Sahih Muslim

Bab 1

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira (Allah 'anyaniallahu 'anhu) melaporkan

Seorang Arab gurun datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata: Istriku telah melahirkan seorang anak berkulit gelap dan aku telah menyangkalnya. Lalu Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Apakah kamu ada unta? Dia berkata: Ya. Dia berkata: Apa warna mereka? Katanya? Mereka berwarna merah. Dia berkata: Apakah ada orang yang gelap di antara mereka? Dia berkata: Ya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Bagaimana hal itu terjadi? Dia berkata: "Rasulullah, mungkin karena ketegangan yang telah dikembalikan, di mana Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Itu (kelahiran) anak kulit hitam mungkin karena ketegangan yang mungkin telah dikembalikannya (anak itu).

Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan tentang otoritas Abu Huraira (Allah ridho kepadanya) melalui rantai pemancar lainnya.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Umar radhi'ahi wa sallam melaporkan Rasulullah semoga shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda

Jika seseorang membebaskan bagiannya sebagai budak dan memiliki cukup uang untuk membayar harga penuh untuknya, harga yang adil untuk budak harus ditetapkan, rekan-rekannya diberikan bagian mereka, dan budak itu dibebaskan, jika tidak, dia dibebaskan hanya sejauh bagian orang pertama.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah dilaporkan tentang otoritas Ibnu 'Umar melalui rantai pemancar lain.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Huraira (Allah berkenan kepadanya) melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang (dua jenis transaksi) Mulamasa dan Munabadha

Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Huraira (Allah ridha kepadanya) melaporkan seperti ini dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم).

Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Huraira melaporkan dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sebuah hadis seperti ini melalui rantai lain cf transmitter.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan tentang otoritas Abu Huraira (Allah ridho kepadanya) melalui rantai pemancar lainnya.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira (Allah 'anyaniallahu 'anhu) melaporkan

Dua jenis trarisaksi telah dilarang (oleh Nabi Suci), al-Mlulamasa dan al-Munabadha. Sejauh menyangkut transaksi Mulamasa, adalah bahwa setiap orang dari mereka (pihak-pihak yang melakukan transaksi) harus menyentuh pakaian yang lain tanpa pertimbangan yang cermat, dan al-Munabadha adalah bahwa setiap dari mereka harus melemparkan kainnya ke yang lain dan salah satu dari mereka tidak boleh melihat kain temannya.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'id al-Khudri radhi'ahi wa sallam melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang kita (dari), dua jenis transaksi bisnis dan dua cara berpakaian. Dia melarang Mulamasa dan Munabadha dalam transaksi. Mulamasa berarti menyentuh pakaian orang lain dengan tangannya, baik di malam hari atau siang hari, tanpa membaliknya kecuali sebanyak ini. Munabadha berarti bahwa seorang pria melemparkan pakaiannya kepada orang lain dan yang lain melemparkan pakaiannya, dan dengan demikian mengkonfirmasi kontrak mereka tanpa pemeriksaan kesepakatan bersama.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan atas otoritas Ibnu Shihab melalui rantai pemancar yang sama.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Umar (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengontrak dengan orang-orang Khaibar (pohon) dengan syarat bahwa dia akan memiliki setengah hasil buah-buahan dan panen.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Umar (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menyerahkan tanah Khaibar (dengan syarat) bagian hasil buah-buahan dan panen, dan dia juga memberikan kepada istri-istrinya setiap tahun seratus wasq: delapan puluh wasq kurma dan dua puluh wasq jelai. Ketika 'Umar menjadi khalifah, ia membagikan (tanah dan pohon) Khaibar, dan memberikan pilihan kepada istri-istri Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) untuk mengalokasikan tanah dan air untuk diri mereka sendiri atau berpegang pada wasq (yang mereka dapatkan) setiap tahun. Mereka berbeda dalam hal ini. Beberapa dari mereka memilih darat dan air, dan beberapa dari mereka memilih tawon setiap tahun. 'Aisyah dan Hafsa termasuk di antara mereka yang memilih tanah dan air.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah b. Umar (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengontrak dengan orang-orang Khaibar (tanah dan pohon dengan syarat mereka harus memberi) setengah dari hasil dari tanah dan pohon. Sisa hadis adalah sama. Dalam hadis yang disampaikan atas otoritas AIi b. Mushir tidak disebutkan tentang hal itu, tetapi bahwa A'isha dan Hafsa adalah mereka yang memilih tanah dan air, tetapi dia (perawi) mengatakan

Dia (Hadrat 'Umar, memberikan pilihan kepada istri-istri Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) bahwa tanah akan diperuntukkan bagi mereka, tetapi dia tidak menyebutkan air.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah b. Umar (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan bahwa ketika Khaibar telah ditaklukkan, orang-orang Yahudi meminta Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) untuk membiarkan mereka melanjutkan (bercocok tanam di tanah-tanah itu) dengan setengah dari bagian hasil buah-buahan dan tanaman, dan kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Aku akan mengizinkanmu untuk melanjutkan di sini, selama yang kami inginkan. Sisa hadis adalah sama, tetapi dengan penambahan ini: "Buahnya akan dibagikan sama dengan setengah dari Khaibar. Dan dari aula hasil bumi itu, Rasul Allah -radhiyra 'alaihi wa sallam mendapat bagian yang kelima."

Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah b. Umar (Allah berkenan kepada mereka) melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengembalikan kepada orang-orang Yahudi di Khaibar pohon-pohon kurma dari Khaibar dan tanahnya dengan syarat bahwa mereka harus mengerjakannya dengan kekayaan mereka sendiri (benih, peralatan), dan memberikan setengah dari hasil panen kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم).

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Umar melaporkan bahwa 'Umar b. al-Khattab (Allah ridho kepadanya) mengusir orang-orang Yahudi dan Kristen dari tanah Hijaz, dan bahwa ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menaklukkan Khaibar, dia memutuskan untuk mengusir orang-orang Yahudi darinya (wilayah Khaibar) karena, ketika tanah itu ditaklukkan, tanah itu berada di bawah pengaruh Allah, Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan Rasulullah Muslim. Orang-orang Yahudi meminta Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) untuk membiarkan mereka melanjutkan di sana dengan syarat bahwa mereka akan mengerjakannya, dan akan mendapatkan setengah dari buah (pohon), dan kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata

Kami akan membiarkan Anda melanjutkan di sana selama kami menginginkannya. Jadi mereka terus (mengolah tanah) sampai 'Umar mengeksensi mereka ke Taima' ang Ariha (dua desa di Arab, tetapi keluar dari Hijaz).

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Abbas (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Berikan bagian kepada mereka yang berhak mendapatkannya, dan apa yang tersisa diberikan kepada ahli waris laki-laki terdekat.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Abbas (Allah ridha kepada mereka) melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Berikan bagian kepada mereka yang berhak mendapatkannya, dan apa yang tersisa dari mereka yang berhak mendapatkannya diberikan kepada ahli waris laki-laki terdekat.

Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tawus melaporkan tentang otoritas Ibnu Abbas (Allah berkenan dengan mereka) meriwayatkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Bagikan harta itu di antara Ahl al-Fara'id, menurut Kitab Allah, dan apa yang tersisa dari mereka diberikan kepada ahli waris laki-laki terdekat.