Sunan Ibn Majah

Bab Tentang Zakat

كتاب الزكاة

Bab 19: Larangan memberikan yang terburuk dari kekayaan seseorang sebagai sedekah

النَّهْىِ أَنْ يُخْرِجَ فِي الصَّدَقَةِ شَرَّ مَالِهِ

Sunan Ibn Majah 1822
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa

Bara bin Azib berkata mengenai ayat itu: "Dan dari apa yang telah Kami peroleh dari bumi untukmu, dan janganlah kami tuju pada apa yang buruk untuk dibelanjakan darinya." [Al-Baqarah 2:267] "Ini terungkap tentang Ansar. Pada saat panen kurma baru, mereka akan mengambil seikat kurma yang mulai matang dan menggantungnya di tali di antara dua pilar di masjid Rasulullah (ﷺ), dan para migran miskin akan memakannya." Salah satu dari mereka sengaja mencampur seikat yang berisi kurma busuk dan layu, dan berpikir ini diperbolehkan karena banyaknya kurma yang telah diletakkan di sana. Jadi berikut ini diungkapkan tentang orang yang melakukan itu: '... dan jangan membidik apa yang buruk untuk dibelanjakan darinya'. Artinya jangan mencari kurma yang busuk dan layu untuk memberi dalam amal: '... (berpikir) Anda tidak akan menerimanya kecuali jika Anda memejamkan mata dan mentolerir di dalamnya.' Artinya, jika Anda diberi ini sebagai hadiah, Anda hanya akan menerimanya karena Anda merasa malu, dan Anda akan marah karena dia telah mengirim sesuatu yang tidak Anda butuhkan. Dan ketahuilah bahwa Allah tidak membutuhkan sedekahmu."

Bab 20: Zakat jatuh tempo madu

زَكَاةِ الْعَسَلِ

Sunan Ibn Majah 1823
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa

Abu Sayyarah Al-Muta berkata: "Aku berkata: 'Wahai Rasulullah! Saya punya lebah.' Dia berkata: 'Berikanlah sepersepuluh.' Aku berkata: 'Wahai Rasulullah!' Lindungi untukku.' Dan dia melindunginya untuk saya."

Sunan Ibn Majah 1824
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin 'Amr meriwayatkan bahwa

Nabi mengambil sepersepuluh madu (sebagai Zakat).

Bab 21: Sedekah fitr

صَدَقَةِ الْفِطْرِ

Sunan Ibn Majah 1825
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Umar meriwayatkan bahwa

Rasulullah memerintahkan Zakatul-Fitri, satu Sa kurma atau satu Sa jelai. Abdullah berkata: "Orang-orang membuat dua Mudd (setara dengan setengah Sa) gandum sebagai setaranya.

Sunan Ibn Majah 1826
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa

Umar berkata: "Rasulullah memerintahkan Sadaqatul-Fitr, satu Sa, jelai atau satu Sa kurma untuk setiap Muslim, merdeka atau budak, laki-laki atau perempuan."

Sunan Ibn Majah 1827
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa

Ibnu Abbas berkata: "Rasulullah (ﷺ) memerintahkan Zakatul-Fitr sebagai penyucian bagi orang yang berpuasa dari ucapan kosong dan cabul, dan untuk memberi makan orang miskin. Barangsiapa membayarnya sebelum shalat Idul Fitri, itu adalah zakat yang diterima, dan barangsiapa membayarnya setelah shalat, itu adalah sedekah (biasa)."

Sunan Ibn Majah 1828
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa

Qais bin Sa'ad berkata: "Rasulullah (ﷺ) memerintahkan Sadaqatul-Fitr pada hari sebelum (perintah) zakat diturunkan. Dia tidak memerintahkan kami (untuk membayar) atau melarang kami (membayarnya), jadi kami melakukannya."

Sunan Ibn Majah 1829
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa

Abu Sa'id Al-Khudri berkata: "Kami biasa membayar Zakatul-Fitr ketika Rasulullah ada di antara kami, satu Sa makanan, satu Sa kurma, satu Sa jelai, satu Sa keju cottage panggang matahari, satu Sa kismis. Kami terus melakukan itu sampai Mu'awiyah datang kepada kami di Al-Madinah. Salah satu hal yang dia katakan kepada orang-orang adalah: 'Aku pikir dua gandum Mudd dari Syam setara dengan satu Sa dari ini (yaitu kurma).' Jadi orang-orang mengikuti itu." Abu Sa'id berkata: "Saya akan terus membayarnya seperti yang biasa saya bayar pada masa Rasulullah selama saya hidup."

Sunan Ibn Majah 1830
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ammar bin Sa'eed, Mu'adhdhin Rasulullah dari ayahnya,

bahwa Rasulullah memerintahkan Sadaqatul-Fitir, satu Sa kurma, satu Sa jelai, atau satu Sa Sult (sejenis jelai tanpa kulit, menyerupai gandum).

Bab 22: 'Ushr dan Kharaj

الْعُشْرِ وَالْخَرَاجِ

Sunan Ibn Majah 1831
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Itu diceritakan

bahwa Ala bin Hadrami berkata: "Rasulullah mengutus saya ke Bahrain atau Hajar. Saya biasa pergi ke kebun yang dibagikan oleh beberapa saudara, salah satunya telah menjadi Muslim. Saya akan mengambil Ushr (sepersepuluh dari panen) dari Muslim, dan Kharaj dari Mushrik."

Bab 23: Seekor Wasq adalah enam puluh Sa'

الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا

Sunan Ibn Majah 1832
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'id meriwayatkan dan dikaitkan dengan Nabi

"Wasq adalah enam puluh Sa."

Sunan Ibn Majah 1833
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa

Jabir bin Abdullah berkata: "Rasulullah bersabda: 'Sebuah wasq adalah enam puluh Sa.' ”

Bab 24: Memberi sedekah kepada kerabat

الصَّدَقَةِ عَلَى ذِيِ قَرَابَةٍ

Sunan Ibn Majah 1834
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa

Zainab, istri Abdullah berkata: "Saya bertanya kepada Rasulullah: 'Apakah itu akan diterima sebagai amal di pihak saya jika saya membelanjakan suami saya dan anak-anak yatim piatu dalam perawatan saya?' Rasulullah bersabda: 'Dia akan mendapat dua pahala, pahala untuk sedekah dan pahala untuk menegakkan ikatan kekerabatan.'"

Sunan Ibn Majah 1835
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa

Umm Salamah berkata: "Rasulullah memerintahkan sedekah kepada kami. Zainab, istri Abdullah berkata: "Apakah itu akan diterima sebagai amal di pihak saya jika saya memberikan sedekah kepada suami saya yang miskin, dan kepada anak-anak saudara laki-laki saya yang yatim piatu, membelanjakan ini dan itu untuk mereka, dan dalam segala keadaan?" Dia berkata: 'Ya.'"

Bab 25: Mengemis tidak disukai

كَرَاهِيَةِ الْمَسْأَلَةِ

Sunan Ibn Majah 1836
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, bahwa

kakeknya berkata: "Rasulullah bersabda: 'Jika salah seorang dari kamu mengambil tali (atau tali) dan pergi ke gunung, dan membawa seikat kayu bakar di punggungnya untuk dijual, dan dengan demikian menjadi mandiri dari sarana, itu akan lebih baik baginya daripada mengemis dari orang-orang yang mungkin memberinya sesuatu atau tidak memberinya apa-apa.'"

Sunan Ibn Majah 1837
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdur-Rahman bin Yazid meriwayatkan bahwa

Thawban berkata: "Rasulullah bersabda: 'Siapa yang akan menyerahkan dirinya pada satu hal, aku akan menjamin dia surga?' Saya berkata: 'Saya akan melakukannya.' Dia berkata: 'Jangan meminta apa pun kepada orang lain.' Jadi Thawban akan menjatuhkan cambuknya saat dia berada di atas tunggangannya, dan dia tidak akan berkata kepada siapa pun: 'Ambil itu untukku' melainkan dia akan turun dan mengambilnya."

Bab 26: Orang yang bertanya ketika dia tidak membutuhkan

مَنْ سَأَلَ عَنْ ظَهْرِ، غِنًى

Sunan Ibn Majah 1838
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa

Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Barangsiapa mengemis dari manusia untuk mengumpulkan lebih banyak kekayaan, dia meminta batu bara hidup dari neraka, maka biarlah dia meminta banyak atau sedikit."

Sunan Ibn Majah 1839
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa

Rasulullah bersabda: "Sedekah tidak diperbolehkan bagi orang kaya, atau orang yang kuat dan sehat."

Sunan Ibn Majah 1840
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin Mas'ud meriwayatkan bahwa

Rasulullah bersabda: "Barangsiapa mengemis ketika dia cukup untuk memcukupinya, permohonannya akan datang pada Hari Kebangkitan seperti luka robek di wajahnya. " Dikatakan: "Wahai Rasulullah, apa yang cukup baginya?" Dia berkata: "Lima puluh Dirham atau nilainya dalam emas."

Bab 27: Untuk siapa kasih amal diperbolehkan

مَنْ تَحِلُّ لَهُ الصَّدَقَةُ

Sunan Ibn Majah 1841
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'id Al-Khudri meriwayatkan bahwa

Rasulullah bersabda: "Amal tidak diperbolehkan bagi orang kaya kecuali dalam lima kasus: Seseorang yang ditunjuk untuk mengumpulkannya, seorang pejuang yang berjuang untuk jalan Allah, orang kaya yang membelinya dengan uangnya sendiri, orang miskin yang menerima sedekah dan memberikannya sebagai hadiah kepada orang kaya, dan seorang debitur."