Sunan an-Nasa'i

Kitab Pemakaman

كتاب الجنائز

Bab 64: Menawarkan Doa Pemakaman Untuk Orang yang Dirajam Sampai Mati.

الصَّلاَةِ عَلَى الْمَرْجُومِ ‏

Sunan an-Nasa'i 1957
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari "Imran bin Husain bahwa

seorang wanita dari Juhainah datang kepada Rasulullah pasir berkata: "Aku telah melakukan Zina." Dan dia berkomitmen Zina." Dan Dia hamil. Dia menyerahkannya kepada walinya dan berkata: "Jaga dia, dan ketika dia melahirkan, dia membawanya kepadanya. Dia memerintahkan agar pakaiannya dibungkus di sekelilingnya, kemudian dia mengucapkan doa pemakaman untuknya. 'Umar berkata kepadanya: "Apakah engkau berdoa untuknya meskipun dia melakukan Zina?" dia berkata: "Dia telah bertobat dengan cara yang, jika itu dibagikan di antara tujuh puluh orang Al-Madinah, itu akan cukup bagi mereka. Pernahkah kamu melihat pertobatan lebih baik daripada orang yang mengorbankan dirinya demi Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Mulia?"

Bab 65: Menawarkan Doa Pemakaman Untuk Orang yang Tidak Adil Dalam Warisannya.

الصَّلاَةِ عَلَى مَنْ يَحِيفُ فِي وَصِيَّتِهِ ‏

Sunan an-Nasa'i 1958
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Imran bin Husain bahwa

seorang pria membebaskan enam budaknya ketika dia sekarat, dan dia tidak memiliki kekayaan selain mereka. Berita tentang itu sampai ke Nabi dan dia marah tentang itu. Dia berkata: "Saya berpikir untuk tidak menawarkan prapyer pemakaman untuknya." Kemudian dia memanggil budak-budak itu dan membagi mereka menjadi tiga kelompok. Dia kehilangan di antara mereka, kemudian membebaskan dua dan meninggalkan empat sebagai budak.

Bab 66: Menawarkan Doa Pemakaman Untuk Orang yang Mencuri Dari Rampasan Perang.

الصَّلاَةِ عَلَى مَنْ غَلَّ ‏

Sunan an-Nasa'i 1959
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Zaid bin Khalid mengatakan

"Seorang pria meninggal di Khaibar dan Rasulullah berkata: 'Berdoalah untuk temanmu; dia mencuri dari perang rampasan.' Kami memeriksa barang bawaannya dan mendanai beberapa manik-manik orang Yahudi yang bahkan tidak bernilai dua Dirham."

Bab 67: Menawarkan Doa Pemakaman Untuk Orang yang Berhutang.

الصَّلاَةِ عَلَى مَنْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ‏

Sunan an-Nasa'i 1960
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah bin Abi Qatadah meriwayatkan dari ayahnya bahwa

seorang pria dibawa kepada Nabi untuk dia mengucapkan shalat pemakaman, dan dia berkata: "Berdoalah untuk temanmu, karena dia berhutang." Abu Qatadah berkata: "Aku akan membayarnya." Nabi berkata: "Secara penuh?" Dia berkata: "Penuh." Jadi dia berdoa untuknya

Sunan an-Nasa'i 1961
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Salamah - artinya, bin Al-Akwa' - berkata

"Sebuah Janazah dibawa kepada Nabi dan mereka berkata: "Wahai Nabi Allah, berdoalah untuknya.' Dia berkata: "Apakah dia meninggalkan hutang?" Mereka menjawab: "Ya." Dia berkata, 'Apakah dia meninggalkan sesuatu?' Mereka menjawab: Tidak. Katanya; "Berdoalah untuk temanmu." Seorang pria di antara Ansar yang disebut Abu Qatadah berkata: 'Berdoalah untuknya dan aku akan melunasi hutangnya.' Jadi dia berdoa untuknya."

Sunan an-Nasa'i 1962
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Jabir mengatakan

"Nabi tidak akan berdoa untuk orang yang berhutang. Seorang almarhum dibawa kepadanya dan dia berkata: 'Apakah dia berhutang?' Mereka berkata: 'Ya, dia berutang dua Dinar.' Dia berkata, 'Berdoalah untuk temanmu.' Abu Qatadah berkata: 'Aku akan membayar mereka, wahai Rasulullah, maka dia berdoa untuknya. Kemudian, ketika Allah membuat Rasul-Nya kaya melalui penaklukan, dia berkata: 'Aku lebih dekat dengan setiap orang mukmin daripada dirinya sendiri. Siapa pun yang meninggalkan hutang, Aku akan membayarnya, dan siapa pun yang meninggalkan kekayaan, itu untuk ahli warisnya."

Sunan an-Nasa'i 1963
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

jika seorang mukmin meninggal dengan hutang yang belum dibayar, Rasulullah akan bertanya apakah dia telah meninggalkan sesuatu untuk melunasi hutangnya. Jika mereka mengatakan ya, dia akan berdoa untuknya, tetapi jika mereka mengatakan tidak, dia akan berkata: "Berdoalah untuk temanmu." Kemudian, ketika Allah membuat Rasul-Nya kaya dengan penaklukan, dia berkata: "Aku lebih dekat dengan orang-orang mukmin daripada diri mereka sendiri. Siapa pun yang mati dan meninggalkan hutang, Aku akan membayarnya, dan barangsiapa meninggalkan kekayaan, itu adalah untuk ahli warisnya."

Bab 68: Tidak Menawarkan Doa Pemakaman Untuk Orang yang Bunuh Diri.

تَرْكِ الصَّلاَةِ عَلَى مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 1964
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Jabir bin Samurah bahwa

seorang pria bunuh diri dengan mata panah dan Rasulullah berkata: "Adapun aku, aku tidak akan berdoa untuknya."

Sunan an-Nasa'i 1965
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Nabi bersabda

"Barangsiapa melemparkan dirinya, dia akan berada di dalam Api Neraka, melemparkan dirinya ke bawah selama-lamanya. Dan siapa pun yang bunuh diri dengan sepotong besi" - maka saya melewatkan sesuatu (salah satu narator) kata Khalid - "akan memiliki sepotong besi di tangannya, menusuk perutnya sendiri di Api Neraka, selamanya dan selamanya."

Bab 69: Mempersembahkan doa pemakaman untuk orang-orang munafik

الصَّلاَةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 1966
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Umar bin Al-Khattab berkata

"Ketika 'Abdullah bin Ubayy bin Soul meninggal, Rasulullah dipanggil untuk mengucapkan shalat pemakaman untuknya. Ketika Rasulullah berdiri (untuk berdoa), saya segera bangkit dan berkata: 'Wahai Rasulullah, Apakah engkau akan berdoa untuk Ibnu Ubayy ketika dia mengucapkan kesempatan ini dan itu?' Dan saya menyatakan untuk membuat daftar semua hal yang telah dia katakan. Rasulullah tersenyum dan berkata: 'Tinggalkan aku sendiri, wahai 'Umar.' Ketika saya berbicara terlalu banyak, dia berkata: 'Saya telah diberi pilihan dan saya telah memilih (untuk berdoa untuknya). Jika saya tahu bahwa dia dapat diampuni dengan meminta ampun Allah lebih dari tujuh puluh kali, saya akan melakukannya." Rasulullah mengucapkan shalat pemakaman untuknya, lalu pergi. Beberapa saat kemudian, dua Ayat yang membentuk surah Bara diturunkan: 'Dan jangan pernah berdoa (doa pemakaman) untuk salah satu dari mereka (orang munafik) yang meninggal, atau berdiri di kuburannya. Sesungguhnya mereka kepada Allah dan Rasul-Nya, dan mati ketika mereka memberontak.' Kemudian saya tercengang dengan keberanian saya terhadap Rasulullah pada hari itu. Dan Allah dan Rasul-Nya maha mengetahui."

Bab 70: Mempersembahkan sholat pemakaman di Masjid

الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ فِي الْمَسْجِدِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 1967
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah tidak pernah melakukan shalat pemakaman untuk syil bin Baida di mana pun kecuali di Masjid."

Sunan an-Nasa'i 1968
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Abdul-Wahid bin Hamzah bahwa 'Abbad bin 'Abdullah bin Az-Zubair mengatakan kepadanya bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah tidak mengucapkan shalat pemakaman untuk Suhail bin Baida di mana pun kecuali di dalam Masjid."

Bab 71: Mempersembahkan doa pemakaman di malam hari

الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ بِاللَّيْلِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 1969
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif berkata

"Seorang wanita miskin di Al-Awali jatuh sakit dan Nabi biasa bertanya kepada mereka tentang dia. Dia berkata: 'Jika dia meninggal, jangan menguburkannya sampai aku mengucapkan doa pemakaman untuknya. Dia meninggal dan mereka membawanya ke Al-Madinah setelah gelap, dan mereka menemukan bahwa Rasulullah telah tidur. Mereka tidak suka membangunkannya, jadi mereka mempersembahkan sholat pemakaman untuknya dan menguburkannya di Baqi' Al-Gharqab. Keesokan paginya mereka datang dan Rasulullah bertanya kepada mereka tentang dia. Mereka berkata: 'Dia telah dikuburkan, wahai Rasulullah. Kami datang kepadamu dan menemukanmu sedang tidur, dan kami tidak suka membangunkanmu.' Dia berkata: 'ayo pergi.' Dia berangkat berjalan dan mereka pergi bersamanya dan menunjukkan kepadanya kuburannya. Rasulullah berdiri dan mereka berbaris di belakangnya, dan dia mengucapkan shalat pemakaman untuknya, mengucapkan takbir empat kali."

Bab 72: Membentuk barisan untuk mengucapkan doa pemakaman

الصُّفُوفِ عَلَى الْجَنَازَةِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 1970
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Jair bahwa

Rasulullah bersabda: "Saudaramu An-Najashi telah meninggal, jadi bangunlah dan panjatkan shalat pemakaman untuknya." Dia berdiri dan menempatkan kami dalam barisan seperti yang dilakukan untuk doa pemakaman, dan kami berdoa untuknya.

Sunan an-Nasa'i 1971
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah

Bahwa Nabi mengumumkan kematian An-Najashi kepada orang-orang pada hari kematiannya, kemudian dia membawa mereka keluar ke tempat sholat dan menempatkan mereka berbaris dan mengucapkan shalat pemakaman untuknya, mengucapkan takbir empat kali.

Sunan an-Nasa'i 1972
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Rasulullah mengumumkan kematian An-Najashi kepada para sahabatnya di Al-Madinah, sehingga mereka berbaris di belakangnya dan dia mengucapkan shalat pemakaman untuknya, mengucapkan Takbir empat kali."

Sunan an-Nasa'i 1973
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Jabir bahwa

Rasulullah bersabda: "Saudaramu telah meninggal, maka bangunlah dan panjatkan shalat pemakaman untuknya." Jadi kami membentuk dua baris untuknya."

Sunan an-Nasa'i 1974
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Jabir mengatakan

"Saya berada di baris kedua pada hari Rasulullah mengucapkan sholat pemakaman untuk An-Najashi."

Sunan an-Nasa'i 1975
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Imran bin Husain berkata

"Rasulullah berkata kepada kami: 'Saudaramu An-Najashi telah meninggal, jadi bangunlah dan ucapkan shalat pemakaman untuknya.' Jadi kami bangkit dan membentuk barisan untuk berdoa untuknya, seperti barisan dibentuk untuk berdoa bagi orang mati, dan Dia memimpin kami dalam berdoa untuknya seperti orang-orang berdoa untuk orang mati."

Bab 73: Mempersembahkan sholat pemakaman sambil berdiri

الصَّلاَةِ عَلَى الْجَنَازَةِ قَائِمًا ‏‏

Sunan an-Nasa'i 1976
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Samurah mengatakan

"Saya mengucapkan shalat pemakaman bersama Rasulullah untuk Umm kab yang telah meninggal saat melahirkan, dan Rasulullah berdiri dalam antrean di bagian tengahnya untuk berdoa."