Sunan an-Nasa'i

Kitab Pemakaman

كتاب الجنائز

Bab 45: Perintah Untuk Berdiri untuk Pemakaman

الأَمْرِ بِالْقِيَامِ لِلْجَنَازَةِ ‏

Sunan an-Nasa'i 1917
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Sa'id berkata

"Rasulullah bersabda: 'Apabila kamu melihat pemakaman, berdirilah, dan barangsiapa mengikutinya, janganlah dia duduk sampai (jenazah) diletakkan (di dalam kubur)."

Sunan an-Nasa'i 1918
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah dan Abu Sa'id, berkata

"Kami tidak pernah melihat Rasulullah menghadiri pemakaman di mana dia duduk sampai (jenazah) ditempatkan (di kubur)."

Sunan an-Nasa'i 1919
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Sa'id bahwa sebuah pemakaman dilewati oleh Rasulullah dan dia berdiri. (Salah satu narator) "Kata Amr

"Jika pemakaman dilewati oleh Rasulullah, dia akan berdiri."

Sunan an-Nasa'i 1920
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Itu diriwayatkan dari Yazid bin Thabit

Bahwa mereka sedang duduk bersama Rasulullah ketika pemakaman muncul. Rasulullah berdiri, dan orang-orang yang bersamanya berdiri, sampai itu berlalu.

Bab 46: Berdiri Untuk Pemakaman Orang-orang Syirik

الْقِيَامِ لِجَنَازَةِ أَهْلِ الشِّرْكِ ‏

Sunan an-Nasa'i 1921
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdur-Rahman bin Abi Laila berkata

"Sahl bin Hunaif dan Qais bin Sa'd bin 'Ubadah berada di Al-Qadisiyyah ketika pemakaman melewati mereka, jadi mereka berdiri dan dikatakan kepada mereka: 'Ini adalah salah satu dari orang-orang setempat.' Mereka berkata: 'Sebuah pemakaman melewati Rasulullah dan dia berdiri, dan dikatakan kepadanya: Itu adalah orang Yahudi. Dia berkata: 'Bukankah itu jiwa?''

Sunan an-Nasa'i 1922
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Jabir bin 'Abdullah bersabda

"Sebuah pemakaman melewati kami dan Rasulullah berdiri dan kami berdiri bersamanya. Aku berkata: 'Wahai Rasulullah, ini adalah pemakaman Yahudi.' Dia berkata: 'Kematian adalah sesuatu yang menakutkan, jadi jika Anda melihat pemakaman, berdirilah,'' Ini adalah kata-kata Khalid.

Bab 47: Konsesi Memungkinkan Seseorang Untuk Tidak Berdiri

الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الْقِيَامِ ‏

Sunan an-Nasa'i 1923
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Ma'mar berkata

"Kami bersama 'Ali dan pemakaman berlalu dengannya, dan mereka membelanya. ' Ali berkata: "Apa ini?' Mereka berkata: 'Perintah Abu Musa.' Dia berkata: 'Sebaliknya Rasulullah berdiri untuk pemakaman Yahudi tetapi dia tidak melakukannya lagi.''

Sunan an-Nasa'i 1924
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Muhammad bahwa

pemakaman yang dilalui oleh Al-Hasan bin 'Ali dan Ibnu 'Abbas. Al-Hasan berdiri tetapi Ibnu 'Abbas tidak/ Al-Hasan berkata: 'Bukankah Rasulullah membela pemakaman seorang Yahudi?' Ibnu 'Abbas berkata: 'Ya, kemudian dia duduk.''

Sunan an-Nasa'i 1925
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ibnu Sirin berkata

"Sebuah pemakaman dilakukan oleh Al-Hasan bin 'Ali dan Ibnu 'Abbas. Al-Hasan berdiri tetapi Ibnu 'Abbas tidak berdiri. Al-Hasan berkata kepada Ibnu 'Abbas: 'Bukankah Messengr Allah membela itu?' Ibnu 'Abbas berkata: 'Dia berdiri untuk itu kemudian dia duduk.''

Sunan an-Nasa'i 1926
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu 'Abbas dan Al-Hasan bin 'Ali bahwa

Pemakaman melewati mereka dan salah satu dari mereka berdiri dan yang lain duduk. Orang yang berdiri berkata: "Demi Allah, aku tahu bahwa Messnger Allah berdiri." Orang yang duduk berkata: "Aku tahu bahwa Rasulullah duduk."

Sunan an-Nasa'i 1927
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ja'far bin Muhammad dari ayahnya bahwa

Al-Hasan bin 'Ali sedang duduk ketika pemakaman berlalu. Orang-orang berdiri sampai pemakaman berlalu, dan Al-Hasan berkata: "Pemakaman orang Yahudi lewat ketika Rasulullah sedang duduk di jalannya, dan dia tidak ingin pemakaman seorang Yahudi melewati kepalanya, jadi dia berdiri."

Sunan an-Nasa'i 1928
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Az-Zubair meriwayatkan bahwa dia mendengar Jabir berkata

(Dalam narasi lain) Jabir berkata: "Nabi dan para sahabatnya membela pemakaman seorang Yahudi sampai lenyap."

Sunan an-Nasa'i 1929
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Anas bahwa

sebuah pemakaman dilewati oleh Rasulullah dan dia berdiri. Dikatakan: "Ini adalah pemakaman seorang Yahudi." Dia berkata: "Kami membela para malaikat."

Bab 48: Orang Percaya Menemukan Orang Percaya Menemukan Kelegaan Dalam Kematian

اسْتِرَاحَةِ الْمُؤْمِنِ بِالْمَوْتِ ‏

Sunan an-Nasa'i 1930
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Qatadah bin Raib'i yang biasa diriwayatkan oleh Abu Qatadah bin Raib'i

"Sebuah pemakaman dilewati oleh Rasulullah dan dia berkata: 'Dia lega dan yang lain lega darinya.' Mereka berkata, 'Apa artinya lega dan apa artinya lega darinya: Dia berkata: "Budak yang beriman dibebaskan dari kesulitan dan kesulitan dunia ini, dan orang-orang, tanah, pohon-pohon dan binatang dibebaskan dari budak yang tidak bermoral."'

Bab 49: Dibebaskan Dari Orang-Orang

الاِسْتِرَاحَةِ مِنَ الْكُفَّارِ ‏

Sunan an-Nasa'i 1931
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Qatadah berkata

"Kami sedang duduk bersama Rasulullah ketika pemakaman muncul. Rasulullah bersabda: 'Dia lega dan yang lain lega darinya. Ketika orang percaya mati, dia dibebaskan dari bencana, kesulitan dan kesulitan dunia ini, dan ketika pelaku kejahatan mati, orang-orang, tanah, pohon-pohon dan hewan-hewan dibebaskan darinya."'

Bab 50: Memuji Almarhum

الثَّنَاءِ ‏

Sunan an-Nasa'i 1932
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa kata Anas

"Pemakaman berlalu dan almarhum dipuji." Nabi berkata: "Itu dikabulkan." Pemakaman lain berlalu dan almarhum dikritik. Nabi berkata: "Itu dikabulkan." 'Umar berkata: "Semoga ayah dan ibuku ditebus untukmu. Satu pemakaman berlalu dan almarhum dipuji, dan Anda berkata, 'Itu dikabulkan?'' Dia berkata: "Siapa pun yang dipuji akan diberikan surga, dan siapa pun yang dikritik akan diberikan Neraka, Engkau adalah saksi Allah di Bumi."

Sunan an-Nasa'i 1933
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Sebuah pemakaman dilewati oleh Nabi dan mereka memuji (almarhum). Nabi berkata: 'Itu dikabulkan.' Kemudian pemakaman lain lewat dan mereka mengkritik (almarhum). Nabi berkata: 'Itu dikabulkan.' Mereka berkata: 'Wahai Rasulullah, engkau berkata dalam kedua kasus tersebut, 'Itu dikabulkan?' Nabi bersabda: 'Para malaikat adalah saksi Allah di surga, dan kamu adalah saksi Allah di Bumi.''

Sunan an-Nasa'i 1934
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Aswad Ad-Dili berkata

"Saya datang ke Al-Madinah dan duduk bersama 'Umar bin Al-Khattab. Sebuah pemakaman berlalu dan almarhum dipuji, dan 'Umar berkata: 'Itu dikabulkan.' Kemudian yang lain lewat dan almarhum dipuji, dan 'Umar berkata: 'Itu dikabulkan.' Kemudian yang ketiga lewat, dan almarhum dikritik, dan 'Umar berkata: 'Itu dikabulkan.' Aku berkata: Apa yang diberikan, wahai komandan orang-orang percaya?' Dia berkata: 'Aku mengatakan apa yang dikatakan Rasulullah: Setiap Muslim yang untuknya empat orang bersaksi dan mengatakan hal-hal yang baik, Allah akan mengirimkannya ke surga.' Kami berkata: 'Atau tiga?' Dia berkata: 'Atau tiga.' Kami berkata: 'Atau dua?' Dia berkata: 'Atau dua.''

Bab 51: Larangan Mengatakan Apa Pun Selain Baik Tentang Almarhum

النَّهْىِ عَنْ ذِكْرِ الْهَلْكَى، إِلاَّ بِخَيْرٍ ‏

Sunan an-Nasa'i 1935
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Sesuatu yang buruk dikatakan di hadapan Nabi tentang seseorang yang telah meninggal. Dia berkata: 'Jangan katakan apa-apa selain baik tentang orang matimu.''

Bab 52: Larangan Melecehkan Orang Mati Secara Verbal

النَّهْىِ عَنْ سَبِّ الأَمْوَاتِ، ‏

Sunan an-Nasa'i 1936
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah bersabda: 'Jangan melecehkan orang mati secara verbal, karena mereka telah mencapai konsekuensi dari apa yang mereka lakukan.''