Sunan an-Nasa'i

Kitab Iman dan Tanda-tandanya

كتاب الإيمان وشرائعه

Bab 21: Shalat Qiyam di Ramadhan

قِيَامُ رَمَضَانَ

Sunan an-Nasa'i 5024
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa berdiri (dalam shalat malam) Ramadhan karena iman dan dengan harapan pahala, dosanya yang sebelumnya akan diampuni.”

Sunan an-Nasa'i 5025
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa berdiri (dalam shalat malam) Ramadhan karena iman dan dengan harapan pahala, dosanya yang sebelumnya akan diampuni.”

Sunan an-Nasa'i 5026
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa berdiri (dalam shalat malam) Ramadhan karena iman dan dengan harapan pahala, dosanya yang sebelumnya akan diampuni.”

Bab 22: Menghabiskan Lailat Al-Qadr dalam Shalat

قِيَامُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

Sunan an-Nasa'i 5027
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah menceritakan bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa berdiri (dalam shalat malam sukarela) Ramadhan karena iman dan dengan harapan pahala, dosanya yang sebelumnya akan diampuni. Dan barangsiapa menghabiskan malam Lailat Al-Qadr dengan shalat karena iman dan dengan harapan pahala, maka dosanya yang sebelumnya akan diampuni.

Bab 23: Zakat

الزَّكَاةِ

Sunan an-Nasa'i 5028
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Suhail menceritakan dari ayahnya,

Bahwa dia mendengar Talhah bin 'Ubaidullah berkata: “Seorang pria dari Najd dengan rambut tidak terawat datang kepada Rasulullah [SAW]; dia berbicara dengan keras tetapi ucapannya tidak dapat dipahami sampai dia mendekati. Dia bertanya tentang Islam. Rasulullah SAW bersabda: “Lima shalat setiap hari dan malam.” Dia berkata: “Apakah saya harus melakukan lebih dari itu? Beliau menjawab: “Tidak, kecuali kamu melakukannya dengan sukarela.” Rasulullah SAW bersabda: “Berpuasa di bulan Ramadhan.” Dia berkata: “Apakah saya harus melakukan lebih dari itu?” Beliau menjawab: “Tidak, kecuali kamu melakukannya dengan sukarela.” Kemudian Rasulullah memberitahukan kepadanya tentang zakat. Dia berkata: “Apakah saya harus melakukan lebih dari itu?” Beliau menjawab: “Tidak, kecuali kamu melakukannya dengan sukarela.” Pria itu pergi sambil berkata, “Aku tidak akan berbuat lebih dari itu atau kurang.” Rasulullah SAW berkata: “Dia akan berhasil, jika dia mengatakan yang benar.”

Bab 24: Jihad

الْجِهَادُ

Sunan an-Nasa'i 5029
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah dijo

“Aku mendengar Rasulullah berkata: “Allah telah berjanji kepada orang yang keluar di jalan-Nya dan tidak keluar kecuali dengan iman kepada-Ku dan untuk jihad di jalan Aku,” bahwa dia dijamin masuk surga, entah dia dibunuh atau dia mati, atau dia akan dibawa kembali ke rumahnya dari mana dia pergi setelah memperoleh apa yang dia dapatkan dari pahala atau rampasan perang.

Sunan an-Nasa'i 5030
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Hurairah berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Allah Maha Perkasa dan Mahakuasa telah menjamin kepada orang yang keluar di jalan-Nya, “dan dia tidak keluar untuk tujuan lain kecuali jihad di jalan Aku dan beriman kepada-Ku dengan beriman kepada rasul-rasul-Ku, tetapi dia dijamin bahwa Aku akan memasukkannya ke dalam surga atau Aku akan mengirimnya kembali ke tempat kediamannya dari mana dia berangkat, setelah memperoleh apa yang dia dapatkan sebagai pahala atau rampasan. dari perang.”

Bab 25: Membayar Khumus

أَدَاءُ الْخُمُس

Sunan an-Nasa'i 5031
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa Ibnu Abbas berkata

“Delegasi 'Abdul-Qais datang kepada Rasulullah [SAW] dan berkata: “Kami adalah sekelompok orang dari (suku) Rabi'ah, dan kami hanya dapat menghubungi Anda selama bulan suci. Katakanlah kepada kami sesuatu yang dapat kami ambil darimu dan kami dapat memanggil orang-orang yang ada di belakang kami.” Beliau berkata: “Aku memerintahkan kamu untuk melakukan empat hal dan aku melarang kamu dari empat hal: beriman kepada Allah.” Dan dia menjelaskan kepada mereka bahwa tidak ada yang layak disembah selain Allah, menetapkan Shalat, membayar zakat, dan memberiku seperlima (khumus) dari rampasan perang yang kamu dapatkan. Dan aku melarang kamu dari Ad-Dubba', Al-Hantam, Al-Muqayyir, dan Al-Muzaffat. '”

Bab 26: Menghadiri Pemakaman

شُهُودُ الْجَنَائِز

Sunan an-Nasa'i 5032
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa mengikuti prosesi pemakaman seorang Muslim karena iman dan dengan harapan pahala, kemudian melakukan shalat pemakaman untuknya dan menunggu sampai ia ditempatkan di kuburnya, maka ia akan memiliki dua Qirat, yang masing-masing seperti Gunung Uhud. Barangsiapa melakukan shalat pemakaman untuknya kemudian kembali, maka ia akan mendapat satu qirat.”

Bab 27: Kesopanan (Al-Haya')

الْحَيَاء

Sunan an-Nasa'i 5033
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Salim, dari ayahnya, bahwa

Rasulullah SAW melewati seorang pria yang mengecam saudaranya tentang kerendahan hati. Dia berkata: “Biarlah dia, karena kesederhanaan adalah bagian dari iman.”

Bab 28: Agama itu mudah

الدِّينُ يُسْرٌ

Sunan an-Nasa'i 5034
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Hurairah berkata

Rasulullah bersabda: “Sesungguhnya agama ini mudah, dan tidak ada seorangpun yang akan membebani dirinya sendiri dalam agama kecuali agama itu akan mengalahkannya. Maka carilah apa yang pantas dan datanglah sedekat mungkin, dan terimalah kabar gembira (bahwa kamu akan diberi pahala), dan beristirahatlah; dan berilah kekuatan dengan beribadah di pagi hari, sore, dan pada jam-jam terakhir malam.”

Bab 29: Bagian Agama Yang Paling Dicintai Allah

أحب الدين إلى الله عز وج

Sunan an-Nasa'i 5035
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa

Nabi (saw) masuk ke atasnya dan ada seorang wanita bersamanya. Dia berkata: “Siapakah ini?” Dia berkata: “Begitu-dan-begitu; dia tidak tidur” - dia menyebutkan doanya yang berlebihan. Rasulullah SAW bersabda: “Berhentilah diri. Kamu harus melakukan apa yang kamu mampu, karena demi Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Suci, tidak akan merasa lelah. Agama yang paling dicintai bagi-Nya adalah agama di mana seseorang bertahan.

Bab 30: Melarikan diri dengan agama dari kesengsaraan

الْفِرَارُ بِالدِّينِ مِنْ الْفِتَن

Sunan an-Nasa'i 5036
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Sa'id Al-Khudri berkata

“Rasulullah SAW bersabda: “Segera harta terbaik seorang Muslim adalah domba yang mengikuti di puncak gunung dan tempat-tempat di mana hujan dapat ditemukan, melarikan diri dengan agamanya dari kesengsaraan.”

Bab 31: Perumpamaan tentang orang munafik

مَثَلُ الْمُنَافِق

Sunan an-Nasa'i 5037
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Umar bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Perumpamaan orang munafik adalah tentang seekor domba yang ragu-ragu di antara dua kawanan domba, kadang-kadang mengikuti satu, dan terkadang mengikuti yang lain, tanpa mengetahui yang mana yang harus diikuti.”

Bab 32: Perumpamaan Orang Mukmin dan Orang Munafik yang Membaca Al-Qur'an

مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مِنْ مُؤْمِنٍ وَمُنَافِق

Sunan an-Nasa'i 5038
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Musa al-Ash'ari dijo

Rasulullah SAW bersabda: “Perumpamaan orang mukmin yang membaca Al-Qur'an adalah perumpamaan tentang lemon, yang rasanya dan baunya enak. Perumpamaan tentang seorang mukmin yang tidak membaca Al-Qur'an adalah tentang kurma yang rasanya enak tetapi tidak berbau. Perumpamaan tentang seorang munafik yang membaca Al-Qur'an adalah kemangi, yang baunya enak tetapi rasanya pahit. Dan perumpamaan tentang seorang munafik yang tidak membaca Al-Qur'an adalah perumpamaan tentang buah apel pahit yang rasanya pahit dan tidak berbau.”

Bab 33: Tanda Orang Beriman

عَلَامَةُ الْمُؤْمِن

Sunan an-Nasa'i 5039
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Anas bin Malik bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Tidak seorang pun di antara kamu yang beriman sampai dia mencintai saudaranya apa yang dia sukai untuk dirinya sendiri.”