Sunan an-Nasa'i

Kitab Puasa

كتاب الصيام

Bab 43: Menyebutkan perbedaan laporan dari Muhammad bin Abi Yaqub dalam Hadits Abi Umamah Tentang Keutamaan Puasa

ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ فِي حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ فِي فَضْلِ الصَّائِمِ

Sunan an-Nasa'i 2229
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah berkata

"Rasulullah bersabda: 'Puasa adalah perisai.'' (Sahih

Sunan an-Nasa'i 2230
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Saeed bin Abi Hind bahwa Mutarrif, seorang pria dari Bani 'Amir bin Sa'sa'ah mengatakan kepadanya bahwa

'Utsman bin Abi Al-As meminta susu diberikan kepadanya (Mutarrif) untuk diminum. Mutarrif berkata: 'Aku mendengar Rasulullah berkata: 'Puasa adalah perisai seperti perisai siapa pun di antara kamu dalam pertempuran.'' Abu Hurairah berkata: "Rasulullah bersabda: 'Puasa adalah perisai.'' (Sahih

Sunan an-Nasa'i 2231
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Mutarrif mengatakan

"Aku masuk ke Utsman bin Abi Al-As dan dia meminta susu. Aku berkata: Aku sedang berpuasa; Dia berkata: "Aku mendengar Rasulullah berfirman: 'Puasa adalah perisai seperti yang dimiliki oleh siapa pun di antara kamu dalam pertempuran.'' Abu Hurairah berkata: "Rasulullah bersabda: 'Puasa adalah perisai.'' (Sahih

Sunan an-Nasa'i 2232
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Saeed bin Abi Hind mengatakan

"Mutarrif masuk ke dalam 'Utsman" dan dia menceritakan sesuatu yang serupa dalam Mursal dari. Abu Hurairah berkata: "Rasulullah bersabda: 'Puasa adalah perisai.'' (Sahih

Sunan an-Nasa'i 2233
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu 'Ubaidah berkata

"Aku mendengar Rasulullah bersabda: 'Puasa adalah perisai, asalkan kamu tidak merusaknya.''

Sunan an-Nasa'i 2234
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Aisyah bersabda bahwa Nabi bersabda

"Puasa adalah perisai melawan Api. Siapa pun yang memulai hari puasa, janganlah dia bertindak dengan cara yang bodoh pada hari itu. Jika ada yang memperlakukannya dengan cara yang bodoh, janganlah dia menghina atau mengutuknya, sebaliknya biarlah dia berkata: "Aku berpuasa." Dengan Yang Esa di tangan seutuhnya adalah jiwa Muhammad, bau yang keluar dari mulut orang yang berpuasa lebih baik di hadapan Allah daripada aroma musk."

Sunan an-Nasa'i 2235
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Al-Walid bin Abi Malik mengatakan

"Sahabat-sahabat kami meriwayatkan kepada kami bahwa Abu 'Ubaidah berkata: 'Puasa adalah perisai, selama kamu tidak merusaknya.''

Sunan an-Nasa'i 2236
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Sahi bin Sad bahwa Nabi bersabda

"Bagi mereka yang berpuasa ada gerbang di surga yang disebut Ar-Rayyan, yang melaluinya tidak ada seorang pun kecuali mereka yang akan masuk. Ketika yang terakhir dari mereka telah memasukinya, itu akan ditutup. Barangsiapa masuk melalui itu akan minum, dan barangsiapa yang minum tidak akan haus lagi."

Sunan an-Nasa'i 2237
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sahi menceritakan bahwa

di surga ada gerbang yang disebut Ar'Rayyan, akan dikatakan pada hari kiamat: "Di manakah mereka yang biasa berpuasa? Apakah kamu ingin masuk melalui Ar-Rayyan?" siapa pun yang masuk melaluinya tidak akan pernah haus lagi. Kemudian ketika mereka telah masuk, itu akan ditutup di belakang mereka, dan tidak ada seorang pun kecuali mereka yang akan masuk melaluinya.

Sunan an-Nasa'i 2238
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah bersabda

"Barangsiapa membelanjakan sepasang (barang) untuk jalan Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Mulia, dia akan dipanggil di surga: 'Wahai hamba Allah, di sinilah kemakmuran, Siapa pun yang menjadi salah satu dari umat Salah, dia akan dipanggil dari pintu salah. Siapa pun yang berada di antara orang-orang yang berkasih, dia akan dipanggil dari gerbang Ar-Rayyan.' Abu Bakar As-Siddiq berkata: 'Wahai Rasulullah, tidak ada kesusahan atau kebutuhan yang akan menimpa orang yang dipanggil dari pintu-pintu gerbang itu. Apakah ada orang yang akan dipanggil dari semua gerbang ini?' Rasulullah berkata: 'Ya, dan saya berharap bahwa Anda akan menjadi salah satu dari mereka.''

Sunan an-Nasa'i 2239
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdullah berkata

"Kami pergi dengan Rasulullah dan kami adalah pemuda yang tidak mampu membeli apa-apa. Dia berkata: 'Wahai para pemuda, kamu harus menikah, karena itu lebih efektif dalam menurunkan pandangan dan melindungi kesucian seseorang. Siapa pun yang tidak mampu membelinya harus berpuasa, karena itu akan menjadi pengekangan Wija, baginya."

Sunan an-Nasa'i 2240
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Alqamah bahwa

Ibnu Masud bertemu dengan Utsman di 'Arafah dan berbicara dengannya secara pribadi. Utsman berkata kepada Ibnu Masud: "Apakah engkau tertarik pada seorang gadis sehingga aku menikahkannya denganmu?" 'Abdullah memanggil 'Alqamah dan dia mengatakan kepadanya bahwa Nabi berkata: 'Siapa pun di antara kamu yang mampu menikah, biarlah dia melakukannya. Siapa pun yang tidak mampu, biarlah dia berpuasa, karena puasa akan menjadi pengekangan (Wija) baginya."

Sunan an-Nasa'i 2241
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdullah berkata

"Rasulullah bersabda: 'Siapa pun di antara kamu yang mampu menikah, biarlah dia melakukannya, dan siapa pun yang tidak mampu berpuasa, karena itu akan menjadi pengekangan (Wija) baginya.''

Sunan an-Nasa'i 2242
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdur-Rahman bin Yazid berkata

"Kami memasuki 'Abdullah bersama dengan 'Alqamah, Al-Aswad dan sekelompok (lainnya). Dia menceritakan kepada kami sebuah hadis yang hanya dia ceritakan kepada orang-orang karena saya, karena saya adalah yang termuda dari mereka. Rasulullah bersabda: 'Wahai pemuda-pemuda di antara kamu yang mampu menikah biarlah dia melakukannya, karena itu lebih efektif dalam menurunkan pandangan dan menjaga kesucian seseorang.'' (Salah satu narator) 'Ali berkata: "Al-Amash ditanya tentang riwayat Ibrahim, maka dia (penanya) berkata: 'Bentuk Ibrahim, dari 'Alqamah, dari 'Abdullah; Demikian pula?. Yang dia (Al-'Amash) menjawab: 'Ya.

Sunan an-Nasa'i 2243
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Alqamah bersabda

"Aku bersama Ibnu Masud ketika dia bersama utsman, dan 'Utsman berkata: 'Siapa pun di antara kamu yang memiliki sarana, biarlah dia menikah, karena itu lebih efektif dalam menurunkan pandangan dan menjaga kesucian seseorang. Dan siapa pun yang tidak bisa, maka puasa akan menjadi perisai baginya." (Sahih) Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) berkata: Ini (perawi) adalah Abu Mashar, namanya adalah Ziyad bin Kulaib, dan dia dapat dipercaya. Dia adalah sahabat Ibrahim. Mansur, Mughirah, dan Shubah melaporkan darinya. (Adapun) Abu Mashar AL-Madini; namanya Najih dan dia lemah, dan dengan kelemahannya, dia juga menjadi bingung, dia meriwayatkan riwayat Munkar, di antaranya: Muhammad bin 'Amr dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, dari Nabi, yang bersabda: "Apa yang ada di antara timur dan barat adalah kiblat. Dan di antaranya: Hisyam bin 'Urwah, dari ayahnya, dari 'Aisyah, dari Nabi: "Jangan memotong daging dengan pisau, melainkan menggerogotinya."

Bab 44: Pahala orang yang berpuasa suatu hari di jalan Allah, Yang Maha Kuasa dan Mulia, Dan Menyebutkan Perbedaan yang Dilaporkan Dari Suhail Bin Abi Salih Dalam Riwayat Tentang Itu

ثَوَابِ مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ فِي الْخَبَرِ فِي ذَلِكَ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2244
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah bersabda

"Barangsiapa berpuasa suatu hari demi Allah, lagi Maha Kuasa dan Maha Mulia, Allah akan mengalihkan mukanya dari api sebagai imbalan atas hari itu (jarak) tujuh puluh musim gugur.

Sunan an-Nasa'i 2245
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Saeed Al-Khudri berkata

"Rasulullah bersabda: 'Barangsiapa berpuasa suatu hari demi Allah, Allah akan memisahkan antara wajahnya dan api dengan (jarak) tujuh puluh musim gugur sebagai imbalan untuk hari itu.''

Sunan an-Nasa'i 2246
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Rasulullah bersabda: 'Barangsiapa berpuasa suatu hari demi Allah, Allah yang perkasa dan maha mulia, akan memisahkan wajahnya dari api dengan (jarak) tujuh puluh musim gugur.''

Sunan an-Nasa'i 2247
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Sa'id bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda

"Barangsiapa berpuasa suatu hari demi Allah, Yang Maha Kuasa dan Maha Mulia, Allah akan memisahkan wajahnya dari api dengan jarak tujuh puluh tahun."

Sunan an-Nasa'i 2248
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Saeed bahwa dia mendengar Rasulullah berkata

"Tidak ada jamaah yang berpuasa sehari demi Allah, lagi Maha Kuasa dan Maha Mulia, melainkan Allah Yang Maha Kuasa dan Maha Mulia, akan memisahkan mukanya dari api dengan (jarak) tujuh puluh musim gugur sebagai imbalan untuk hari itu."