Sahih al-Bukhari

Shalat Jumat

كتاب الجمعة

Bab 38: Jika ada orang yang pergi saat Imam saat Salat-ul-Jumu'ah

إِذَا نَفَرَ النَّاسُ عَنِ الإِمَامِ فِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ فَصَلاَةُ الإِمَامِ وَمَنْ بَقِيَ جَائِزَةٌ

Sahih al-Bukhari 936
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Jabir bin 'Abdullah

Telah menceritakan kepada kami Mu'awiyah bin 'Amr, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Za'idah, dari Husain, dari Salim bin Abi al-Ja'd, dia berkata: Telah menceritakan kepada kami Jabir bin 'Abdullah, dia berkata: Ketika kami sedang shalat bersama Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam), datanglah sebuah kafilah yang membawa makanan. Maka mereka berpaling kepadanya, sehingga tidak tersisa bersama Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) kecuali dua belas orang. Lalu turunlah ayat ini:

“Dan apabila mereka melihat perniagaan atau permainan, mereka bubar menuju kepadanya dan meninggalkan engkau berdiri.”

Bab 39: Untuk mempersembahkan Salat sebelum dan sesudah shalat Jumu'ah

الصَّلاَةِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ وَقَبْلَهَا

Sahih al-Bukhari 937
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan 'Abdullah bin 'Umar

Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) biasa salat dua rakaat sebelum Zuhur dan dua rakaat sesudahnya. Beliau juga salat dua rakaat setelah Maghrib di rumahnya, dan dua rakaat setelah Isya. Beliau tidak salat setelah Jum'at sampai beliau pergi (dari masjid), kemudian beliau salat dua rakaat di rumah.

Bab 40: Ketika Salat berakhir, kamu boleh berbubar-beribar di seluruh negeri, dan mencari karunia Allah

بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلاَةُ فَانْتَشِرُوا فِي الأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ}

Sahih al-Bukhari 938
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Sahl bin Sa'd

Ada seorang wanita di antara kami yang memiliki ladang dan dia biasa menanam Silq (sejenis sayuran) di tepi-tepi aliran air di ladangnya. Pada hari Jumat dia biasa mencabut Silq dari akarnya dan menaruh akar-akar itu di dalam wadah. Kemudian dia menaruh segenggam tepung jelai di atasnya dan memasaknya. Akar Silq itu menjadi pengganti daging. Setelah selesai salat Jumat, kami biasa menyapanya dan dia memberi kami makanan itu yang kami makan dengan tangan kami, dan karena makanan itulah kami biasa merindukan hari Jumat.

Sahih al-Bukhari 939
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sahl

Ada seorang wanita di antara kami yang menanam sayur silq di kebunnya. Apabila tiba hari Jumat, ia mencabut akar-akar silq tersebut, lalu memasukkannya ke dalam periuk, kemudian menaburkannya dengan segenggam gandum yang telah digiling. Akar-akar silq itu menjadi kuahnya. Apabila kami selesai dari salat Jumat, kami menemuinya dan memberi salam, lalu ia mendekatkan makanan itu kepada kami, dan kami pun menyantapnya. Kami sangat mengharapkan hari Jumat karena makanan itu.

Bab 41: Tidur siang setelah Jumu'ah (shalat)

الْقَائِلَةِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ

Sahih al-Bukhari 940
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Riwayat Anas

Kami biasa melaksanakan salat Jumat lebih awal, kemudian tidur siang.

Sahih al-Bukhari 941
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Sahl

Kami biasa melaksanakan salat Jumat bersama Nabi (ṣallallāhu ʿalayhi wa sallam), kemudian kami melakukan qailulah (tidur siang).