Muwatta Malik
Gambaran Nabi, semoga Allah memberkati dan memberinya kedamaian
كتاب صفة النبى صلى الله عليه وسلم
Abu Talha berkata kepada Umm Sulaym: 'Sungguh aku telah mendengar suara Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan, lemah; aku mengenali rasa lapar padanya. Apakah engkau punya sesuatu?' Ia berkata: 'Ya.' Ia mengeluarkan beberapa roti jelai, lalu ia mengambil kerudung miliknya dan membungkus roti itu dengan sebagiannya, lalu ia meletakkannya di bawah tanganku dan membalutku dengan sebagiannya. Lalu ia mengutusku kepada Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan.
Ia berkata: Aku pergi dengan membawa makanan itu dan aku mendapati Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan, duduk di masjid dan bersamanya orang banyak. Aku berdiri di hadapan mereka. Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan, berkata: 'Apakah Abu Talha mengutusmu?' Aku berkata: 'Ya.' Ia berkata: 'Untuk makanan?' Aku berkata: 'Ya.' Lalu Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan, berkata kepada orang-orang yang bersamanya: 'Berdirilah.'
Ia berangkat, dan aku berangkat di depan mereka hingga aku sampai kepada Abu Talha dan memberitahunya. Abu Talha berkata: 'Wahai Umm Sulaym, Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan, telah datang dengan orang banyak, dan kami tidak memiliki makanan untuk memberi mereka makan.' Ia berkata: 'Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.'
Ia berkata: Abu Talha berangkat hingga ia bertemu dengan Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan. Lalu Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan, datang menghadap dan Abu Talha bersamanya hingga keduanya masuk. Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan, berkata: 'Bawalah ke sini, wahai Umm Sulaym, apa yang ada padamu.' Ia datang dengan roti itu. Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan, memerintahkan roti itu, lalu roti itu diremukkan, dan Umm Sulaym memeras di atasnya kantong minyak samin miliknya lalu membumbuinya. Kemudian Rasulullah, semoga Allah memberkahi dan memberinya keselamatan, mengucapkan apa yang Allah kehendaki untuk dia ucapkan, lalu ia berkata: 'Izinkan sepuluh orang masuk.' Ia mengizinkan mereka, lalu mereka makan hingga kenyang kemudian keluar.
Kemudian ia berkata: 'Izinkan sepuluh orang.' Ia mengizinkan mereka, lalu mereka makan hingga kenyang kemudian keluar.
Kemudian ia berkata: 'Izinkan sepuluh orang.' Ia mengizinkan mereka, lalu mereka makan hingga kenyang kemudian keluar.
Kemudian ia berkata: 'Izinkan sepuluh orang.' Ia mengizinkan mereka, lalu mereka makan hingga kenyang kemudian keluar.
Kemudian ia berkata: 'Izinkan sepuluh orang,' hingga seluruh kaum makan dan kenyang, dan kaum itu berjumlah tujuh puluh atau delapan puluh orang laki-laki.
Bahwa Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda: “Makanan dua orang cukup untuk tiga orang, dan makanan tiga orang cukup untuk empat orang.”
“Tutup pintu, ikatlah wadah air, balikkan bejana —atau tutuplah bejana— dan matikan lampu. Sesungguhnya setan tidak membuka pintu tertutup, tidak melepas ikatan, dan tidak menyingkap bejana. Dan sesungguhnya tikus membakar rumah manusia atas mereka.”
Barangsiapa beriman kepada Allah dan Hari Akhir, hendaklah ia berkata baik atau diam. Dan barangsiapa beriman kepada Allah dan Hari Akhir, hendaklah ia memuliakan tetangganya. Dan barangsiapa beriman kepada Allah dan Hari Akhir, hendaklah ia memuliakan tamunya. Pemberiannya adalah sehari semalam, dan jamuannya adalah tiga hari. Apa yang setelah itu adalah sedekah. Dan tidak halal baginya untuk tinggal di tempatnya sampai ia menyusahkannya.
Ketika seorang laki-laki sedang berjalan di suatu jalan, tiba-tiba ia sangat kehausan. Ia menemukan sebuah sumur, lalu turun ke dalamnya, minum, dan keluar. Tiba-tiba ada seekor anjing yang terengah-engah dan memakan tanah karena kehausan. Laki-laki itu berkata, “Anjing ini telah mencapai rasa haus seperti yang aku alami.” Ia turun ke sumur, mengisi sepatunya, lalu menahannya dengan mulutnya hingga ia naik, lalu memberi anjing itu minum. Allah berterima kasih kepadanya dan mengampuninya.
Mereka berkata, “Wahai Rasulullah, apakah kami mendapat pahala karena hewan-hewan?” Beliau bersabda, “Pada setiap yang memiliki hati yang basah terdapat pahala.”
Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, mengutus satu pasukan ke arah pantai dan mengangkat Abu Ubaidah ibn al-Jarrah sebagai pemimpin atas mereka, dan jumlah mereka tiga ratus orang. Dan aku termasuk di antara mereka. Kami pun berangkat hingga ketika kami berada di sebagian jalan, perbekalan habis. Maka Abu Ubaidah memerintahkan agar perbekalan pasukan itu dikumpulkan, lalu semuanya dikumpulkan, dan ternyata hanya dua kantong kurma. Ia memberi makan kami darinya setiap hari sedikit demi sedikit hingga habis, dan kami tidak mendapatkan kecuali satu butir kurma masing-masing.
Aku berkata: “Apa gunanya satu butir kurma?”
Ia berkata: “Sungguh kami merasakan kehilangannya ketika kurma itu habis.”
Kemudian kami sampai di laut, dan ternyata ada seekor ikan besar seperti bukit. Pasukan itu makan darinya selama delapan belas malam. Kemudian Abu Ubaidah memerintahkan agar dua tulang rusuknya ditegakkan, lalu keduanya ditegakkan. Kemudian ia memerintahkan agar disiapkan seekor unta tunggangan, lalu unta itu dipelana. Kemudian unta itu berjalan melewati bawah keduanya tanpa menyentuhnya.
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: “Wahai para wanita mukmin, janganlah seorang pun di antara kalian meremehkan (pemberian) untuk tetangganya, walaupun hanya berupa kaki kambing yang terbakar.”
Rasulullah – semoga Allah memberkatinya dan memberinya kedamaian – bersabda: “Semoga Allah melaknat orang-orang Yahudi! Mereka dilarang makan lemak, lalu mereka menjualnya dan memakan harganya.”
Isa bin Maryam biasa berkata: “Wahai Bani Israil! Berpeganglah pada air murni, tumbuh-tumbuhan liar dan roti jelai, dan jauhilah roti gandum, karena sesungguhnya kalian tidak akan mampu menunaikan syukurnya.”
Umar ibn al-Khattab ditanya tentang belalang, lalu ia berkata: “Aku berharap memiliki sekeranjang belalang yang dapat kami makan.”
Aku sedang duduk bersama Abu Hurairah di tanah miliknya di al-Aqiq. Lalu datang kepadanya sekelompok orang dari penduduk Madinah dengan mengendarai hewan tunggangan, lalu mereka singgah di sisinya. Abu Hurairah berkata: “Pergilah kepada ibuku dan katakanlah: Sesungguhnya putramu menyampaikan salam kepadamu dan berkata: Berilah kami sesuatu untuk dimakan.”
Lalu ibunya meletakkan tiga potong roti di dalam sebuah nampan beserta sedikit minyak dan garam, kemudian ia meletakkannya di atas kepalaku dan aku membawanya kepada mereka. Ketika aku meletakkannya di hadapan mereka, Abu Hurairah bertakbir dan berkata: “Segala puji bagi Allah yang telah mengenyangkan kami dengan roti setelah makanan kami tidak lain hanyalah dua yang hitam: air dan kurma.”
Kaum itu tidak memakan sedikit pun dari makanan itu. Ketika mereka pergi, ia berkata: “Wahai anak saudaraku, berbuat baiklah kepada kambing-kambingmu, usaplah ingus darinya, bersihkanlah kandangnya dan salatlah di sekitarnya, karena sesungguhnya ia termasuk hewan-hewan surga. Demi Dzat yang jiwaku berada di Tangan-Nya, sungguh hampir tiba suatu masa atas manusia ketika sekelompok kecil kambing lebih dicintai pemiliknya daripada rumah Marwan.”
Rasulullah sallallahu alaihi wasallam dibawakan makanan, sedangkan anak tirinya, Umar bin Abi Salamah, bersamanya.
Maka Rasulullah sallallahu alaihi wasallam bersabda kepadanya: “Sebutlah nama Allah dan makanlah dari apa yang ada di depanmu.”
Seorang laki-laki datang kepada Abdullah bin Abbas dan berkata kepadanya, “Saya memiliki seorang anak yatim dan dia memiliki unta. Bolehkah saya minum dari susu untanya?”
Ibnu Abbas berkata, “Jika kamu mencari unta yang hilang miliknya dan mengobati kudis unta-unta itu dan melapisi kolam airnya serta memberinya minum pada hari minumnya, maka minumlah tanpa membahayakan keturunan dan tanpa menguras habis dalam pemerahan.”
Bahwa Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, biasa memakai cincin dari emas. Kemudian Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, berdiri lalu membuangnya dan bersabda: "Aku tidak akan memakainya selamanya." Ia berkata: Maka orang-orang pun membuang cincin-cincin mereka.
Aku bertanya kepada Sa'id ibn al-Musayyab tentang memakai cincin.
Ia berkata: “Pakailah dan kabarkan kepada orang-orang bahwa aku telah memberimu fatwa tentang hal itu.”