Bulugh al-Maram

Makanan

كتاب الأطعمة

Book 12
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Samurah (RAA) menceritakan bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata

“Setiap anak laki-laki digadaikan melawan 'Aqiqah-nya, untuk disembelih atas namanya pada hari ketujuh kelahirannya, kepalanya harus dicukur, dan dia harus diberi nama.” Dikutip oleh lima imam (Ahmad dan empat Imam). At-Tirmidhi mengangkatnya sebagai Sahih.

Book 12, Hadith 2
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muslim meriwayatkannya dari hadis Ibnu ʿAbbas dengan lafaz: “Beliau melarang,” dan dengan tambahan: “dan setiap burung yang bercakar.”

Book 12, Hadith 3
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah 2semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan2 pada hari (perang) Khaibar melarang daging keledai jinak dan mengizinkan daging kuda.

Disepakati (diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim). Dalam lafaz al-Bukhari disebutkan: {Dan beliau memberi keringanan}.

Book 12, Hadith 4
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Kami berperang bersama Rasulullah 28 semoga Allah memberkahi beliau dan memberinya keselamatan 29 dalam tujuh peperangan, di mana kami memakan belalang. Muttafaq alaih.

Book 12, Hadith 5
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Dari Anas – tentang kisah kelinci – ia berkata: “Ia menyembelihnya lalu mengirimkan paha belakangnya kepada Rasulullah – semoga Allah bershalawat kepadanya dan memberinya salam – lalu beliau menerimanya.” Disepakati.

Book 12, Hadith 6
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah 7 semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya 7 melarang membunuh empat macam hewan: semut, lebah, burung hudhud, dan burung shrike. Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud, dan Ibnu Hibban mensahihkannya.

Book 12, Hadith 7
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku berkata kepada Jabir: “Apakah hyena termasuk hewan buruan?”

Ia berkata: “Ya.”

Aku berkata: “Apakah hal itu disabdakan oleh Rasulullah — semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepadanya —?”

Ia berkata: “Ya.”

Diriwayatkan oleh Ahmad dan yang empat, dan al-Bukhari serta Ibnu Hibban menilainya sahih.

Book 12, Hadith 9
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah 2 semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya 2 melarang hewan yang memakan kotoran dan susunya.

Book 12, Hadith 10
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Dalam kisah tentang keledai liar, Nabi – semoga salawat dan salam Allah atas beliau – makan darinya. Disepakati.

Dan di dalamnya [disebutkan]: Beliau – semoga salawat dan salam Allah atas beliau – bersabda: “Apakah kalian membawa sesuatu darinya?”

Mereka berkata: “Kami membawa pahanya.”

Ia berkata: Maka Rasulullah – semoga salawat dan salam Allah atas beliau – mengambilnya lalu memakannya.

Dan hadis Abu Qatadah ini telah disebutkan sebelumnya dengan nomor 734.

Book 12, Hadith 11
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Kami menyembelih seekor kuda pada masa Rasulullah 7 semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya 7 lalu kami memakannya.

Book 12, Hadith 12
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Biawak dhab dimakan di atas hidangan Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya.

Book 12, Hadith 13
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang tabib bertanya kepada Rasulullah 28 semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya 29 tentang katak untuk dijadikan obat, lalu beliau melarang membunuhnya.

Book 12, Hadith 14
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

“Barangsiapa memelihara anjing, kecuali anjing untuk ternak, untuk berburu, atau untuk tanaman, maka akan dikurangi dari pahalanya setiap hari satu qirath.” Disepakati.

Book 12, Hadith 15
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah —semoga salawat dan salam Allah atas beliau— bersabda kepadaku: “Apabila engkau melepas anjingmu, maka sebutlah nama Allah. Jika ia menahan (buruan) untukmu lalu engkau mendapatinya dalam keadaan hidup, maka sembelihlah ia. Jika engkau mendapatinya telah terbunuh dan tidak ada yang dimakan darinya, maka makanlah ia. Jika engkau mendapati bersama anjingmu ada anjing lain dan (buruan itu) telah terbunuh, maka janganlah engkau makan, karena engkau tidak tahu mana di antara keduanya yang membunuhnya. Apabila engkau melemparkan panahmu, maka sebutlah nama Allah. Jika (buruan itu) hilang darimu selama sehari lalu engkau tidak mendapati padanya kecuali bekas panahmu, maka makanlah jika engkau mau. Jika engkau mendapatinya tenggelam di dalam air, maka janganlah engkau makan.”

Muttafaq ‘alaih (disepakati oleh al-Bukhari dan Muslim), dan ini adalah lafaz Muslim.

Book 12, Hadith 16
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku bertanya kepada Rasulullah – semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya – tentang buruan dengan miʿrāḍ.

Beliau bersabda: “Jika engkau mengenainya dengan sisi tajamnya, makanlah; tetapi jika engkau mengenainya dengan sisi lebarnya lalu ia terbunuh, maka sesungguhnya itu adalah hewan yang mati dipukul (waqīdh), maka janganlah engkau memakannya.”

Diriwayatkan oleh al-Bukhari.

Book 12, Hadith 17
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

"Jika engkau menembak dengan panahmu, lalu ia hilang dari pandanganmu, lalu engkau mendapatinya, maka makanlah ia selama ia belum membusuk."

Book 12, Hadith 18
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sesungguhnya sekelompok orang berkata kepada Nabi 13 semoga salawat dan salam Allah atas beliau 13: 2Sesungguhnya ada suatu kaum yang datang kepada kami dengan membawa daging, kami tidak tahu apakah nama Allah disebut atasnya atau tidak?2

Maka beliau bersabda: 2Sebutlah nama Allah atasnya oleh kalian sendiri, dan makanlah.2