Sunan an-Nasa'i

Kitab Pemakaman

كتاب الجنائز

Bab 79: Pahala Orang yang Mempersembahkan Doa Pemakaman

ثَوَابِ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 1997
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Rasulullah bersabda: 'Siapa pun yang mengikuti pemakaman dan shalat pemakaman kemudian pergi, akan mendapat satu pahala Qirat. Dan barangsiapa mengikutinya dan mengucapkan shalat pemakaman kemudian tinggal sampai penguburan selesai, akan mendapat dua Qirat pahala, yang keduanya lebih besar dari Uhud."

Bab 80: Duduk Sebelum Tubuh Ditempatkan Di Kuburan

الْجُلُوسِ قَبْلَ أَنْ تُوضَعَ الْجَنَازَةُ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 1998
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Sa'id berkata

"Rasulullah bersabda: 'Jika kamu melihat pemakaman, maka berdirilah, dan barangsiapa mengikutinya, maka janganlah dia duduk sampai (jenazah) ditempatkan di kuburan.''

Bab 81: Berdiri Untuk Pemakaman

الْوُقُوفِ لِلْجَنَائِزِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 1999
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Ali bin Abi Thalib bahwa

disebutkan berdiri di pemakaman sampai jenazah ditempatkan di kuburan. 'Ali bin Abi Thalib berkata: "Rasulullah berdiri, lalu dia duduk."

Sunan an-Nasa'i 2000
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Ali bin Abi Thalib bahwa

disebutkan berdiri di pemakaman sampai jenazah ditempatkan di kuburan. 'Ali bin Abi Thalib berkata: "Rasulullah berdiri, lalu dia duduk."

Sunan an-Nasa'i 2001
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa Al-Bark' berkata

"Kami pergi bersama Rasulullah untuk pemakaman, dan ketika kami sampai di kuburan Lahd belum siap. Dia duduk, dan kami duduk di sekelilingnya, seolah-olah ada burung di kepala kami."

Bab 82: Menguburkan Martir Dalam Darahnya

مُوَارَاةِ الشَّهِيدِ فِي دَمِهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2002
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdullah bin Tha'labah berkata

"Rasulullah bersabda, mengenai orang-orang yang telah dibunuh di Uhud: 'Balutkanlah mereka dengan pakaian mereka yang berlumuran darah, karena tidak ada luka yang dialami demi Allah, tetapi akan berdarah pada hari kiamat: warnanya akan menjadi warna darah, tetapi aromanya akan menjadi aroma musk.''

Bab 83: Di Mana Martir Harus Dimakamkan?

أَيْنَ يُدْفَنُ الشَّهِيدُ

Sunan an-Nasa'i 2003
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa seorang pria bernama 'Ubaidullah bin Mu'ayyah berkata

"Dua orang Muslim dibunuh pada hari At-Ta'if, dan mereka dibawa kepada Rasulullah. Dia memerintahkan agar mereka dikuburkan di tempat mereka dibunuh." Ibnu Mu'ayyah lahir pada masa Rasulullah.

Sunan an-Nasa'i 2004
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Jabir bin 'Abdullah

Bahwa Nabi memerintahkan agar mereka yang telah terbunuh di Uhud dibawa kembali ke tempat mereka jatuh; mereka telah dibawa ke Al-Madinah.

Sunan an-Nasa'i 2005
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Jabir bahwa Nabi bersabda

"Kuburkan yang terbunuh di tempat mereka jatuh."

Bab 84: Menguburkan Seorang Penyembah Berhala

مُوَارَاةِ الْمُشْرِكِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2006
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Ali berkata

"Aku berkata kepada Nabi: 'Paman dari pihak ayahmu, orang tua yang sesat telah meninggal. Siapa yang akan menguburkannya?' Dia berkata: 'Pergilah dan kuburkan ayahmu, lalu jangan lakukan apa-apa sampai kamu datang kepadaku.' Jadi saya menguburkannya kemudian saya datang, dan dia menyuruh saya untuk melakukan Ghusl dan dia berdoa untuk saya, dan dia menyebutkan permohonan yang tidak saya ingat."

Bab 85: Lahd (Niche) Dan Parit

اللَّحْدِ وَالشَّقِّ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2007
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa Sa'd mengatakan

"Buatlah ceruk bagiku di sisi kubur dan dirikanlah (batu bata) di atasku seperti yang dilakukan untuk Rasulullah."

Sunan an-Nasa'i 2008
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Amir bin Sa'd bahwa ketika Sa'd sekarat dia berkata

"Buatlah ceruk bagiku di sisi kubur dan dirikanlah (batu bata) di atasku seperti yang dilakukan untuk Rasulullah."

Sunan an-Nasa'i 2009
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Sa'id bin Jubair bahwa Ibnu 'Abbas berkata

Rasulullah bersabda: "Ceruk itu untuk kita dan parit itu untuk orang lain." (Daif)

Bab 86: Dianjurkan Untuk Membuat Kuburan Dalam-dalam

مَا يُسْتَحَبُّ مِنْ إِعْمَاقِ الْقَبْرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2010
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Hisyam bin 'Amir berkata

"Kami mengeluh kepada Rasulullah pada hari Uhud, mengatakan: 'Wahai Messneger Allah, terlalu sulit bagi kami untuk menggali kuburan untuk setiap orang.' Rasulullah bersabda: 'Gali kuburan dan buatlah itu baik dan dalam, dan kuburkan dua atau tiga dalam satu kuburan.' Mereka berkata: 'Siapa yang harus kami masukkan terlebih dahulu, wahai Rasulullah?' Dia berkata: 'Pertama-tama masukkan orang yang tahu lebih banyak Al-Qur'an.'' Dia berkata: "Ayah saya adalah anak ketiga dari tiga orang dalam satu kuburan."

Bab 87: Dianjurkan Untuk Membuat Kuburan Lebar

مَا يُسْتَحَبُّ مِنْ تَوْسِيعِ الْقَبْرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2011
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Sa'id bin Hisham bin 'Amir bahwa ayahnya berkata

"Pada hari Uhud beberapa orang di antara orang-orang Muslim terbunuh, dan orang-orang terluka. Rasulullah bersabda: 'Gali kuburan dan buatlah lebar, dan kuburkan dua atau tiga di dalam kuburan, dan masukkan orang yang lebih tahu Al-Qur'an terlebih dahulu.''

Bab 88: Menempatkan Kain Di Lahd

وَضْعِ الثَّوْبِ فِي اللَّحْدِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2012
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ibnu 'Abbas berkata

"Ketika Rasulullah dimakamkan, jubah beludru merah diletakkan di bawahnya."

Bab 89: Saat-saat Dilarang Menguburkan Orang Mati

السَّاعَاتِ الَّتِي نُهِيَ عَنْ إِقْبَارِ الْمَوْتَى، فِيهِنَّ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2013
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Uqbah bin 'Amir Al-Juhani berkata

"Ada tiga kali di mana Rasulullah melarang kita untuk shalat atau menguburkan mayat kita: Ketika matahari telah terbit sepenuhnya sampai lebih tinggi, ketika matahari mencapai puncaknya sampai melewati puncaknya, dan ketika matahari mulai terbenam" (Sahib)

Sunan an-Nasa'i 2014
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Kata Jabir

"Rasulullah menyampaikan sebuah Khutbah dan menyebutkan seorang pria di antara para sahabatnya yang telah meninggal dan telah dikuburkan pada malam hari dalam kain kafan yang tidak cukup. Rasulullah menegur mereka, menyuruh mereka untuk tidak menguburkan seseorang di malam hari kecuali dalam keadaan darurat."

Bab 90: Mengubur Sejumlah Orang Dalam Satu Kuburan

دَفْنِ الْجَمَاعَةِ فِي الْقَبْرِ الْوَاحِدِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2015
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Hisyam bin 'Amir berkata

"Pada hari Uhud orang-orang kelelahan. Nabi berkata: 'Gali kuburan dan buatlah lebar, dan kuburkan dua atau tiga di dalam kuburan.' Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, siapa yang harus kami masukkan terlebih dahulu? Dia berkata: 'Masukkan terlebih dahulu orang yang paling tahu Al-Qur'an.''

Sunan an-Nasa'i 2016
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Sa'd bin Hisyam bin 'Amir yang dikatakan ayahnya

"Banyak orang terluka pada hari Uhud dan keluhan dibuat kepada Rasulullah tentang hal itu. Dia berkata: 'Gali kuburan dan buatlah mereka bagus dan lebar, dan kuburkan dua atau tiga di dalam kuburan, dan masukkan terlebih dahulu orang yang paling tahu Al-Qur'an.''