Sahih Muslim
Kitab Doa - Jumat
كتاب الجمعة
Bab 13
تَخْفِيفِ الصَّلاَةِ وَالْخُطْبَةِ
Qutaibah bin Sa‘id, Abu Bakr bin Abi Syaibah, dan Ishaq al-Hanzali meriwayatkan kepada kami, semuanya dari Ibn Uyainah—Qutaibah berkata: Sufyan meriwayatkan kepada kami—, dari Amr, yang mendengar Atha menyampaikan dari Shafwan bin Ya‘la, dari ayahnya: ia mendengar Nabi ﷺ membaca di atas mimbar, “Mereka berseru, ‘Wahai Malik.’”
Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi meriwayatkan kepadaku: Yahya bin Hassan meriwayatkan kepada kami; Sulaiman bin Bilal meriwayatkan kepada kami dari Yahya bin Sa‘id, dari Amrah binti Abdurrahman, dari saudara perempuan Amrah, yang berkata, “Aku menghafal surah ‘Qaf. Demi Al-Qur’an yang mulia’ langsung dari lisan Rasulullah ﷺ ketika beliau membacanya di mimbar setiap hari Jumat.”
Abu ath-Thahir meriwayatkan kepadaku: Ibn Wahb mengabarkan kepada kami dari Yahya bin Ayyub, dari Yahya bin Sa‘id, dari Amrah, dari seorang saudara perempuan Amrah binti Abdurrahman yang lebih tua darinya, dengan hadis serupa riwayat Sulaiman bin Bilal.
Muhammad bin Basysyar meriwayatkan kepadaku: Muhammad bin Ja‘far meriwayatkan kepada kami; Syu‘bah meriwayatkan kepada kami dari Khubaib, dari Abdullah bin Muhammad bin Ma‘n, dari putri Haritsah bin an-Nu‘man, yang berkata, “Aku menghafal surah Qaf hanya dari lisan Rasulullah ﷺ ketika beliau membacakannya dalam khutbah setiap Jumat.” Ia juga berkata, “Tungku kami dan tungku Rasulullah ﷺ adalah satu,” yakni kami bertetangga dekat.
Amr an-Naqid meriwayatkan kepada kami: Ya‘qub bin Ibrahim bin Sa‘d meriwayatkan kepada kami; ayahku meriwayatkan kepada kami dari Muhammad bin Ishaq, yang berkata: Abdullah bin Abi Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm al-Anshari meriwayatkan kepadaku dari Yahya bin Abdullah bin Abdurrahman bin Sa‘d bin Zurarah, dari Ummu Hisyam binti Haritsah bin an-Nu‘man, yang berkata, “Tungku kami dan tungku Rasulullah ﷺ digunakan bersama selama dua tahun, atau setahun lebih beberapa bulan. Aku menghafal ‘Qaf. Demi Al-Qur’an yang mulia’ hanya dari lisan Rasulullah ﷺ; beliau membacanya di mimbar setiap Jumat ketika berkhutbah kepada orang-orang.”
Abu Bakr bin Abi Syaibah meriwayatkan kepada kami: Abdullah bin Idris meriwayatkan kepada kami dari Husain, dari Umarah bin Ru’aibah, yang berkata, “Ia melihat Bisyr bin Marwan di mimbar mengangkat kedua tangannya, lalu berkata, ‘Semoga Allah memburukkan kedua tangan ini! Aku pernah melihat Rasulullah ﷺ dan beliau tidak lebih dari menggerakkan tangannya seperti ini.’” Ia memberi isyarat dengan jari telunjuk.
Qutaibah bin Sa‘id meriwayatkan kepada kami: Abu Awanah meriwayatkan kepada kami dari Husain bin Abdurrahman, yang berkata: aku melihat Bisyr bin Marwan mengangkat kedua tangannya pada hari Jumat. Umarah bin Ru’aibah lalu memberi komentar dan menyampaikan riwayat serupa.
Abu ar-Rabi‘ az-Zahrani dan Qutaibah bin Sa‘id meriwayatkan kepada kami: Hammad—yakni Ibn Zaid—meriwayatkan kepada kami dari Amr bin Dinar, dari Jabir bin Abdullah, yang berkata: ketika Nabi ﷺ sedang berkhutbah pada hari Jumat, seorang lelaki datang. Nabi ﷺ bertanya kepadanya, “Wahai fulan, apakah engkau sudah salat?” Ia menjawab, “Belum.” Beliau bersabda, “Berdirilah dan salatlah.”
Abu Bakr bin Abi Syaibah dan Ya‘qub ad-Dawraqi meriwayatkan kepada kami dari Ibn Ulayyah, dari Ayyub, dari Amr, dari Jabir, dari Nabi ﷺ, dengan riwayat seperti Hammad, tetapi tanpa menyebut dua rakaat.
Qutaibah bin Sa‘id dan Ishaq bin Ibrahim meriwayatkan kepada kami. Qutaibah berkata: Sufyan meriwayatkan kepada kami; Ishaq berkata: Sufyan mengabarkan kepada kami dari Amr, yang mendengar Jabir bin Abdullah berkata, “Seorang lelaki masuk masjid ketika Rasulullah ﷺ sedang berkhutbah pada hari Jumat. Beliau bertanya, ‘Apakah engkau sudah salat?’ Ia menjawab, ‘Belum.’ Beliau bersabda, ‘Berdirilah dan salatlah dua rakaat.’” Dalam riwayat Qutaibah, beliau berkata, “Salatlah dua rakaat.”
Muhammad bin Rafi‘ dan Abd bin Humayd meriwayatkan kepadaku. Ibn Rafi‘ berkata: Abdurrazzaq meriwayatkan kepada kami; Ibn Juraij mengabarkan kepada kami; Amr bin Dinar mengabarkan kepadaku bahwa ia mendengar Jabir bin Abdullah berkata: seorang lelaki datang ketika Nabi ﷺ sedang berkhutbah di mimbar pada hari Jumat. Beliau bertanya, “Apakah engkau sudah mengerjakan dua rakaat?” Ia menjawab, “Belum.” Beliau berkata, “Kalau begitu, salatlah.”
Muhammad bin Basysyar meriwayatkan kepada kami: Muhammad—yaitu Ibn Ja‘far—meriwayatkan kepada kami; Syu‘bah meriwayatkan kepada kami dari Amr, yang berkata bahwa ia mendengar Jabir bin Abdullah menyampaikan bahwa Nabi ﷺ berkhutbah lalu bersabda, “Jika salah seorang dari kalian datang pada hari Jumat ketika imam telah keluar, hendaklah ia salat dua rakaat.”
Qutaibah bin Sa‘id meriwayatkan kepada kami: Laits meriwayatkan kepada kami. H. Muhammad bin Rumh mengabarkan kepada kami: al-Laits mengabarkan kepada kami dari Abu az-Zubair, dari Jabir, yang berkata: Sulaik al-Ghathafani datang pada hari Jumat ketika Rasulullah ﷺ duduk di mimbar. Sulaik duduk sebelum salat. Nabi ﷺ bertanya, “Apakah engkau sudah salat dua rakaat?” Ia menjawab, “Belum.” Beliau bersabda, “Berdirilah dan kerjakanlah dua rakaat itu.”
Ishaq bin Ibrahim dan Ali bin Khasyram meriwayatkan kepada kami, keduanya dari Isa bin Yunus—Ibn Khasyram berkata: Isa mengabarkan kepada kami—, dari al-A‘masy, dari Abu Sufyan, dari Jabir bin Abdullah, yang berkata: Sulaik al-Ghathafani datang pada hari Jumat ketika Rasulullah ﷺ sedang berkhutbah, lalu ia duduk. Beliau berkata kepadanya, “Wahai Sulaik, berdirilah dan salatlah dua rakaat dengan ringan.” Kemudian beliau bersabda, “Jika salah seorang dari kalian datang pada hari Jumat sementara imam sedang berkhutbah, hendaklah ia salat dua rakaat dengan ringan.”
Bab 15
حَدِيثِ التَّعْلِيمِ فِي الْخُطْبَةِ
Syaiban bin Farrukh meriwayatkan kepada kami: Sulaiman bin al-Mughirah meriwayatkan kepada kami; Humaid bin Hilal meriwayatkan kepada kami. Abu Rifa‘ah berkata, “Aku datang menemui Nabi ﷺ ketika beliau sedang berkhutbah. Aku berkata, ‘Wahai Rasulullah, seorang asing datang untuk bertanya tentang agamanya; ia tidak tahu apa agamanya.’ Rasulullah ﷺ menghadap kepadaku dan meninggalkan khutbahnya sampai tiba di dekatku. Sebuah kursi dibawakan; kurasa kaki-kakinya terbuat dari besi. Rasulullah ﷺ duduk di atasnya dan mulai mengajariku sebagian dari apa yang Allah ajarkan kepadanya. Kemudian beliau kembali ke khutbah dan menyelesaikan bagian akhirnya.”
Abdullah bin Maslamah bin Qa‘nab meriwayatkan kepada kami: Sulaiman—yakni Ibn Bilal—meriwayatkan kepada kami dari Ja‘far, dari ayahnya, dari Ibn Abi Rafi‘, yang berkata: Marwan menunjuk Abu Hurairah sebagai penggantinya di Madinah lalu pergi ke Makkah. Abu Hurairah mengimami salat Jumat kami dan pada rakaat terakhir setelah surah al-Jumu‘ah membaca “Apabila orang-orang munafik datang kepadamu.” Setelah ia selesai, aku menemuinya dan berkata, “Engkau membaca dua surah yang biasa dibaca Ali bin Abi Thalib di Kufah.” Abu Hurairah menjawab, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ membaca keduanya pada hari Jumat.”
Qutaibah bin Sa‘id dan Abu Bakr bin Abi Syaibah meriwayatkan kepada kami: Hatim bin Ismail meriwayatkan kepada kami. H. Qutaibah meriwayatkan kepada kami: Abdul Aziz—yakni ad-Darawardi—meriwayatkan kepada kami; keduanya dari Ja‘far, dari ayahnya, dari Ubaidullah bin Abi Rafi‘: Marwan menunjuk Abu Hurairah sebagai penggantinya di Madinah. Hadisnya serupa, hanya saja dalam riwayat Hatim disebutkan bahwa Abu Hurairah membaca surah al-Jumu‘ah pada rakaat pertama dan “Apabila orang-orang munafik datang kepadamu” pada rakaat terakhir; riwayat Abdul Aziz serupa dengan riwayat Sulaiman bin Bilal.
Yahya bin Yahya, Abu Bakr bin Abi Syaibah, dan Ishaq meriwayatkan kepada kami, semuanya dari Jarir—Yahya berkata: Jarir mengabarkan kepada kami—, dari Ibrahim bin Muhammad bin al-Muntasyir, dari ayahnya, dari Habib bin Salim, maula an-Nu‘man bin Basyir, dari an-Nu‘man bin Basyir, yang berkata, “Rasulullah ﷺ membaca pada dua hari raya dan pada hari Jumat surah ‘Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi’ dan ‘Sudahkah datang kepadamu berita tentang hari Kiamat?’” Ia berkata, “Jika hari raya dan Jumat bertepatan pada satu hari, beliau juga membaca keduanya dalam kedua salat itu.”
Qutaibah bin Sa‘id meriwayatkan kepada kami: Abu Awanah meriwayatkan kepada kami dengan sanad ini.
Amr an-Naqid meriwayatkan kepada kami: Sufyan bin Uyainah meriwayatkan kepada kami dari Dhamrah bin Sa‘id, dari Ubaidullah bin Abdullah, yang berkata: adh-Dhahhak bin Qais menulis surat kepada an-Nu‘man bin Basyir, menanyakan surah apa yang dibaca Rasulullah ﷺ pada hari Jumat selain surah al-Jumu‘ah. Ia menjawab, “Beliau membaca ‘Sudahkah datang kepadamu berita tentang hari Kiamat?’”