Sunan an-Nasa'i

Kitab Mencari Perlindungan kepada Allah

كتاب الاستعاذة

Bab 48: Mencari Perlindungan dari Kejahatan Iblis di Antara Umat Manusia

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الإِنْسِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5507
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Dharr berkata

"Saya memasuki Masjid dan Rasulullah [SAW] ada di sana, jadi saya datang dan duduk di hadapannya dan dia berkata: 'Wahai Abu Dharr, carilah perlindungan kepada Allah dari kejahatan setan di antara jin dan umat manusia.' Aku berkata, 'Apakah ada setan di antara umat manusia?' Dia berkata: 'Ya.'"

Bab 49: Mencari Perlindungan dari Cobaan Hidup

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5508
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

Nabi [SAW] bersabda: "Berlindunglah kepada Allah dari siksaan kubur, berlindung kepada Allah dari cobaan hidup dan mati, dan berlindung kepada Allah dari kesengsaraan Al-Masihid-Dajjal."

Sunan an-Nasa'i 5509
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

Rasulullah [SAW] biasa mencari perlindungan kepada Allah dari lima hal, dengan mengatakan: "Berlindunglah kepada Allah dari siksaan kubur, dan dari siksaan neraka, dan dari cobaan hidup dan mati, dan dari kejahatan Al-Masihid-Dajjal."

Sunan an-Nasa'i 5510
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah berkata

"Aku mendengar Rasulullah [SAW] berkata: 'Barangsiapa taat kepadaku telah mentaati Allah dan barangsiapa yang tidak taat kepadaku telah durhaka kepada Allah.' Dan dia biasa mencari perlindungan dari siksaan kubur, siksaan neraka, cobaan yang mungkin menimpa orang hidup dan orang mati, dan kesengsaraan Al-Masihid-Dajjal."

Sunan an-Nasa'i 5511
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah berkata

"Dia (artinya Nabi [SAW]) bersabda: 'Berlindunglah kepada Allah dari lima hal: Dari siksaan Neraka, siksaan kubur, cobaan hidup dan mati, dan kesengsaraan Al-Masihid-Dajjal.'"

Bab 50: Mencari Perlindungan dari Pencobaan Kematian

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَمَاتِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5512
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Abdullah bin 'Abbas bahwa

Rasulullah [SAW] biasa mengajarkan kepada mereka doa ini seperti dia akan mengajarkan kepada mereka surah Al-Qur'an: "Katakanlah: 'Allahumma, inni na'uwdhu bika min 'adhabi jahannama, wa a'udhu bika min 'adhabil-qabri, wa a'udhu bika min fitnatil-masihid-dajjali, wa a'udhu bika min fitnatil-mahya wal-mamat (Ya Allah, kami berlindung kepada-Mu dari siksaan neraka, dan aku mencari perlindungan kepada-Mu dari siksaan kubur, dan aku mencari perlindungan kepada-Mu dari kesengsaraan Al-Masihid-Dajjal, dan aku mencari perlindungan kepada-Mu dari cobaan hidup dan mati.)'"

Sunan an-Nasa'i 5513
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

Nabi [SAW] bersabda: "Berlindunglah kepada Allah dari azab Allah, berlindunglah kepada Allah dari cobaan hidup dan mati, dari siksaan kubur dan dari kesengsaraan Al-Masihid-Dajjal."

Bab 51: Mencari Perlindungan dari Siksaan Kuburan

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5514
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

Rasulullah [SAW] biasa bersabda dalam permohonannya: "Allahumma, inni a'udhu bika min 'adhabi jahannama, wa a'udhu bika min 'adhabil-qabri, wa a'udhu bika min fitnatil-masihid-dajjali, wa a'udhu bika min fitnatil-mahya wal-mamat (Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari siksaan neraka, dan aku berlindung kepada-Mu dari siksaan kubur, dan aku mencari perlindungan kepada-Mu dari kesengsaraan Al-Masihid-Dajjal, dan aku mencari perlindungan kepada-Mu dari cobaan hidup dan mati.)"

Bab 52: Mencari Perlindungan dari Ujian Kuburan

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5515
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Sulaiman bin Yasar bahwa dia mendengar Abu Hurairah berkata

"Aku mendengar Rasulullah [SAW] bersabda dalam permohonannya: 'Allahumma, inni a'udhu bika min fitnatil-qabri, wa fitnatid-dajjali, wa fitnatil-mahya wal-mamat (Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari cobaan kubur, dan kesengsaraan Dajjal, dan cobaan hidup dan mati.)'"

Bab 53: Mencari Perlindungan dari Hukuman Allah

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5516
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

Nabi [SAW] bersabda: "Berlindunglah kepada Allah dari azab Allah, berlindung kepada Allah dari siksaan kubur, berlindung kepada Allah dari cobaan hidup dan mati, dan berlindung kepada Allah dari kesengsaraan Al-Masihid-Dajjal."

Bab 54: Mencari Perlindungan dari Siksaan Neraka

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5517
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Rasulullah [SAW] biasa mencari perlindungan (kepada Allah) dari siksaan neraka, siksaan kubur, dan Al-Masihid-Dajjal."

Bab 55: Mencari Perlindungan dari Siksaan Api

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5518
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah berkata

Rasulullah [SAW] bersabda: "Berlindunglah kepada Allah dari siksaan api dan siksaan kubur, dari cobaan hidup dan mati, dan dari kejahatan Al-Masihid-Dajjal."

Bab 56: Mencari Perlindungan dari Panasnya Api

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ حَرِّ النَّارِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5519
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah [SAW] bersabda: 'Allahumma, rabba jibra'ila, wa mika'ila wa rabba israfila, a'udhu bika min harrin-nari wa (min) 'adhabil-qabr (Ya Allah, Tuhan Jibra'il dan Mika'il dan Tuhan Israfil, aku berlindung kepada-Mu dari panasnya api dan (dari) siksaan kubur.)'"

Sunan an-Nasa'i 5520
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Sulaiman bin Sinan Al-Muzani bahwa dia mendengar Abu Hurairah berkata

"Aku mendengar Abu Al-Qasim [SAW] berkata, dalam shalatnya: 'Allahumma, inni a'udhu bika min fitnatil-qabri, wa fitnatid-dajjali, wa min fitnatil-mahya wal-mamati, wa min harri jahannam (Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari ujian kubur, dan dari kesengsaraan Dajjal, dan dari cobaan hidup dan mati, dan dari panasnya neraka.)'"

Sunan an-Nasa'i 5521
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Anas bin Malik mengatakan

"Rasulullah [SAW] bersabda: 'Barangsiapa meminta Allah untuk Surga tiga kali, Surga akan berkata: 'Ya Allah, masuklah dia ke surga.' Dan barangsiapa yang mencari perlindungan dari neraka tiga kali, maka neraka akan berkata: 'Ya Allah, lindungilah dia dari neraka.'"

Bab 57: Mencari Perlindungan dari Kejahatan Apa yang Telah Dilakukan, dan Menyebutkan Perbedaan yang Diberitakan dari 'Abdullah bin Buraidah Tentang Itu

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعَ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ فِيهِ ‏.‏ ‏{‏ 57 ‏}‏

Sunan an-Nasa'i 5522
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Shaddad bin Aws bahwa

Nabi [SAW] bersabda: "Doa terbaik untuk pengampunan adalah bagi seseorang untuk mengatakan: 'Allahumma, anta rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abuw'u laka bidhanbi, wa abuw'u laka bini'matika 'alayya faghfirli, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa anta (ya Allah, Engkau adalah Tuhanku, tidak ada tuhan selain Engkau. Engkau telah menciptakan aku dan aku adalah budak-Mu dan aku menepati janji dan perjanjian-Ku kepada-Mu sebanyak yang aku bisa. Aku mencari perlindungan kepada-Mu dari kejahatan apa yang aku lakukan. Aku mengakui berkat-Mu dan aku mengakui dosaku, jadi ampunilah aku, karena tidak ada yang bisa mengampuni dosa kecuali Engkau.)' Jika dia mengatakan ini di pagi hari, percaya kepadanya dengan teguh, dan mati pada hari itu sebelum malam tiba, dia akan masuk surga, dan jika dia mengatakannya di malam hari, percaya dengan teguh kepadanya, dan mati sebelum pagi tiba, dia akan masuk surga." Al-Walid bin Tha'labah membantahnya.

Bab 58: Mencari Perlindungan dari Kejahatan Tindakan Seseorang, dan Menyebutkan Perbedaan yang Diberitakan dari Hilal

الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَرِّ مَا عُمِلَ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى هِلاَلٍ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5523
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Abdah bin Abi Lubabah bahwa Ibnu Yasaf mengatakan kepadanya bahwa dia bertanya kepada 'Aisyah, istri Nabi [SAW],

Doa apa yang paling banyak diucapkan oleh Rasulullah [SAW] sebelum dia wafat? Dia berkata: "Doa yang paling banyak dia ucapkan adalah: 'Allahumma, inni a'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal ba'd (Ya Allah, aku mencari perlindungan kepada-Mu dari kejahatan apa yang telah aku lakukan, dan dari kejahatan dari apa yang belum aku lakukan.)'"

Sunan an-Nasa'i 5524
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Yasaf berkata

"Saya bertanya kepada 'Aisyah, apakah doa yang paling banyak diucapkan oleh Nabi [SAW]? Dia berkata: 'Doa yang paling banyak diucapkannya adalah: Allahumma, inni a'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal ba'd (Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan apa yang telah aku lakukan, dan dari kejahatan dari apa yang belum aku lakukan.)'"

Sunan an-Nasa'i 5525
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Farwah bin Nawfal berkata

"Saya bertanya kepada Bunda Mukmin 'Aishah tentang apa yang biasa dikatakan Rasulullah [SAW] dalam permohonannya. Dia berkata: 'Dia biasa berkata: A'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal ba'd (Aku mencari perlindungan kepada-Mu dari kejahatan dari apa yang telah aku lakukan dan kejahatan dari apa yang belum aku lakukan.)'"

Sunan an-Nasa'i 5526
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah [SAW] biasa bersabda: 'Allahumma, inni a'udhu bika min sharri ma 'amiltu wa min sharri ma lam a'mal ba'd (Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kejahatan apa yang telah aku lakukan dan dari kejahatan apa yang belum aku lakukan.)'"