Sahih Muslim

Kitab Doa - Jumat

كتاب الجمعة

Sahih Muslim 852c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibn al-Mutsanna meriwayatkan kepada kami: Ibn Abi Adi meriwayatkan kepada kami dari Ibn Aun, dari Muhammad, dari Abu Hurairah, yang berkata: Abul Qasim ﷺ menyampaikan hadis dengan makna yang serupa.

Sahih Muslim 852d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Humaid bin Mas‘adah al-Bahili meriwayatkan kepadaku: Bisyr—yakni Ibn Mufadhdhal—meriwayatkan kepada kami; Salamah—yakni Ibn Alqamah—meriwayatkan kepada kami dari Muhammad, dari Abu Hurairah, yang berkata: Abul Qasim ﷺ menyampaikan hadis dengan makna serupa.

Sahih Muslim 852e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdurrahman bin Sallam al-Jumahi meriwayatkan kepada kami: ar-Rabi‘—yakni Ibn Muslim—meriwayatkan kepada kami dari Muhammad bin Ziyad, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, yang bersabda, “Pada hari Jumat ada suatu waktu ketika seorang muslim memohon kebaikan kepada Allah, niscaya Dia mengabulkannya.” Ia berkata, “Waktunya singkat.”

Sahih Muslim 852f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin Rafi‘ meriwayatkan kepada kami: Abdurrazzaq meriwayatkan kepada kami; Ma‘mar meriwayatkan kepada kami dari Hammam bin Munabbih, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, tanpa menyebut tambahan, “Waktunya singkat.”

Bab 4

فِي السَّاعَةِ الَّتِي فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ ‏

Sahih Muslim 853
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu ath-Thahir dan Ali bin Khasyram meriwayatkan kepadaku: Ibn Wahb mengabarkan kepada kami dari Makhramah bin Bukair. H. Harun bin Sa‘id al-Aili dan Ahmad bin Isa meriwayatkan kepada kami: Ibn Wahb meriwayatkan kepada kami; Makhramah mengabarkan kepada kami dari ayahnya, dari Abu Burdah bin Abu Musa al-Asy‘ari, yang berkata: Abdullah bin Umar bertanya kepadaku, “Apakah engkau mendengar ayahmu meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ tentang waktu istimewa pada hari Jumat?” Aku menjawab, “Ya, aku mendengarnya berkata, ‘Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Waktunya antara imam duduk hingga salat selesai.’”

Sahih Muslim 854a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Harmalah bin Yahya meriwayatkan kepadaku: Ibn Wahb mengabarkan kepada kami; Yunus meriwayatkan kepadaku dari Ibn Syihab; Abdurrahman al-A‘raj mengabarkan kepadaku bahwa ia mendengar Abu Hurairah berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Hari terbaik yang matahari terbit padanya adalah hari Jumat: pada hari itu Adam diciptakan, dimasukkan ke surga, dan dikeluarkan darinya.”

Sahih Muslim 854b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Qutaibah bin Sa‘id meriwayatkan kepada kami: al-Mughirah—al-Hizami—meriwayatkan kepada kami dari Abu az-Zinad, dari al-A‘raj, dari Abu Hurairah: Nabi ﷺ bersabda, “Hari terbaik yang matahari terbit padanya adalah hari Jumat: pada hari itu Adam diciptakan, dimasukkan ke surga, dan dikeluarkan darinya. Kiamat tidak akan terjadi kecuali pada hari Jumat.”

Sahih Muslim 855a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Amr an-Naqid meriwayatkan kepada kami: Sufyan bin Uyainah meriwayatkan kepada kami dari Abu az-Zinad, dari al-A‘raj, dari Abu Hurairah, yang berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Kita adalah umat terakhir, tetapi yang terdepan pada hari Kiamat. Setiap umat diberi Kitab sebelum kita, sedangkan kita diberi setelah mereka. Kemudian datang hari ini yang Allah tetapkan bagi kita dan Allah beri petunjuk kepada kita untuk menghadapinya. Orang-orang mengikuti kita dalam hal ini: Yahudi esok hari dan Nasrani lusa.”

Sahih Muslim 855b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibn Abi Umar meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami dari Abu az-Zinad, dari al-A‘raj, dari Abu Hurairah, serta dari Ibn Thawus, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Kita adalah umat terakhir dan yang terdepan pada hari Kiamat,” dengan hadis yang serupa maknanya.

Sahih Muslim 855c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Qutaibah bin Sa‘id dan Zuhair bin Harb meriwayatkan kepada kami: Jarir meriwayatkan kepada kami dari al-A‘masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, yang berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Kita adalah umat terakhir, yang terdepan pada hari Kiamat, dan yang pertama masuk surga. Mereka diberi Kitab sebelum kita, sedangkan kita diberi setelah mereka. Mereka berselisih mengenainya, lalu Allah memberi kita petunjuk kepada kebenaran yang mereka perselisihkan. Hari ini—Jumat—ditetapkan untuk mereka, tetapi mereka berselisih mengenainya; Allah memberi kita petunjuk kepadanya. Jadi hari ini milik kita, esok bagi Yahudi, dan lusa bagi Nasrani.”

Sahih Muslim 855d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin Rafi‘ meriwayatkan kepada kami: Abdurrazzaq mengabarkan kepada kami; Ma‘mar mengabarkan kepada kami dari Hammam bin Munabbih, saudara Wahb bin Munabbih. Ia berkata, “Inilah yang diriwayatkan Abu Hurairah kepada kami dari Muhammad, Rasulullah ﷺ.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Kita adalah umat terakhir, tetapi yang terdepan pada hari Kiamat. Mereka diberi Kitab sebelum kita, sedangkan kita diberi setelah mereka. Hari ini diwajibkan atas mereka, tetapi mereka berselisih mengenainya; Allah memberi kita petunjuk kepadanya dan mereka mengikuti kita dalam hal ini. Yahudi merayakannya esok hari dan Nasrani lusa.”

Sahih Muslim 856a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Kuraib dan Washil bin Abdul A‘la meriwayatkan kepada kami: Ibn Fudhail meriwayatkan kepada kami dari Abu Malik al-Asyja‘i, dari Abu Hazim, dari Abu Hurairah; dan dari Rib‘i bin Hirasy, dari Hudzaifah. Keduanya berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah memalingkan orang-orang sebelum kita dari hari Jumat. Maka Sabtu menjadi hari bagi Yahudi dan Ahad bagi Nasrani. Kemudian Allah mendatangkan kita dan memberi petunjuk kepada kita menuju hari Jumat; Dia menetapkan urutan Jumat, Sabtu, dan Ahad. Dengan demikian mereka mengikuti kita pada hari Kiamat. Kita adalah umat terakhir di dunia dan yang pertama pada hari Kiamat; keputusan bagi kita ditetapkan sebelum seluruh makhluk.” Dalam riwayat Washil disebutkan, “keputusan di antara mereka ditetapkan.”

Sahih Muslim 856b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Kuraib meriwayatkan kepada kami: Ibn Abi Za’idah mengabarkan kepada kami dari Sa‘d bin Thariq; Rib‘i bin Hirasy meriwayatkan kepadaku dari Hudzaifah, yang berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Kita diberi petunjuk menuju hari Jumat, sedangkan Allah memalingkan orang-orang sebelum kita darinya.” Kemudian ia menyebutkan hadis dengan makna seperti riwayat Ibn Fudhail.

Sahih Muslim 850b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu ath-Thahir, Harmalah, dan Amr bin Sawwad al-Amiri meriwayatkan kepadaku. Abu ath-Thahir berkata: ia meriwayatkan kepada kami; dua lainnya berkata: Ibn Wahb mengabarkan kepada kami. Yunus meriwayatkan kepadaku dari Ibn Syihab; Abu Abdillah al-Agharr mengabarkan kepadaku bahwa ia mendengar Abu Hurairah berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, “Pada hari Jumat, di setiap pintu masjid ada malaikat yang mencatat orang-orang yang datang secara berurutan. Ketika imam duduk, mereka menggulung lembaran-lembaran itu dan datang mendengarkan zikir. Orang yang datang lebih awal seperti orang yang mempersembahkan unta, lalu seperti orang yang mempersembahkan sapi, kemudian domba jantan, ayam, dan telur.”

Sahih Muslim 850c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Yahya bin Yahya dan Amr an-Naqid meriwayatkan kepada kami dari Sufyan, dari az-Zuhri, dari Sa‘id, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, hadis yang serupa maknanya.

Sahih Muslim 850d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Qutaibah bin Sa‘id meriwayatkan kepada kami: Ya‘qub—yakni Ibn Abdurrahman—meriwayatkan kepada kami dari Suhail, dari ayahnya, dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ bersabda, “Di setiap pintu masjid ada malaikat yang mencatat orang-orang yang datang secara berurutan.” Beliau mengumpamakan tingkat pahala mereka seperti orang yang mempersembahkan unta, lalu menurunkan urutannya hingga seperti telur. “Ketika imam duduk, lembaran-lembaran itu digulung dan para malaikat hadir mendengarkan zikir.”

Sahih Muslim 857a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umayyah bin Bistham meriwayatkan kepada kami: Yazid—yakni Ibn Zurai‘—meriwayatkan kepada kami; Ruh meriwayatkan kepada kami dari Suhail, dari ayahnya, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, yang bersabda, “Siapa yang mandi, menghadiri salat Jumat, mengerjakan salat sunah semampunya, lalu diam sampai imam selesai berkhutbah dan salat bersamanya, akan diampuni dosa-dosanya antara Jumat itu dan Jumat berikutnya, ditambah tiga hari.”

Sahih Muslim 857b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Yahya bin Yahya, Abu Bakr bin Abi Syaibah, dan Abu Kuraib meriwayatkan kepada kami. Yahya berkata: al-A‘masy mengabarkan kepada kami; dua lainnya berkata: Abu Muawiyah meriwayatkan kepada kami dari al-A‘masy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang berwudu dengan sempurna, menghadiri salat Jumat, mendengarkan dan diam, akan diampuni dosa-dosanya sampai Jumat berikutnya ditambah tiga hari. Siapa yang menyentuh kerikil, ia telah berbuat sia-sia.”

Sahih Muslim 858a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Bakr bin Abi Syaibah dan Ishaq bin Ibrahim meriwayatkan kepada kami. Abu Bakr berkata: Yahya bin Adam meriwayatkan kepada kami; Hasan bin Ayyasy meriwayatkan kepada kami dari Ja‘far bin Muhammad, dari ayahnya, dari Jabir bin Abdullah, yang berkata, “Kami salat bersama Rasulullah ﷺ, kemudian pulang untuk mengistirahatkan unta-unta pengangkut air kami.” Hasan berkata, “Aku bertanya kepada Ja‘far, ‘Pada waktu kapan itu?’ Ia menjawab, ‘Ketika matahari telah bergeser dari tengah langit.’”

Sahih Muslim 858b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Qasim bin Zakariyya meriwayatkan kepadaku: Khalid bin Makhlad meriwayatkan kepada kami. H. Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi meriwayatkan kepada kami: Yahya bin Hassan meriwayatkan kepada kami; keduanya meriwayatkan kepada kami dari Sulaiman bin Bilal, dari Ja‘far, dari ayahnya, yang bertanya kepada Jabir bin Abdullah, “Kapan Rasulullah ﷺ mengerjakan salat Jumat?” Ia menjawab, “Beliau salat, lalu kami pergi ke unta-unta kami dan mengistirahatkannya.” Abdullah menambahkan dalam riwayatnya, “ketika matahari telah bergeser dari tengah langit,” yakni unta-unta pengangkut air.