang bertepuk tangan. Abu Bakar tidak menoleh dalam salatnya, tetapi ketika orang-orang terus bertepuk tangan, Abu Bakar menoleh dan melihat Rasulullah ﷺ. Rasulullah ﷺ memberi isyarat kepadanya untuk tetap di tempatnya. Abu Bakar mengangkat kedua tangannya dan memuji Allah atas perintah Rasulullah ﷺ itu, kemudian ia mundur hingga sampai ke barisan pertama. Rasulullah ﷺ maju dan memimpin salat. Setelah selesai salat, beliau bersabda, 'Wahai Abu Bakar, apa yang menghalangimu untuk tetap di tempatmu ketika aku memerintahkanmu?' Abu Bakar menjawab, 'Tidaklah pantas Ibnu Abi Quhafah (Abu Bakar) memimpin salat di hadapan Rasulullah ﷺ.' Maka Rasulullah ﷺ bersabda, 'Mengapa kalian banyak bertepuk tangan? Jika seseorang mengalami sesuatu dalam salatnya, hendaklah ia mengucapkan Subhanallah. Jika ia mengucapkannya, ia akan diperhatikan. Sesungguhnya tepuk tangan itu hanya untuk wanita.'

Bab : Kapan orang-orang yang berada di belakang imam sujud?

Diriwayatkan oleh Abu 'Is-haq

Musaddad menceritakan kepada kami: Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dia berkata: Abu Ishaq menceritakan kepadaku, dia berkata: Abdullah bin Yazid menceritakan kepadaku, dia berkata: Al-Bara' — dan dia bukanlah pendusta — berkata: Apabila Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengucapkan: 'Sami'a Allahu liman hamidah' (Allah mendengar orang yang memuji-Nya), tidak seorang pun dari kami membungkukkan punggungnya hingga Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam sujud, kemudian kami sujud setelah beliau.

Bab : Pemendekan Qiyam (berdiri) oleh Imam [dalam Salat (shalat)] tetapi melakukan sujud dan sujud dengan sempurna

Diriwayatkan Abu Mas'ud

Ahmad bin Yunus menceritakan kepada kami, Zuhair menceritakan kepada kami, Isma'il menceritakan kepada kami, ia berkata: Aku mendengar Qais berkata: Abu Mas'ud mengabarkan kepadaku bahwa seorang laki-laki berkata, "Demi Allah, wahai Rasulullah, sesungguhnya aku sering terlambat dari salat subuh karena si fulan yang memanjangkan salat bersama kami." Maka tidak pernah aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam lebih marah dalam memberikan nasihat daripada hari itu. Kemudian beliau bersabda, "Sesungguhnya di antara kalian ada orang-orang yang membuat orang lain lari (dari kebaikan). Maka siapa saja di antara kalian yang mengimami manusia, hendaklah ia meringankan salat, karena di antara mereka ada orang yang lemah, orang tua, dan orang yang memiliki keperluan."

Bab : Mengeluh terhadap Imam seseorang jika dia memperpanjang shalat.

Diriwayatkan Abu Mas'ud

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yusuf, telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Isma'il bin Abi Khalid, dari Qais bin Abi Hazim, dari Abu Mas'ud, dia berkata: Seorang laki-laki berkata, 'Wahai Rasulullah, aku sering terlambat untuk shalat Subuh karena si fulan memanjangkan bacaannya.' Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam marah, dan aku belum pernah melihat beliau marah di suatu tempat yang lebih keras daripada kemarahannya pada hari itu. Kemudian beliau bersabda, 'Wahai manusia, sesungguhnya di antara kalian ada orang-orang yang membuat orang lain lari (dari kebaikan). Maka barangsiapa yang menjadi imam bagi manusia, hendaknya dia meringankan (shalatnya), karena di belakangnya ada orang yang lemah, orang tua, dan orang yang memiliki keperluan.'

Bab : Barangsiapa memotong As-Salat (shalat) setelah mendengar tangisan seorang anak.

Diriwayatkan 'Abdullah bin 'Abi Qatada

Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Musa, dia berkata: telah mengabarkan kepada kami Al-Walid, dia berkata: telah menceritakan kepada kami Al-Awza'i, dari Yahya bin Abi Katsir, dari 'Abdullah bin Abi Qatadah, dari ayahnya Abu Qatadah, dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau bersabda: "Sesungguhnya aku berdiri dalam shalat ingin memanjangkannya, lalu aku mendengar tangisan anak kecil, maka aku memperingan shalatku karena tidak ingin menyusahkan ibunya."

Bab : Meluruskan barisan pada saat Iqama dan setelahnya (segera)

Riwayat Anas

Luruskanlah barisan kalian, karena sesungguhnya aku melihat kalian dari balik punggungku.

Bab : Menghadap Imam ke arah para pengikutnya sambil meluruskan barisan.

Diriwayatkan Anas bin Malik

Ketika Iqamah dikumandangkan, Rasulullah ﷺ menghadap kami dan bersabda, “Luruskanlah barisan kalian dan rapatkanlah, karena sesungguhnya aku melihat kalian dari belakang punggungku.”

Bab : Meluruskan barisan adalah salah satu hal-hal wajib dan baik yang membuat As-Salat (doa) Anda benar dan sempurna.

Diriwayatkan Anas bin Malik

Nabi (ﷺ) bersabda: «Luruskanlah shaf-shaf kalian, karena meluruskan shaf merupakan bagian dari menegakkan shalat.»