Sunan an-Nasa'i

Kitab Puasa

كتاب الصيام

Bab 19: Menyebutkan Perbedaan dalam Laporan dari 'Abdul-Malik bin Sulaiman untuk Hadits ini

ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

Sunan an-Nasa'i 2149
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Nabi bersabda

"Ambillah Sahur, karena di Sahur ada berkah."

Sunan an-Nasa'i 2150
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Rasulullah bersabda: 'Makanlah Sahur, karena di Sahur ada berkah."

Sunan an-Nasa'i 2151
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Rasulullah bersabda: 'Makanlah Sahur, karena di Sahur ada berkah." (Hasan) Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) berkata: Dalam riwayat Yahya bin Saeed ini, rantainya adalah Hasan tetapi itu adalah Munkar, dan aku khawatir kesalahannya berasal dari Muhammad bin Fudail.

Bab 20: Menunda Sahur dan Menyebutkan Perbedaan yang Dilaporkan dari Zirr tentang hal itu

تَأْخِيرِ السَّحُورِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى زِرٍّ فِيهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2152
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa Zirr berkata

"Kami berkata kepada Hudhaifah: 'Pada jam berapa engkau membawa Sahur bersama Rasulullah?' Dia berkata: 'Saat itu siang hari, tetapi sebelum matahari terbit." (Daif)

Sunan an-Nasa'i 2153
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Zirr bin Hubaish berkata

"Saya memiliki Sahur dengan Hudhaifah, lalu kami keluar untuk shalat. Ketika kami tiba di Masjid, kami shalat dua Rakah, kemudian Iqamah untuk shalat diucapkan, dan hanya ada waktu yang singkat di antara mereka." Abu Hurairah berkata: "Rasulullah bersabda: 'Makanlah Sahur, karena di Sahur ada berkah."

Sunan an-Nasa'i 2154
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Silah bin Zufar mengatakan

"Saya memiliki Sahur dengan Hudhaifah, lalu kami pergi ke Masjid. Kami shalat dua Rakah Subuh, kemudian Iqamah untuk shalat dibuat, dan kami berdoa."

Bab 21: Lamanya Waktu Antara Sahur dan Shalat Subh

قَدْرِ مَا بَيْنَ السُّحُورِ وَبَيْنَ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2155
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Hisam melaporkan dari Qatadah, dari Anas, bahwa Zaid bin Thabir berkata;" Kami membawa Sahur bersama Rasulullah lalu kami pergi untuk shalat." Saya bilang

"Berapa lama di antara mereka?" Dia berkata: "Selama seseorang membutuhkan waktu untuk melafalkan lima puluh ayat."

Bab 22: Menyebutkan Laporan Berbeda dari Hisyam dan Saeed dari Qatadah tentang hal itu

ذِكْرِ اخْتِلاَفِ هِشَامٍ وَسَعِيدٍ عَلَى قَتَادَةَ فِيهِ

Sunan an-Nasa'i 2156
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Anas yang dikatakan Zaid bin Thabit

"Kami bersyahur dengan Rasulullah kemudian kami pergi untuk shalat." Saya (salah satu narator) berkata: "Diklaim bahwa Anas berkata: 'Berapa lama ada di antara mereka?' Dia berkata: 'Selama seseorang membutuhkan waktu untuk melafalkan lima puluh ayat."

Sunan an-Nasa'i 2157
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa kata Anas

"Rasulullah dan Zaid bin Thabit memiliki Sahur, lalu mereka pergi dan mulai shalat Subh." Kami berkata kepada Anas: "Berapa lama antara mereka selesai dan mereka mulai berdoa?" Dia berkata: "Selama dibutuhkan seseorang untuk melafalkan lima puluh ayat."

Bab 23: Menyebutkan Perbedaan yang Dilaporkan dari Sulaiman Bin Mihran dalam Hadits 'Aishah tentang penundaan Sahur, dan kata-kata yang berbeda

ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ فِي تَأْخِيرِ السُّحُورِ وَاخْتِلاَفِ أَلْفَاظِهِمْ

Sunan an-Nasa'i 2158
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu 'Atiyyah bersabda

"Aku berkata kepada 'Aisyah: 'Di antara kita ada dua sahabat Nabi, yang satu dari mereka mempercepat berbuka puasa dan menunda Sahur, dan yang lainnya menunda berbuka puasa dan mempercepat Sahur.' Dia berkata: 'Siapa di antara mereka yang mempercepat Ifar dan menunda Sahur?' Saya berkata: "Abdullah bin Masud." Dia berkata: 'Itulah yang biasa dilakukan Rasulullah.''

Sunan an-Nasa'i 2159
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu 'Atiyyah bersabda

"Aku berkata kepada 'Aisyah: 'Di antara kami ada dua orang, yang satu dari mereka mempercepat berbuka puasa dan menunda Sahur, dan yang lainnya menunda buka puasa dan mempercepat Sahur.' Dia berkata; "Siapa di antara mereka yang mempercepat Buka Puasa dan menunda Sahur?" Saya berkata: "Abdullah bin Masud." Dia berkata; 'Inilah yang biasa dilakukan Rasulullah.''

Sunan an-Nasa'i 2160
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu 'Atiyyah bersabda

"Masruq dan aku datang ke 'Aisyah, dan Masruq berkata kepadanya: 'Ada dua orang dari antara para sahabat Rasulullah yang keduanya baik; salah satu dari mereka menunda shalat dan Ifar, dan yang lainnya mempercepat shalat dan berbuka puasa." 'Aisyah berkata: 'Siapakah di antara mereka yang mempercepat shalat dan berbuka puasa?' Masruq berkata: 'Itulah yang biasa dilakukan Rasulullah.''

Sunan an-Nasa'i 2161
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu 'Atiyyah bersabda

"Masruq dan aku datang kepada 'Aishah dan kami berkata kepadanya: 'Wahai ibu dari orang-orang yang beriman, dua orang dari antara para sahabat Muhammad; salah satunya mempercepat buka puasa dan mempercepat shalat, dan yang lainnya menunda buka puasa dan menunda shalat; Dia berkata: 'Siapa di antara mereka yang mempercepat berbuka puasa dan mempercepat shalat?' kami berkata: 'Abdullah bin Masud.' Dia berkata: 'Itulah yang biasa dilakukan Rasulullah.'" Dan yang lainnya adalah Abu Musa.

Bab 24: Kebajikan Sahur

فَضْلِ السُّحُورِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2162
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abdullah bin Al-Harith meriwayatkan bahwa seorang pria dari antara para sahabat Nabi berkata

"Aku masuk ke Nabi ketika dia memiliki Sahur. Dia sadi: 'Ini adalah berkah yang telah Allah berikan kepadamu, jadi jangan abaikan."

Bab 25: Undangan ke Sahur

دَعْوَةِ السُّحُورِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2163
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa AL-'Irbad bin Sariyah berkata

"Saya mendengar Rasulullah mengundang orang-orang untuk bersurut di bulan Ramadhan. Dia berkata: 'Datanglah untuk sarapan yang diberkati." (Hasan) Obrolan 26. Memanggil Sahur "Ghada" (Sarapan)

Bab 26: Memanggil Sahur "Ghada" (Sarapan)

تَسْمِيَةِ السَّحُورِ غَدَاءً ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2164
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Al-Miqdam bin Madikarib bahwa Nabi berfirman

"Kamu harus mengambil Sahur karena ini adalah sarapan yang diberkati."

Sunan an-Nasa'i 2165
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Khalid bin Ma'dan berkata

"Rasulullah berkata kepada seorang pria: 'Datanglah ke sarapan pagi yang diberkati, yang berarti Sahur." '

Bab 27: Perbedaan Antara Puasa Kita dan Puasa Umat Kitab

فَصْلِ مَا بَيْنَ صِيَامِنَا وَصِيَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2166
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Amr bin Al-As berkata

"Rasulullah bersabda: 'Perbedaan antara puasa kita dan puasa umat kitab, adalah makan Sahur.'' '

Bab 28: Sahur dari Sawiq dan Kurma

السُّحُورِ بِالسَّوِيقِ وَالتَّمْرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2167
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diceritakan bahwa kata Anas

"Rasulullah bersabda, pada masa Sahur. ' O Anas, aku ingin berpuasa, jadi beri aku sesuatu untuk dimakan.' Jadi saya membawakannya beberapa kurma dan bejana air. Itu setelah Adzan Bilal. Dia berkata: 'Wahai Anas, carilah seorang pria untuk datang dan makan bersamaku.' Jadi saya menelepon Zaid bin Thabit, yang datang dan berkata: "Saya minum Sawiq dan saya ingin berpuasa." Rasulullah bersabda: "Aku juga ingin berpuasa.' Maka dia makan Sahr bersamanya, lalu dia bangun dan shalat dua rakaat, lalu dia keluar untuk shalat."

Bab 29: Arti Allah, sabda Yang Mahatinggi "Dan makan dan minum sampai kain putih (cahaya) fajar muncul bagimu berbeda dari kain hitam (kegelapan malam)"

تَأْوِيلِ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ‏}‏ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2168
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Al-Bara bin Azib bahwa

Jika salah seorang dari mereka tidur sebelum makan malam, tidak diperbolehkan baginya untuk makan atau minum apa pun pada malam itu atau keesokan harinya, sampai matahari terbenam. (Itu berlanjut) sampai ayat ini diturunkan: "Dan makan dan minumlah sampai kain putih (terang) fajar menampakkan diri bagimu berbeda dari kain hitam (kegelapan malam)." Dia berkata: "Hal ini diturunkan tentang Abu Qais bin 'Amr yang datang ke keluarganya setelah Maghrib ketika dia sedang berpuasa, dan berkata: 'Apakah ada yang bisa dimakan?' Istrinya berkata: 'Tidak, tapi aku akan keluar, dan dia berbaring dan tidur. Dia kembali dan menemukannya sedang tidur, jadi dia membangunkannya, tetapi dia tidak makan apa-apa. Dia menghabiskan malam berpuasa dan bangun keesokan harinya berpuasa, sampai dia pingsan pada tengah hari. Itu sebelum ayat ini diturunkan, dan Allah mengungkapkannya tentang dia." '